13 o bobl wych nad yw eu henwau go iawn yn swnio fel y gwnaethom ni

Anonim

Alias ​​yn yr amgylchedd creadigol - y peth arferol. Gall ei genhadaeth fod yn wahanol. Er enghraifft, ychwanegwch y ddelwedd, yswiriwch eich hun rhag ymosodiadau, osgoi rhagfarnau'r ystad neu sefyll allan yn erbyn cefndir o enwau enwog. Mae'r ail enwau yn dangos yn llachar pa mor amrywiol yw tynged pobl wych a'u ffantasi. Mae rhywun yn dewis yr enw o'r papur newydd yn ddall, ac mae rhywun yn dychwelyd i enw'r genws.

Daeth Adme.RU yn meddwl tybed sut y dewisodd pobl fyd-enwog yr enwau a ddaeth i ni mewn canrif.

Sandro Botticelli

13 o bobl wych nad yw eu henwau go iawn yn swnio fel y gwnaethom ni 17433_1
© Sandro Botticelli / Wikimedia, © Sandro Botticelli / Wikimedia

Enw go iawn: Alessandro di Mariano Di Banny Filipei. Dewisodd awdur "Genedigaeth Venus" a'r myfyriwr Leonardo da Vinci ffugenw syml - "Casgen". Aeth llysenw o'r fath i'r artist gan y brawd hŷn, a oedd yn gorff mawr.

Volter.

13 o bobl wych nad yw eu henwau go iawn yn swnio fel y gwnaethom ni 17433_2
© Maurice Quentin de La Taith / Wikimedia

Enw go iawn: Francois-Marie Aruue. Fel plentyn, galwodd yr athronydd a'r awdur Ffrengig y "gwirfoddolwr bach", gallai effeithio ar y dewis o ffugenw. Yn ôl fersiwn arall, roedd y gair "foltydd" o ganlyniad i newid sillafau enw'r ddinas frodorol o gyhoeddwr, ervo: Airvault, cromen-awyr.

Paraselau

13 o bobl wych nad yw eu henwau go iawn yn swnio fel y gwnaethom ni 17433_3
© Quentin Musis / Wikimedia

Enw go iawn: Philip Aureol theofrast bombaster von Goegheim. Yn ôl un o'r fersiynau, galwodd paracellau enw ffrindiau. Roeddent yn cymharu meddyg a agorodd wenwyneg fel gwyddoniaeth, gyda gwyddonydd Rhufeinig hynafol ym maes meddygaeth Celsis. Mae rhagddodiad "cwpl" yn yr achos hwn yn golygu "rhagori".

Ivan Aivazovsky

13 o bobl wych nad yw eu henwau go iawn yn swnio fel y gwnaethom ni 17433_4
© Ivan Aivazovsky / Wikimedia, © Ivan Aivazovsky / Wikimedia

Enw go iawn: Hovhannes Awazyan. Roedd gan yr artist marinaidd Rwseg wreiddiau Armenia. Yn ystod ei astudiaethau yn yr Academi Arts Imperial, galwyd Ivan Givazovsky ef. Dod yn boblogaidd yn Rwsia a mynd i Ewrop, yn 23, cymerodd yr arlunydd yr enw ivazovsky.

Maksim Gorky

13 o bobl wych nad yw eu henwau go iawn yn swnio fel y gwnaethom ni 17433_5
© Fæ / Wikimedia, © fg68at / Wikimedia

Enw go iawn: Alexey Peshkov. Gwaith cyntaf yr awdur Rwseg gyda thynged anodd wedi'i lofnodi gan yr enw Yehudil KlamaDa. Ymhellach, cyhoeddwyd y stori "Makar Miranda" o dan y ffugenw a elwir i ni. Maxim o'r enw Tad a Mab yr Awdur. Gorky, oherwydd yn ei weithiau ysgrifennodd am fywyd annymunol a thrist Rwsia.

El GROO

13 o bobl wych nad yw eu henwau go iawn yn swnio fel y gwnaethom ni 17433_6
© El Greco / Wikimedia, © El Greco / Wikimedia

Enw go iawn: Domenikos Teotokopoulos. Mae ei baentiadau yn arlunydd Groeg, cerflunydd a phensaer lofnodi'r enw llawn yn ei iaith frodorol. Ond ers iddo symud i'r Eidal, ac yna i Sbaen, rhoddodd yr artist y llysenw El Greco, sy'n golygu "Groeg".

Nikolay Gogolol

13 o bobl wych nad yw eu henwau go iawn yn swnio fel y gwnaethom ni 17433_7
© Otto Friedrich Theodore Cefndir Möller / Wikimedia

Enw go iawn: Nikolai Yanovsky. Yn ôl un o'r fersiynau, Gogol yw rhan ffug o'r cyfenw dwbl, a dderbyniodd yr awdur o'i daid. Ganwyd Athanasius Demyanovich yn nheulu'r offeiriad, ond ni aeth yn ôl traed y Tad. Priododd ac ar ôl derbyn yr ystad fel gwaddol, roedd yn ddryslyd trwy gael statws bonheddwr. Mae tarddiad y dyn yn cymhlethu datrysiad y mater. Yna cyflwynodd Athanasius Demyanovich ddogfen ffug, derbyniodd y teitl bonheddig a throsglwyddodd y cenedlaethau nesaf yr enw olaf diweddaraf.

Molliere

13 o bobl wych nad yw eu henwau go iawn yn swnio fel y gwnaethom ni 17433_8
© Nicolas Minyar / Wikimedia

Enw go iawn: jean-batist plente. Efallai bod ffugenw y dramodydd Ffrengig, yr actor a chrëwr y comedi clasurol yn cyfeirio at un o aneddiadau Ffrainc gyda'r un enw.

Jerome Bosch

13 o bobl wych nad yw eu henwau go iawn yn swnio fel y gwnaethom ni 17433_9
© Jacques Le Bean / Wikimedia, © Jerome Bosch / Wikipedia

Enw go iawn: Yerun Antonison Van Aken. Mae gan y ffugenw gyfeiriad at enw'r dref enedigol yr artist o'r Iseldiroedd - y "Forest Duchal".

O.enry

13 o bobl wych nad yw eu henwau go iawn yn swnio fel y gwnaethom ni 17433_10
© Swefing / Wikimedia

Enw go iawn: William Sydney Porter. "Dywedais wrth ffrind:" Mae arnaf angen ffugenw llenyddol, yn helpu i feddwl am ". Awgrymodd gymryd papur newydd a dewis enw o'r rhestr ar hap gyntaf o bobl enwog ... syrthiodd fy marn yn yr enw Henry. "Addaswch i'r cyfenw," meddais. "Nawr, yr enw, rydw i eisiau rhywbeth byr." "Yna pam na wnewch chi ddefnyddio'r llythyr?" Gofynnodd fy ffrind. "Da," dywedais, - oh yw'r hawsaf i ysgrifennu'r llythyr ... "

Pablo Picasso

13 o bobl wych nad yw eu henwau go iawn yn swnio fel y gwnaethom ni 17433_11
© ColdCreation / Wikimedia, © J. Crocker / Wikipedia

Enw go iawn: Pablo Diego José Francisco de Paula Juan heb ei gywasgu Maria de Los Remedios Sipriano de La Santisima Trinidad Marthier Patricio Ruis a Picasso. Mae cyfres hir o eiriau yn cynnwys enwau cyndeidiau'r artist a'r saint, enw'r fam (Picasso) a'r Tad (Ruis).

Benedict Spinoza

13 o bobl wych nad yw eu henwau go iawn yn swnio fel y gwnaethom ni 17433_12
© Artist Anhysbys / Wikimedia

Enw go iawn: Baruch Spinoza. Ar ôl marwolaeth y Tad, newidiodd yr athronydd Iseldireg ei enw Iddewig i Ladin - Benedictus ("Bendigedig").

Edgar Degas

13 o bobl wych nad yw eu henwau go iawn yn swnio fel y gwnaethom ni 17433_13
© Edgar Degas / Wikimedia, © Edgar Degi / Wikimedia

Enw go iawn: Iller-Germain Edgar de Ga. Pan symudodd tad yr artist Argraffiadol i Ffrainc, newidiodd y cyfenw o Degi i de GA, dull mwy aristocrataidd. Erbyn 30, dychwelodd Edgar y cyfenw gwreiddiol o'i fath.

Pa straeon diddorol am enwau go iawn pobl wych ydych chi'n eu hadnabod?

Darllen mwy