Mewn straeon tylwyth teg ofnadwy, weithiau caiff ei drafod gan gawr ochr anweledig, sydd â grym anhygoel. Yn y bedwaredd ganrif ar ddeg o lyfrau "metamorffosis" o Ovid trwy geg ceg Greg Makarea (un o ryfelwyr yr Enai) yn siarad am yr anghenfil gydag un llygad - y polyfem enfawr.
Yma o ymylon stygiard i'r drygioni i raddio(O'r ymylon pigo - o deyrnas y meirw, o Afon Styx, i ddinas Evieski - i ddinas Kuma. Nid oedd yr allanfa o deyrnas y meirw yn bell o'r ddinas hon.)
Cafodd Trojan Enwyddyn ei rhyddhau ac, fel petai, yn hofran y pwnc, cyrhaeddodd i'r lan, heb wisgo enw'r cormalwyr eto.(Enw di-ddrwg enw-am ddim - Traeth heb ei enwi ac anghyfannedd ger Dinas Kuma. Arweiniodd Enai at y lle hwn yr awydd i fynd i lawr i fyd y meirw i gwrdd ag ysbryd ei dad.)
Yma, ar ôl swydd hir a thementydd mawr, Nerita Son, Makarev, a chynorthwy-ydd Startentils Ulysses.(Nwrita Son - ŵyr yr henoed môr yn silio, Ulysses (Odyssey) - y Brenin Ithaca, ynysoedd yn y Môr Ionia.)
(Mae aHemeide yn ddisgynnydd i'r preswylydd. Gadawodd Eniei Macareus ar Etna, sy'n ffoi o'r polyfem.)
Pam ydych chi ar y llong barbaraidd, sef y Groeg, yn arnofio? Ble rydych chi'n anfon eich ffordd? "(Y llong barbaraidd - mae'n debyg, canfu Makarev rhyw fath o gwch ac yn mynd i arnofio arno o'r lle ofnadwy hwn.)
A'r cwestiwn a holwyd felly - nid yn y cosmoda eisoes y dillad, yn ei ffurf, heb pigau a bwythodd ef wedi'i orchuddio, - Atebodd achemedid: "Gadewch i mi weld eto bolyfems o Zev, o ble mae'r gwaed dynol yn llifo, os yw'r Eeau Mail I Don 'T fel y Tad!(Ddim yn y Cosmoda eisoes y dillad, yn ei ffurf, heb pigau a bwythodd ef y gorchuddion - Makarev mor hir fel bod yn rhaid iddo ladd ychydig o anifeiliaid a gwnïo gwisg i guddio o'r polyfem.)
Dyma'r ddiolch i ENAE ar gyfer gadael Macareus yn fyw. Pan fydd y llong, enaid, yn sownd i'r lan, aeth pawb i'r lan. Daeth Anhehen i mewn i'r deyrnas o dan y ddaear, ar ôl tro dychwelodd a gwaeddodd bawb i ddringo'r llong. Ond yma roedd rhywle yn edrych ar y polyfem, roedd pawb yn brysio, ac roedd Makarev yn llusgo y tu ôl, neu fe'i collwyd. Nid oedd yn ddigon, efallai nad oeddent am aros, o ganlyniad, daeth Eney yn dianc o ymosodiadau'r Polyfem, ac arhosodd Makarev ar yr ynys ac roedd amser hir iawn.
Nawr, hyd yn oed gyda golau bywyd, byddaf yn tyfu i fyny, byddaf yn soronen yn y ddaear, ac nid yn hyn, mewn eithafion, bol.(Pan fyddaf yn marw, byddaf yn cael fy nghladdu yn ddynol - i roi yn y bedd a syrthio i lawr y ddaear. Ac nid wyf yn bygwth y tynged i orffen bywyd yng nghroth y bwystfil-cawr.)
Roedd yn ofnus iddo gael ei adael ar yr ynys, ond cadwodd grio ar olwg y llong o'r lan o'r ofn i gyhoeddi ei hun.
Mae Ulov hefyd yn sgrechian y gwnaethoch chi fy nharo i chi: Gwelais - bloc enfawr y gadawodd y mynydd a'i daflu ymhell i ffwrdd yn y môr. A'r cawr wedi'i wehyddu ar ôl y llong o Groegiaid y graig.Nesaf Mae Makarey yn dweud wrth Olis:
Ar ôl dianc ohonoch chi rhag marwolaeth chwerw, fe wnes i gael gwared ar y cyfan ar draws y cyfan ar draws yr ethno. Mae'r goedwig yn cael ei symud â llaw, yr unig llygad yn cael ei golli, hedfanodd ar y creigiau, ac, yn y pellter y geg ei ddwylo yn ymestyn ei freichiau, yn melltith y llwyth Ahsase ...Roedd Makarev gydag ofn yn aros am farwolaeth, yn aros y byddai ef yn y groth. Gwelodd lyncu polypham ei loerennau - ac roedd pedwar ar hugain ohonynt:
A cholli nhw, a'r cnawd, ac esgyrn gyda brain gwyn - lled-gyrff - mewn hid hinsailable y groth.
Goroesodd, ac ni adael ei syched am oes. Yn olaf, daeth y foment hir-ddisgwyliedig hon: gwelodd ger y lan y llong. Hwn oedd llong yr Enai - Gwaredwr y macareus aml-gymeredig. Ac efallai ei fod yn dda iawn bod Macareus yn dal i fod yn poenydio gan freuddwydion ofnadwy gydag erledigaeth ohono gyda polyfemy ...
Awdur - Boris Rokenko
Ffynhonnell - Springzhizni.ru.