Dangosodd astudiaeth newydd o Brifysgol Gwall fod y pryfleiddiad a ddefnyddiwyd i fynd i'r afael â'r goresgyniad o blâu ar bwmpen a zucchini, yn bennaf yn atal atgynhyrchu gwenyn nythu gwenyn - pryfed peillio gwerthfawr i lawer o gnydau bwyd.
Dyma'r astudiaeth astudio gyntaf o effeithiau plaladdwyr ar wenyn, sy'n nythu ar y Ddaear, mewn amodau go iawn yn dangos bod menywod Peponapis Pruinosa, sy'n agored i Imidaclopride, yn tynnu allan 85 y cant yn llai o nythod, a gasglwyd llai paill o gnydau a rhoddodd 89 y cant yn llai o epil nag rheoli pryfed.
"Gan nad ydynt yn adeiladu nythod ac nid ydynt yn casglu paill, nid ydynt yn tyfu epil. Mae hyn yn golygu y bydd poblogaeth Bees pren pren, yn agored i Imidacloprid, yn cael ei leihau, "sylwadau ar Dr Susan Willis Chan, Doethur mewn Gwyddoniaeth yn yr Ysgol Gwyddorau Ecolegol (SES), gwaith gwyddonol dan arweiniad.
Mae Neonicotinoids (neu neonics) yn bryfleiddiaid niwrotrog. Maent yn lladd pryfed, yn taro eu system nerfol, gan effeithio ar chwilio am fwyd a mordwyo mewn llawer o rywogaethau o wenyn. Mae ffermwyr yn defnyddio imidaclopride, yn arbennig, i frwydro yn erbyn chwilod ciwcymbr, y plâu mwyaf peryglus o gnydau ar gyfer zucchini a phwmpen.
Yn ôl Chan, mae llawer o fathau o wenyn, sy'n nythu ar y ddaear, gan gynnwys pwmpen dwyreiniol Bee peillio llawer o ffrwythau, llysiau ac olewseds yng Ngogledd America.
"Mae gwenyn nythu daearol sengl yn cyfrif am tua 70 y cant o'r mathau o wenyn. Mae hon yn grŵp amgylcheddol pwysig iawn sy'n gyfrifol am beillio cnydau, "meddai Chan.
Fodd bynnag, o ran asesu effaith plaladdwyr ar beillwyr, yn aml nid ydynt yn talu sylw i'r trigolion tir hyn, ychwanegodd.
Roedd yr astudiaeth a gyhoeddwyd yn y cylchgrawn o adroddiadau gwyddonol yn cynnwys monitro tair blynedd o ymddygiad gwenyn pwmpen wrth fwydo a nythu.
I efelychu amodau maes, a chan gyda chydweithwyr yn cynnwys gwenyn yn y caeau a gwmpesir gyda grid sy'n dal i ganiatáu effeithiau'r haul, glaw a ffactorau amgylcheddol eraill. Defnyddiwyd plaladdwyr yn y fath fodd ag i ddynwared defnydd gwirioneddol ar gaeau ffermwyr.
Profodd Chan dri chyffur pryfleiddiad: nononicotinoid imidaclopride, a gyflwynwyd i'r pridd yn ystod glanio; Defnyddir Neonicotinoid Thiamethoxam i brosesu hadau; Diamide Anthranyl (pryfleiddiad newydd, heb fod yn gysylltiedig â Neonal), wedi'i chwistrellu ar blanhigion sy'n tyfu. Gwasanaethodd y bedwaredd grŵp heb bryfleiddiaid fel rheolaeth.
Roedd yr astudiaeth o wenyn am dair blynedd yn caniatáu i'r tîm ddangos effaith hirdymor a negyddol imidaclopride i leihau adeiladu nythod, bwydo a lleihau'r epil yn Gwenyn.
Mae gwenyn yn ymweld â'r zucchini yn cael ei drin ag Anthranyl Diamed a gasglwyd yn sylweddol llai paill na gwenyn yn y grŵp rheoli, ond nid oedd ganddynt unrhyw nythod ac epil.
Nid oedd Chan yn cael effaith sylweddol ar driniaeth hadau gyda thiamethoxam i gasglu paill, adeiladu'r nyth neu gynhyrchu epil. Yn y gwaethaf o bawb roedd dangosyddion o weithgarwch hanfodol ar ôl imidacloprid.
"Dylai ffermwyr ac awdurdodau rheoleiddio ystyried dewisiadau amgen i gyflwyno imidacloprid i'r pridd i frwydro yn erbyn plâu zucchini a phwmpen," meddai
Ychwanegodd Dr. Nigel Rhine, arbenigwr mewn peillwyr pryfed a chyd-awdur: "Mae'n debyg eu bod yn codi mathau unigol eraill o wenyn, sy'n nythu ar feysydd amaethyddol. Ar yr un pryd, nid yw amcangyfrifon rheoleiddio cyfredol yn ystyried risgiau ar gyfer peillwyr pryfed sy'n gysylltiedig â gweddillion plaladdwyr pridd. Mae ein canlyniadau yn dangos pam y dylid newid y sgôr er mwyn nodweddu'r risg yn well am lawer o fathau o wenyn sy'n treulio'r rhan fwyaf o'u bywyd yn y pridd. "
O ystyried pwysigrwydd peillwyr pryfed ar gyfer cynhyrchu cnydau, crynhoi Chan: "Rhaid i ffermwyr amddiffyn eu cnydau o blâu, ond mae angen iddynt hefyd amddiffyn peillwyr o effaith anfwriadol plaladdwyr. Fel ar gyfer Imidacloprid, mae'r data ar y cynnyrch penodol hwn mor amlwg fel nad oes amheuaeth iawn am yr angen i chwilio am ddewisiadau eraill. "
(Ffynhonnell: www.ewrekalert.org. Awdur Llun: Dr Nigel Rhine / Prifysgol Gutef. Yn y llun yn dangos gwenyn pwmpen).