Dywedodd y Gweinidog Tramor Rwseg Sergei Lavrov ar gynnull heddiw am y gynhadledd i'r wasg ar-lein y dylid penderfynu ar y cwestiwn o statws Nagorno-Karabakh rhwng Armenia ac Azerbaijan. Yn ôl iddo, Rwsia yn barod i helpu i ddod o hyd i ateb a fydd yn cyfrannu at ddarparu heddwch a sefydlogrwydd yn y rhanbarth.
"O ran cynnig egsotig i gynnwys Nagorno-Karabakh, cyfansoddiad Ffederasiwn Rwseg. Rydych yn gwybod, fel y deallaf, nad yw annibyniaeth Nagorno-Karabakh yn cael ei gydnabod gan unrhyw un, gan gynnwys Gweriniaeth Armenia. Nid oes gennym unrhyw feddyliau o'r fath o hyd. Rydym yn symud ymlaen o'r ffaith y dylid datrys yr holl faterion yn y rhanbarth hwn rhwng y gwledydd sydd wedi'u lleoli yma, yn bennaf rhwng Armenia ac Azerbaijan. Byddwn yn barod i helpu i ddod o hyd i benderfyniad a dod o hyd i benderfyniad o'r fath a fydd yn darparu heddwch, sefydlogrwydd, diogelwch yn y rhanbarth hwn, "Mae geiriau Pennaeth Polisi Tramor Rwseg yn arwain Tass.
Yn ôl Lavrov, mae cytundeb ar Nagorno-Karabakh, a gofnodwyd mewn datganiad ar y cyd o arweinwyr Rwsia, Azerbaijan ac Armenia ar 9 Tachwedd y llynedd, yn cael eu perfformio'n eithaf effeithiol.
Ychwanegodd y Gweinidog Rwseg fod statws Nagorno-Karabakh yn ymwybodol na soniwyd yn ymwybodol mewn datganiad ar y cyd o dri arweinydd. "Y diriogaeth y mae heddwch Rwseg yn ei defnyddio yw parth cyfrifoldeb yr amodol cadw heddwch Rwseg. Mae'n dod o hyn ein bod yn symud ymlaen yn ein cysylltiadau ag Yerevan a gyda Baku. Erbyn hyn mae arlliwiau o'r fath yn cael eu cyfrifo, byddwn yn dweud y manylion yn ymwneud â threfnu cysylltiadau trafnidiaeth, gan gyflenwi parthau cyfrifoldeb heddwch, gan ddarparu cymorth dyngarol ynddo i bobl sydd wedi dychwelyd yno. Eisoes, dychwelodd 50 mil o Armeniaid yno o Armenia, "eglurodd.
Pwysleisiodd y cwestiwn o statws y rhanbarth, y Gweinidog, "gan gynnwys cyd-gadeiryddion Grŵp OSCE Minsk." "Maent bellach wedi ailddechrau eu cysylltiadau â'r partïon, maent yn mynd i fynd i'r rhanbarth unwaith eto," ychwanegodd.
"Yn union oherwydd bod problem statws Nagorno-Karabakh yn gymaint o ddadleuol, os ydych yn cymryd swyddi Yerevan a Baku, a phenderfynwyd mynd o gwmpas y cwestiwn hwn tri arweinydd a'i adael ar gyfer y dyfodol," meddai'r Lavrov.
Dywedodd y Gweinidog hefyd nad oedd unrhyw geisiadau cyfrinachol i'r datganiad tailochrog o arweinwyr Rwsia, Azerbaijan ac Armenia.
"Cytuno ar Dachwedd 9, credaf ei weithredu'n eithaf effeithiol, mae hwn yn asesiad a llywydd Aliyev, a Phrif Weinidog Pashinian. Ac eithrio rhesymau carcharorion rhyfel, a oedd, ac ailadrodd y rhesymau a grybwyllir uchod, i'r amlwg yn ei rhifyn cyfredol ar ddechrau mis Rhagfyr - mis ar ôl llofnodi'r cytundebau. Mae popeth arall yno, yn fy marn i, yn cael ei wneud yn eithaf effeithiol, mae cwestiwn y mandad o heddwch yn cael ei ddatrys. Rhaid iddo, wrth gwrs, fod yn destun cytundeb tailochrog, nodwyd hyn ym Moscow mewn cyfarfod ar Ionawr 11eg. Nid oes unrhyw gymwysiadau cudd, ac nid wyf yn gweld pa bynciau all fod yn destun rhai cyfrinachau, "meddai'r Weinyddiaeth Dramor Rwseg.
Ychwanegodd y Diplomydd y byddai'r drafodaeth ar statws Nagorno-Karabakh yn bosibl yn y dyfodol, a bydd yn rhaid i'r pwnc hwn ddychwelyd, ond ar hyn o bryd byddai'n gynamserol.
"Rwy'n gobeithio y bydd emosiynau yn awr yn cael eu dyrannu i'r cefndir. Gyda llaw, yn gyfartal, felly, nid nawr yw hi yw'r amser gorau i gyflwyno fel thema flaenoriaeth Statws Nagorno-Karabakh, mae'n parhau i fod ar gyfer y dyfodol, "meddai.
"Ac i'r statws i ddychwelyd. Y prif beth yw bod yn ôl y statws yn y canlyniad roedd trafodaethau cyfreithiol penodol, tawel rhwng Armenia ac Azerbaijan ar sail y gymdogaeth dda, y mae angen i ni i gyd ei hadfer yn y rhanbarth, "crynhoi lavrov.
Dywedodd y Gweinidog Tramor Rwseg na fyddai'n gweld y rhesymau dros atal cysylltiadau swyddogion Armenia gyda Nagorno-Karabakh.
Nododd y Gweinidog, yn ychwanegol at y cytundeb ar y coridor Lachin, a fydd yn cael llwybr newydd, "cysylltiad dibynadwy, cyson rhwng rhanbarthau gorllewinol prif diriogaeth Azerbaijan a Nakhichevan, a dyma'r cytundeb wedi'i ymgorffori gan y penaethiaid cyflwr. "
"Os byddwn yn cytuno â hynny, ac mae pawb yn cytuno y dylid cael cysylltiad rhwng Armeniaid Karabakh ac Armeniaid Armenia, nid wyf yn gweld y rhesymau y mae angen i chi eu hatal rhag gweithredu ar y lefel hon," meddai Gweinidog Tramor Rwseg .
Roedd yn cofio bod "swyddogion Armenia yn ymwneud â darparu cymorth dyngarol i Nagorno-Karabakh, nad yw'n achosi unrhyw emosiynau negyddol yn Baku, a byddai'n rhyfedd pe byddai'n wahanol." Ar yr un pryd, yn ôl Lavrov, "y ffaith bod y swyddogion Armenia hyn yn gwneud digon o ddatganiadau gwleidyddol yn Karabakh, mae'n debyg ei fod yn achosi tensiwn."
"Rwy'n credu y byddai'n well ei osgoi. Rydym eisoes wedi gweld sut mae datganiadau emosiynol a siaredir o Karabakh neu am Karabakh, fel gair yn dod yn rym materol, yn yr achos hwn, daeth y geiriau o wahanol ochrau yn rym materol negyddol iawn, "eglurodd y Gweinidog. Ychwanegodd fod Moscow yn awr yn talu sylw arbennig i "sefydlu cysylltiadau rhwng rheoli Azerbaijan ac Armenia, gan greu awyrgylch o ymddiriedaeth."
Pwysleisiodd Pennaeth y Weinyddiaeth Dramor Rwseg fod y cwestiwn o dorri Nagorno-Karabakh o Armenia erioed wedi codi. Roedd yn cofio bod y cytundebau o Moscow, Baku a Yerevan wedi cofnodi cydsyniad y partïon i sicrhau'r cysylltiad rhwng Armenia a Nagorno-Karabakh drwy'r coridor Lachinsky, a fydd o dan reolaeth heddwch Rwseg. "Mae cysylltiad Armenia â Karabakh Does neb erioed wedi gwadu, trwy gydol yr holl ddegawdau o drafodaethau erioed wedi bod y cwestiwn o dorri oddi ar Armenia a Karabakh oddi wrth ei gilydd. A dyna pam nad oedd coridor Lachinsky fel cysyniad yn cael ei wrthod gan unrhyw un, ac mae'n dal i fod yn destun cydsyniad y partïon, gan gynnwys cydsyniad ein cymdogion Azerbaijani, "meddai Lavrov.
Bydd heddwch Rwseg yn Nagorno-Karabakh yn darparu diddordebau ac Azerbaijan, ac Armenia, nododd Lavrov.
"Rwy'n gwarantu 100% i chi fod yr ardal o gyfrifoldeb am heddwch Rwseg yn ffurf a fydd yn sicrhau buddiannau'r Azerbaijani ac ochr Armenia," meddai Lavrov.
Ychwanegodd y Gweinidog hefyd fod Rwsia yn ceisio cyfnewid carcharorion rhyfel rhwng Armenia ac Azerbaijan ar yr egwyddor o "i gyd ar bawb", caiff milwrol Ffederasiwn Rwseg ynghyd â chydweithwyr o'r gwledydd hyn eu gwirio gan restrau o garcharorion yn rhanbarth Gadrurt Nagorno-Karabakh.
"Fel ar gyfer carcharorion rhyfel. Trafodwyd yn fawr, mae hyn yn rhan o'r cytundebau hynny a lofnodwyd ar y noson o 9 i 10 Tachwedd. A hefyd, pan gyrhaeddodd Llywydd Azerbaijan a Phrif Weinidog Armenia ym Moscow ar Ionawr 11eg. Gadawodd y bobl hyn yn yr ardal Gadtrutsky hon ar ôl datgan y dân ddod i ben a dylid ystyried pob gelyniaeth weithdrefn ar wahân, ac nid yw mor gostwng o dan Tachwedd 9. Rydym ni, serch hynny, a'r Arlywydd Putin, ac yr wyf mewn cysylltiad â fy nghydweithwyr, wedi'r cyfan, yn hyrwyddo'r angen i ystyried y mater o rannu carcharorion i gau, dan arweiniad yr egwyddor o "i gyd," meddai. Yn ôl Lavrova, "Nawr mae ein milwrol mewn cysylltiad â'r Armenia milwrol, gyda milwrol Azerbaijan, mae'r rhain eisoes, rhestrau a enwir yn methu â deall lle gall y bobl hyn fod."