Mae'r thema o drais mewn genedigaeth a phrofiad trawmatig o'r geni a'r beichiogrwydd hwn yn dal i gael ei drafod - nid yn unig gyda ni, ond hefyd dramor.
Mae menywod yn cael eu cyhuddo ohonynt eu hunain eu bod hwy eu hunain wedi dod â thynged o'r fath iddynt eu bod yn gor-ddweud ac yn gyffredinol "y peth pwysicaf yw bod y babi yn iach!".
Mae'r arwyddair hwn yn dibrisio holl ymdrechion a dioddefaint y fam, sy'n deall bod iechyd y plentyn yn hynod o bwysig, ond mae yna hefyd lawer o bethau eraill na ellir eu diystyru hefyd. Ysgrifennodd y colofnydd Mommy brawychus Katie Kloyd destun mawr a thyllu am pam mewn ymadrodd optimistaidd am y "babi iach" nid oes dim byd da iawn. Ei gyfieithu i chi gyda chyfangiadau bach.
Pan oeddwn yn feichiog gyda fy mhlentyn cyntaf, dywedais o leiaf unwaith: "Fi jyst eisiau i mi gael plentyn iach." Efallai fy mod wedi dweud wrth rywun mewn ymateb i'r cwestiwn o sut yr wyf yn bwriadu rhoi genedigaeth. Efallai fy mod wedi ateb y cwestiwn am bwy ydw i eisiau mwy - bachgen neu ferch. Nid wyf yn cofio pan ddywedais i, ond rwy'n siŵr fy mod wedi dweud yn union, oherwydd ar y foment honno roeddwn i'n ei gredu. Roeddwn i'n meddwl, cyn belled ag yr oeddem yn iach yn gorfforol, nad yw popeth arall yn bwysig.
Troodd yr ymadrodd hwn i mewn i saeth yn fy nghalon, ar ôl i mi ddioddef uffern o enedigaeth trawmatig. Pan gafodd fy mab ei eni, sylweddolais y gallech gael plentyn iach ar yr un pryd, a chalon wedi torri.Pan glywodd pobl am fy mhrofiad genedigaeth, ceisiodd llawer ohonynt ddeall yr arswyd i mi fynd, gan ddywedyd: "Wel, y prif beth yw bod y babi yn iach, mae'n bwysig iawn."
Ond cawsant eu camgymryd.
Oes, gallai fy mhrofiad trawmatig fod yn waeth fyth. Rwy'n ddiolchgar iawn am y ffaith nad yw gen i nac i fy mab yn cael anaf corfforol difrifol oherwydd ei ymddangosiad trawmatig. Os cafodd un ohonom ei ddifrodi'n ddifrifol neu rywbeth gwaeth, byddai'n rhaid i mi wynebu anaf mwy fyth. Ond mae'r boen a ddioddefais yn dal yn real iawn, er nad yw fy sgript wedi bod y gwaethaf oll.
Pan ddaw'n fater o feichiogrwydd a genedigaeth, mae llawer o faterion - ac nid dim ond "plentyn iach."
Mae'r benywaidd yn deilwng o deimlo cymorth. Mae'n frawychus iawn mewn genedigaeth ac yn gwybod nad oes neb yn gwrando arnoch chi. Does dim ots pa mor dda ydych chi'n paratoi, ond pan fydd rhywbeth annisgwyl yn dechrau digwydd, mae'n bwysig i chi deimlo bod meddygon yn gwrando ar eich anghenion a'ch dymuniadau. Pan fyddwch chi'n teimlo eich bod yn eich anwybyddu, gall eich ofn a'ch poen bara'n llawer hirach na'r enedigaeth.
Ar ôl ei enedigaeth trawmatig, roeddwn i'n teimlo'n noeth, yn ddiamddiffyn, yn cael ei dreisio a'i wagio'n foesol.Ni ddaeth fy mab yn ateb pob problem, a fyddai'n fy helpu i gael gwared ar yr holl arswyd a thristwch, a oedd yn gorlifo fy nghalon ar ôl i bopeth fynd o'i le.
Nid yw plentyn iach yn helpu i anghofio'r holl bethau ofnadwy hynny a glywais yn yr ystafell weithredu pan oedd meddygon yn meddwl fy mod yn cysgu. Ni all y babi cute bach hwn newid y ffaith bod y llawfeddyg yn torri fy nghroth o uchod i Donomis heb unrhyw reswm, gan amddifadu'r cyfle i roi genedigaeth i mi fel yr hoffwn i.
Gyda'r plentyn, yn y diwedd, roedd popeth yn iawn, ond doeddwn i ddim yn gwybod amdano pan adewais un yn yr ystafell weithredu - roeddwn i'n gorwedd ac yn teimlo fel fy dagrau yn dod yn iâ, yn staenio yn fy wyneb. Fydda i byth yn anghofio sut roedd fy ngŵr yn ffoi ar hyd y coridor, i ddarganfod pam y bydd ein plentyn yn cael ei gymryd i ofal dwys. Cawsom blentyn iach, ond nid oedd y pwysicaf.
Roeddwn hefyd yn bwysig, a phan oeddwn yn genedigaeth, nid oedd bron unrhyw un yn gofalu amdanaf.
Cymerodd bum mlynedd i mi gyfarfod wyneb yn wyneb â'r llawfeddyg, a oedd yn fy anafu. Nid oedd hyd yn oed yn fy nghofio i, ond fe newidiodd am byth fy agwedd at ei gorff ei hun ac i enedigaeth.
Nid yn unig mae genedigaeth drawmatig yn gwrth-ddweud y syniad bod "y peth pwysicaf yn blentyn iach." Weithiau nid yw plant yn iach.
Ac mae plant sy'n cael eu geni â chlefydau difrifol hefyd yn bwysig. Fel eu rhieni.
Siaradais â Amanda Pitts, mam pump o blant o Nashville, Tennessee, sut derbyniodd ei phlentyn ddiagnosis sy'n bygwth bywyd yn syth ar ôl ei ddosbarthu. Dywedodd Amanda wrthyf, pan welodd ei merch am y tro cyntaf - Calley - roedd hi'n deall popeth ar unwaith.
"Prin y bûm yn edrych ar fy mabi hardd ac yn sylweddoli ar unwaith bod ganddi syndrom Down," yn cofio Amanda. - Dywedais wrth fy ngŵr am hyn dim ond pedair awr yn ddiweddarach. Nid oedd yn fy nghredu i. Dywedodd: "Ond rydym yn rhy ifanc i gael ein geni yn blentyn gyda syndrom Down." Ond roeddwn i'n gwybod nad oedd. "
Cadarnhaodd meddygon amheuon Amanda. A phan ddechreuodd hi a'i gŵr Robert i ddod i arfer â'r meddwl na fyddai bywyd eu plentyn yn edrych cymaint ag yr oeddent yn dychmygu eu hunain, digwyddodd rhywbeth arall.
Dywedodd y meddyg wrth Amanda a Robert fod y ferch yn ddiffyg y rhaniad ymyrraeth. Roedd gan eu babi dwll yn y galon. Mae tua hanner y plant â syndrom Down. A chalon roedd hi braidd yn fawr. Roedd Amanda wedi llethu ofn fesul merch a chariad tuag ati.
Dim ond 22 oed oedd hi. Yn ystod beichiogrwydd, nid oes dim yn awgrymu bod Syndrom Down Calley - neu glefyd y galon, sy'n bygwth ei bywyd ac yn gwneud y saith mlynedd cyntaf yn anodd ac weithiau'n eithaf brawychus.
Yn 2018, symudodd Calley y llawdriniaeth yn llwyddiannus ar y galon agored, o ganlyniad y mae'r twll ynddo ar gau am byth. Er gwaethaf y ffaith, yna rhoddodd Amanda enedigaeth i bedwar mab gyda chalonnau iach ac yn fuan yn aros am un yn fwy, nid yw bellach yn gallu tawelu i lawr cyn iddi weld ei phlentyn, a bydd y meddyg yn cadarnhau bod ei galon yn drefn berffaith.
"Pan oeddwn yn feichiog calley, fe wnes i freuddwydio yn bennaf oll ei bod yn iach. Ond aeth popeth o'i le. Cafodd ei geni gyda nam ar y galon, cafodd ei hystyried yn ofal dwys oherwydd yr arhosfan resbiradol, am ei bywyd byr, llwyddodd i wynebu llawer o broblemau iechyd, "eglura Amanda.
"Rwy'n dal i weddïo bod fy mhlant yn cael eu geni yn gwbl iach," meddai. "Rwy'n gyfarwydd i mi y bydd eich plentyn yn cael ei eni gyda nam yn bygwth ei fywyd, ac ni fyddwn byth eisiau mynd drwyddo." Ond hyd yn oed os oeddwn yn gwybod ymlaen llaw y byddai Calley yn cael ei eni gyda thwll yn y galon a nifer o broblemau cydredol oherwydd syndrom Down, byddwn yn dal i aros am ddim llai. Fyddwn i byth eisiau cael gwared arno na'i newid i blentyn â chalon ddelfrydol. Pan fyddaf yn clywed pobl yn dweud mai "y peth pwysicaf yw bod y plentyn yn iach," Rwy'n arogli ychydig. Mae fy mhlentyn yn dal yn bwysig, er gwaethaf y ffaith ei fod yn cael ei eni mewn cleifion. "
Gan obeithio y bydd y plentyn yn cael ei eni'n iach - mae hyn yn ddisgwyliad hollol normal y gall rhieni yn y dyfodol fod mewn perthynas â'i blentyn. Nid oes dim o'i le ar ddweud eich bod yn gobeithio y bydd eich plentyn yn iach. Gall fod yn ymadrodd safonol, sydd, er enghraifft, gellir ei ddefnyddio i awgrymu i rywun nad oes gennych yn sylfaenol, fel eich plentyn.
Ond dylem i gyd fod yn ofalus pan fyddwch yn siarad â rhywun a ddioddefodd genedigaeth drawmatig y dylent deimlo'n iawn a pheidio â phoeni, gan fod eu plentyn ei eni yn iach.Dylem hefyd ddeall y gall yr ymadrodd hwn achosi poen i rieni sy'n aros am blentyn â phroblemau iechyd sydd eisoes yn hysbys iddynt. Ni ddylent wenu'n gwrtais mewn ymateb i'r dybiaeth mai nhw yw "y peth pwysicaf yw rhoi genedigaeth i fabi iach."
Gwir yma yw eu bod yn iawn, yn fawr iawn ac yn aros am eu plentyn - yn iach ai peidio.
Nid yw hyn yn golygu bod yn rhaid i ni roi'r gorau i ddymuno plentyn iechyd da a nwyddau eraill waeth beth fo'r amgylchiadau. Mae'n bwysig cofio nad plentyn iach yw'r unig "beth pwysicaf", a all fod, ac i sylweddoli sut mae ein geiriau yn effeithio ar bobl eraill.
Dal i ddarllen ar y pwnc
