Bears med Balalaika i de snedækkede hytter var ikke passerende, men de generelle stemninger spores! Time out huskede 8 tilfælde, når udenlandske malerier udstedte en reel festival af absurditeten, der demonstrerede vores land på skærmen.
"Hurtig og rasende 8" (2017)
Den sidste scene i racerfranchisen udfolder sig i Rusland, i en fjern landsby i isen, hvor russernes militære base med en atom ubåd tilsluttet. Ruslands rolle, forresten, spillede Island, og disse var den mest ambitiøse skydning i dette land - med blaster på is og en flok udstyr. Men nu handler det ikke om dette. Til at begynde med, tænk på absurditeten af situationen. Den russiske militærbase blev fanget (!) Lokale separatister. Men de gør ingenting, de holder bare Atomic ubåd i gidsler, og vores specielle tjenester kan ikke skyde hende, og kun Dominic Torreto med sin brigade gør en afgørende fordel. Vi havde stadig en hånd i biografen ... ud over den generelle nalepice i en af episoderne i den russiske militærbase blinker et tegn med en krydset cigaret og påskriften "Rygning".
"Korthus"
I den tredje sæson af showet, der blev lanceret af David Fincher, vises Viktor Petrov. Han er damn ligner Putin, og det er indlysende, at skribentfordelerne stort set stolte på billedet af den nuværende præsident i Rusland. Men lidt indlejret sine funktioner. Især de udholdt, når de skrev en scene med en middagsmiddag i Det Hvide Hus. Ikke kun gjorde "Putin" fra "Card House" satte sig ned ved et bord med Pussy Riot, han rejste også toast for dem. Derefter gav han alle flasker Vodka, som hver især koster 750 tusind rubler. Så drak alt fra arkiveringen af Petrov fire briller i en række ... og en volley! Formanden forklarede, at det var nødvendigt hver vingård at snuse brød, sige "godt", at fløjte igen en sniffer - nu er ærmet allerede en ærme - og spis med agurk. Herre, hvor mange frimærker i en mikroepidode. Afslutningsvis sang serien "Putin" sangen "Babe", begyndte at danse med den amerikanske præsidents kone udført af Robin Wright og kyssede hende. Ho-ho!
Også i løbet af sæsonen sammenlignede Petrov "Lada" og "Lexus" og hængte cigaretstuberne om White House's mur. Her er de, russiske og amerikaners forhold i henhold til versionen af "Card House" scenariet.
"Hitman" (2007)
FSB med bogstavet "C", skrevet i modsat retning, "Split" i stedet for "Mail", "Damn for hele familien!", Mychagrad Metro Station og mange andre tegn fra filmen "Hitman" blinkede jævnligt i toppen af latterlige russiske påskrifter i film. Vi opfatter disse fejl allerede som en given. Men med geografi af scenarierne, en bluff, som ikke er berettiget af almindelig forsømmelighed. Hovedpersonen går i bil til den russisk-tyrkiske grænse ... I det virkelige liv, ville han aldrig nå, fordi denne grænse udelukkende eksisterer til havet.
"Mission umulig: Phantom Protocol" (2011)
At flytte handlingsstedet for en stor franchise til Rusland er altid en begivenhed. "Missionen om umulig" med Tom Cruise nåede Moskva gader til fjerde del. Med et par forbehold viste agenturet for upraktiske missioner, at Rusland ikke er så slemt, men uden sjove øjeblikke kostede naturligvis ikke. For det første sidder Tom Cruise i et specielt øjeblik, hvilket af en eller anden grund er fremhævet ikke værre end husene på Tverskaya. For det andet har han den samme spionskole, da Jason Født - Itans Hunt ved, hvordan man finder sjældne betalingstelefoner. I hans tilfælde koster det uden en telefonbog, men omkostningerne ved opkaldet er kun 2 kopecks. For det tredje, der løber ud af hospitalet på bæltet nøgne, måtte Tom Cruz kaste noget på mig selv. Det behøvede ikke at gå til baren for dette og kræve tøj og en motorcykel, han tog bare ting, der blev tørret i centrum af Moskva i første sal. Awesome held. Dette er vi endnu ikke blevet for at komme til at trænge ind i Kreml og angiveligt den ideelle efterligning af den russiske accent.
"Amerikanere"
Serien af FX-kanalen, der kunne lide kritikerne så meget, fortæller om den kolde krig i firserne, da Ronald Reagan proklamerede Sovjetunionen Evil Empire. Hovedpersonerne er CGBC under dækning, der lever som en simpel amerikansk familie. Selvfølgelig er der en masse russisk tale i serien. Og vi skal hylde "amerikanerne", der er gode oversættere, takket være, hvilke der er så rent russiske udtryk i serien, som "stille i en klud", "måske" og så videre. Sandt nok spillede den samme oversætter med "amerikanerne" joke, som kun kan forstås i Rusland - og derefter i sportscirkler. I femte sæson flyttede handlingen delvist til Sovjetunionen, og en af helterne søger ulovlige fødevareleverandører, der tager bestikkelser. I mistænkte finder han en notesbog med navnene og efternavne "Waveed". Så listen over os dette forbandede tegn er det russiske nationale fodboldhold, Dmitry Kirichenko, Alexander Bukharov, Roland Gusev og mange andre.
Plus, vi bemærker, at Kristi Katedral Frelseren blinker i serien, som kun genopbyggede kun i halvfemserne.
"Stærk møtrik: god dag til at dø" (2013)
Den værste del af franchisen kom ned i Moskva, fjernede en flok latterlige scener med forfølgelsen af Moskva-ringvejen, udførelsen af Stalins højde og anarki i byens centrum. Direktør John Moore lejede oprindeligt en ny "møtrik" for at "få alle fuck i Moskva". Med dette ikke den sværeste kunstneriske opgave, han klare, men med fortællingens logik - ikke meget. Liste over alle "Fayila" vil ikke, om det kan du skrive en separat artikel. Vælg vores favorit, når helterne vil straks krydse den russiske-ukrainske grænse og ... Hijakulere "Maybach". På den, John McClain med en søn umærkeligt nået direkte til Tjernobyl.
"Independence Day" (1996)
Roland Emmerich i hans Nettile All Kraften i Alien Invasion ramte USA og endda igen smadrede det hvide hus. I størrelse forsøgte han at give ikke kun på bekostning af store eksplosioner og et stort rumfartøj, men også ved at bruge forskellige lande i verden. Alle af dem forenede med hjælp fra radiokommunikation, og Rusland blinkede på skærmen - med en gammel radiostation og stearinlys i stedet for pærer. Invasionen var ikke ligefrem i begyndelsen af det 20. århundrede? Og traditionelle problemer med cyrillisk "uafhængighedsdag" ikke omgået. Ifølge Emmerich, et sted i Rusland er der byen Novosiyarsk.
"Police Academy" (1984)
En af de foretrukne comedic-serie af video rullende æra faldt i vores rating med tegnet "+". Ja, i Moskva-missionen er der mange absurditeter, men skaberne forsøgte ikke at opnå en realisme, de var ikke særlig battede overhovedet om Ruslands form og ikke antog, at deres film ville elske et sted uden for Amerika. Vær det, som det kan, blev en uhyre realistisk episode i filmen skiftet - med indskriften på telefonboksen. Disse tre bogstaver kan ses i hver fjerde russisk gård. Alt er i sagen!