Yn ôl astudiaeth newydd a gynhaliwyd gan wyddonwyr o Brifysgol Bryste ac a gyhoeddwyd yn Journal of Ecology, Plotiau Aelwydydd heddiw yw'r ffynhonnell fwyd fwyaf ar gyfer peillwyr pryfed, gan gynnwys gwenyn ac OS, mewn dinasoedd a threfi.
Mesurwyd yr astudiaeth am y tro cyntaf, faint o neithdar sy'n cael ei gynhyrchu mewn ardaloedd trefol, lle mae gerddi preswyl yn ffurfio'r mwyafrif llethol - ar gyfartaledd, mae tua 85 y cant o'r diriogaeth yn meddiannu.
Dangosodd y canlyniadau fod mewn tair gerddi yn ddyddiol wedi ffurfio llwy de gyfartalog o Ambrosia naturiol, siwgr hylifol sy'n llawn siwgr sy'n cael ei gynnwys yn y blodau sy'n diodydd peillio i gael egni.
Er y gall y llwy de yn ymddangos yn fach i ni, wedi'i gyfieithu o'r bee ar gyfer y gymhareb ddynol bydd yn dunnell o Ambrosia. Felly, mae un llwy de yn ddigon i "lenwi egni miloedd o wenyn hedfan.
Dywedodd Ecolegydd Nicholas Tyeu, awdur arweiniol: "Er bod nifer ac amrywiaeth Neithdar yn arfer cael ei fesur mewn ardaloedd gwledig, ni chafodd ei gynnal ar gyfer ardaloedd trefol o ddadansoddiad o'r fath. Roeddem yn disgwyl i erddi preifat fod yn ffynhonnell gyfoethog o neithdar, ond yn synnu gan raddfa'r cynhyrchiad. Mae ein canlyniadau yn pwysleisio'r rôl allweddol y mae trigolion haf yn ei chwarae wrth gefnogi peillwyr a hyrwyddo bioamrywiaeth. "
Yn yr astudiaeth hon, a gynhaliwyd ar y cyd â phrifysgolion Caeredin a'r grwn a'r Gymdeithas Arddwriaethol Frenhinol, mae cynhyrchu neithdar mewn pedair dinas fawr o Brydain Fawr yn cael ei astudio: Bryste, Caeredin, Leeds a'r Ffindir. Mae bron i draean (29 y cant) yn glanio mewn ardaloedd trefol yn byw mewn lleiniau cartref, sydd chwe gwaith yn fwy o barciau sgwâr.
Mesurwyd cynhyrchu neithdar gan bron i 200 o rywogaethau planhigion trwy dynnu neithdar o fwy na 3,000 o liwiau unigol. Penderfynwyd ar y crynodiad siwgr yn Neithdar gan ddefnyddio refractomedr, dyfais sy'n mesur, cyn belled ag y mae'r golau yn cael ei ail-graffu wrth basio drwy'r ateb.
"Gwelsom fod y warchodfa o neithdar mewn tirweddau trefol yn fwy amrywiol, mewn geiriau eraill, mae'n dod o fwy o rywogaethau o blanhigion nag mewn tir amaethyddol a chronfeydd wrth gefn, ac mae hyn yn rhinwedd unigolion preifat," dywedodd cyfranogwr Nicholas Tyeu.
"Mae'r astudiaeth yn dangos rôl enfawr y garddwyr yn ei chwarae wrth gadw pryfed peillio, oherwydd heb erddi byddai llawer llai o fwyd i beillwyr, gan gynnwys ar gyfer gwenyn, OS, ieir bach yr haf, gwyfynod, pryfed a chwilod. Mae'n hanfodol cadw gerddi preifat, ac mae eu perchnogion yn darparu argymhellion i wneud ardaloedd yn gyfleus i beillwyr. Mae hyn yn cynnwys glanio sy'n llawn lliw neithdar, lawnt llai aml ac osgoi chwistrellu plaladdwyr a all niweidio peillwyr. Dylai hefyd osgoi cotio'r ardd gyda phalmentydd, lloriau neu lawnt artiffisial, "eglurodd.
(Ffynhonnell: www.ewrekalert.org).