Nawr mae'r Ditectif Sugan, a ddaeth i ni o Japan yn gynyddol yn ennill poblogrwydd. Mae gorchuddion disglair gydag arysgrifau "Honkaku-Ditectif" yn denu darllenwyr mewn siopau llyfrau. Mae anodiadau yn addo gêm resymegol ymarferol lle gallwch ddatrys trosedd yn dditectif cynharach. Dechreuodd Honkaka oherwydd dylanwad ditectifs yr 20fed ganrif a enillodd yn raddol ei le haeddiannol ymhlith eraill issanine.
Mae Honkaka yn ein hanfon at dditectifs clasurol, lle'r oedd yn union y tro yn y blaendir - yn wahanol i bortreadau seicolegol dwfn o gymeriadau neu ddisgrifiad manwl o'r cyfnod. Mae'r Ditectif Clasurol yn awgrymu gêm ddeallusol, yn riddle i'r darllenydd.
Yn oes euraid y ditectif, ar ddechrau'r 20fed ganrif, meistri o'r fath fel Agatha Christie, Dorothy yn cipio, John Dickson Carre ac eraill. Yna crëwyd llawer o nofelau, a ddechreuodd yn ddiweddarach gael eu hystyried yn gyfeirnod. Yn 1929, yr awdur Prydeinig Ronald Knox yn dod i "10 gorchymyn y nofel dditectif", ac ar ei ôl, yn yr un flwyddyn, yr awdur Americanaidd Willard Ride yn gyfystyr â "20 rheol ar gyfer ysgrifennu ditectifs."
Y prif nod a rheolau, a'r gorchmynion, oedd rhoi cyfle i'r darllenydd gyfrifo'r troseddwr yn annibynnol. Felly nid oedd yn rhaid i'r awduron gyflwyno darllenwyr i gamarwain cyfrinachau, efeilliaid annisgwyl, ysbïwedd gyfrinachol a phethau eraill.
Ni allai'r troseddwr fod yn gymeriad nad oedd yn bresennol yn y plot am amser hir ac nid oedd yn ei olwg. Hyd yn oed pe bai un o'r prif orchmynion yn cael ei dorri, yn bennaf yr oedran aur o dditectif oedd amser gêm onest gyda'r darllenydd.
Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, daeth y cyfnod o dditectif clasurol i ben yn raddol. Dechreuodd y darllenwyr i ddenu cymeriadau wedi'u peintio'n ofalus, datgelu cymdeithasau cudd, mynd ar drywydd troseddwyr lle nad oedd angen dilyn rhesymeg.
Mae dylanwad straeon clasurol wedi dod i Japan. Yn yr 20au o'r ganrif XX, roedd y term "Honkaku" yn ymddangos, yn draddodiadol - yn draddodiadol. Felly dechreuodd gael ei alw'n straeon ditectif a grëwyd ar yr un rheolau gêm onest gyda'r darllenydd. Mae sylfaenydd y genre yn Japan yw Rampo Edogava. Daeth yn un o sylfaenwyr "Clwb Ditectif Awduron Siapaneaidd", a sefydlodd wobr lenyddol hefyd am y gwaith gorau yn y genre.
Ond ar ôl yr Ail Ryfel Byd, collodd Honkaku hefyd ei boblogrwydd, gan ildio i dditectif cymdeithasol a gwleidyddol. Yn y 1980au, digwyddodd yn ôl i'r traddodiadau clasurol.
Yn 1981, daeth Soda Roman Simada "Tokyo Sidydd" allan. Hwn oedd genedigaeth newydd y genre llenyddol honkaku. Mae'r nofel yn seiliedig ar egwyddor syml - mae'r darllenydd yn hysbys yn union gymaint ag y mae'r achos ditectif ymchwiliol yn gwybod. Agorodd "Tokyo Sidydd" gyfres am y Ditectif Kiessi Mitara.
Yr ail oedd y nofel "Tŷ'r Waliau Crwm", gan anfon atom at y "Bras Domish" Agatha Christie. Dilynwr Simada oedd yr awdur Yukito Ayatii, a ysgrifennodd y nofel "llofruddiaeth mewn tŷ deg-pin", lle mae'r plot trosedd clasurol ar ynys ynysig yn cael ei chwarae gan y plot clasurol o droseddau ar ynys ynysig.
Yn Japan, dechreuodd ffyniant go iawn o Honkaka, a oedd yn lledaenu y tu hwnt i'r wlad. Sefydlwyd awduron Clwb Siapaneaidd Honkaku yn 2000 ac ers hynny mae pob blwyddyn yn gwobrwyo gwobr genre ac yn cynhyrchu blodeugerdd awduron y llawres. Nid yw popeth yn cael ei gyfieithu, wrth gwrs, ond po fwyaf diddorol i ddod yn gyfarwydd â'r gwaith a gyrhaeddon nhw ni, a darganfod pa fath o bosau y mae'r llyfrau hyn yn eu gwneud ynddynt eu hunain.
Awdur - Vera Kalinkina
Ffynhonnell - Springzhizni.ru.