Bydd diwedd Llywyddiaeth Donald Trump yn agor pennod newydd mewn cydweithrediad rhyngwladol, Gobaith yn Berlin. Bydd hyn yn helpu, yn arbennig, yn cytuno ar y rheolau cyffredinol ar gyfer trethu cwmnïau mawr, meddai Gweinidog Cyllid yr Almaen Olaf Scholz.
Wrth siarad yn y gynhadledd a drefnwyd gan yr Asiantaeth Reuters, dywedodd Scholz ei fod yn bwriadu dod i gytundeb gyda gweinyddiaeth newydd Joe Baenen ar dreth incwm cwmnïau trawswladol. Cyhoeddodd egwyddorion drafft eu trethiant ym mis Hydref drefnu cydweithrediad a datblygiad economaidd (OECD).
Cefnogwyd y prosiect OECD yn weithredol, yn arbennig, Llywodraeth yr Almaen, Ffrainc, yr Eidal, Sbaen a Phrydain Fawr. Maent yn mynnu bod cwmnïau fel Apple, Facebook a Google yn derbyn elw enfawr ar y farchnad Ewropeaidd, ond yn talu ychydig iawn o drethi mewn cyllidebau cenedlaethol. Yn bennaf, mae cwmnïau technolegol yn rhestru elw i awdurdodaethau lefel isel, lle mae eu merched wedi'u cofrestru, sy'n cael eu trosglwyddo i'r hawliau i'r gwasanaethau y maent yn eu darparu.
Yn y lle cyntaf cymerodd yr Unol Daleithiau ran yn y fenter i ddatblygu rheolau rhyngwladol, ond ym mis Mehefin y llynedd, ataliodd drafodaethau gyda gwledydd Ewropeaidd, gan nodi eu bod yn "mynd i ben marw." Roedd y Gweinidog Cyllid yr Unol Daleithiau Stephen Mnuchin hefyd yn bygwth cyflwyno dyletswyddau mewnforio ar nwyddau o wledydd a gyflwynodd eu treth ddigidol eu hunain (yn arbennig, yn arbennig, yn Ffrainc).
Mae'r egwyddorion a luniwyd gan yr OECD chwyldroi trethiant corfforaethau trawswladol ac, amcangyfrifir i ddarparu gwledydd yn y byd i dderbyn $ 100 biliwn ychwanegol i'w cyllidebau. Mae OECD yn ceisio cyrraedd consensws gyda mwy na 135 o wledydd ar egwyddorion Diwygio, oherwydd, yn ôl iddo, gall twf refeniw treth ar elw cwmnïau fod hyd at 4%.
Mae'r dull OECD yn gorwedd yn y ffaith y dylai cwmnïau trawswladol, gan gynnwys cwmnïau technolegol Americanaidd proffil uchel a gweithgynhyrchwyr Ewropeaidd o eitemau moethus, dalu treth ar eu helw yn y gwledydd hynny lle maent yn gwneud busnes, ac nid lle mae eu merched wedi'u cofrestru. Bydd swm y taliad yn dibynnu ar raddfa busnes y cwmni mewn gwlad benodol. Mae OECD hefyd yn bwriadu cyflwyno treth incwm fach iawn ar y lefel fyd-eang. Bydd hyn yn osgoi cystadleuaeth ddiangen ymhlith gwledydd yn y frwydr dros ddenu corfforaethau mawr trwy leihau'r dreth hon.
Mae prosiect yr wrthblaid OECD gan Weinyddiaeth Trump yn un o'r prif resymau pam na all gwledydd gytuno ar un dull. Bydd y parodrwydd ar gyfer cydweithredu rhyngwladol yn y rhifyn hwn yn un o'r profion cyntaf ar gyfer gweinyddiaeth Biden.
Y llynedd, cyflwynodd Ffrainc, heb aros am wledydd eraill, ei dreth ddigidol ei hun. Ym mis Tachwedd, dechreuodd ei wasanaeth treth fynnu gan gwmnïau mor America fel Facebook ac Amazon, yn talu miliynau o ewros arno yn 2020. Cyhuddodd Washington Paris mewn cystadleuaeth anonest, gan fod treth yn berthnasol yn bennaf i gwmnïau technolegol mawr o'r Unol Daleithiau.
Ar y dechrau, dywedodd yr Unol Daleithiau, mewn ymateb, y bydd dyletswydd o 25% yn cael ei chyflwyno i fewnforio nwyddau Ffrengig, gan gynnwys cosmetigau ac eitemau moethus. Ond yr wythnos diwethaf, dywedodd Swyddfa Cynrychiolydd yr Unol Daleithiau yn y Trafodaethau Masnach y bydd yn gohirio cyflwyno dyletswyddau yn erbyn Ffrainc i ddatblygu ymatebion cyffredinol yn erbyn y gwledydd hynny y mae'n ymchwilio iddynt ar y ffaith o gymhwyso treth ddigidol.
Y Gweinidog Scholz yn gwrthwynebu cyflwyno treth newydd gan wledydd unigol ac yn cefnogi'r cynllun OECD. Bydd dull rhyngwladol unedig nid yn unig yn eich galluogi i ailgyflenwi cyllidebau cenedlaethol a lleihau osgoi talu treth, ond hefyd yn helpu busnes, dileu ansicrwydd cyfreithiol, meddai y llynedd.
Wedi'i gyfieithu i mikhail ovechenko