Arménský ministr zahraničí Ara Ayvazyan řekl v rozhovoru
Na vývoji rusko-arménských vztahů, pozice Jerevan podle stavu Karabah, stejně jako to, zda je Arménie připravena vyjednávat s Ázerbájdžánem.
Vzhledem k tomu, že agentura ponese, rozhovor s ministrem byl požádán v lednu, do rozbitého in-oscilatického konfliktu v Arménii. Odpovědi na otázky RIA Novosti dorazily v pátek.
- Jak Jerevan v budoucnu vidí postavení Karabah, a v rámci kterého je vyjednávací formát, měl by být stanoven: Rusko-Arménie-Ázerbájdžán nebo stále s účastí ko-židle skupiny OBSE Minsk? Zvažuje Jerevan možnost rozpoznat Karabah jako nezávislý stát v rámci hranic deklarovaných v dohodě 9. listopadu?
- Předmět Tripartite Prohlášení z listopadu 9 je ukončení ohně a všech nepřátelských akcí v zóně konfliktu Nagorno-karabakh, stejně jako ubytování v Ruských mírových silách Artsakh. Toto prohlášení v podstatě uvádějí situaci v době jeho přijetí s pochopením, že otázka konečného politického vypořádání konfliktu Nagorno-karabaku není povolena. Postupujeme z toho, že výhradně prostřednictvím jednání může být řešením, které bude brát v úvahu práva všech a přináší mír a stabilitu na jižním Kavkaze. A základem takové vypořádání by mělo především pokládat stav Artsakh.
Podstatou konfliktu Nagorno-karabakhu je otázkou práva obyvatel společnosti Artsakh pro sebeurčení. Toto právo nemůže být potlačeno nebo zmrazeno silou. Arménie provedla a bude i nadále vykonávat z hlediska uznání práv obyvatel společnosti Artsakh pro sebeurčení a bezpečnost. Ani postavení a za žádných okolností nemůže být pod jurisdikcí Ázerbájdžánu. Poslední agrese opět potvrdila, že artsakh jako součást Ázerbájdžánu by znamenal artsakh bez Arménů.
Všichni si vzpomínáme na etnické čistící, organizované na konci 80. let a počátkem 90. let v hlavních městech Ázerbájdžánu, kteří nebyli přímo spojeni s Nagorno-karabakh. 27. února označuje 33. výročí tragických událostí Massona arménské populace města Sumgayit, spáchané za účasti orgánů Ázerbájdžánu.
Události v Sumgait a následné pogromy v Baku, které se konaly pod sloganem "slávy hrdinové Sumgait", stejně jako válečné zločiny a masové zvěrstva spáchané během 44denní války Ázerbajdžánské armády v okupovaných územích Artsakh, zejména V regionu Gadrurtu jsou vizuální potvrzení, že pouze realizace práva na sebeurčení je schopna zajistit život a bezpečnost arménského obyvatelstva v historickém vlasti.
Pokud jde o formát vypořádání, opakovaně jsme uvedli, že spoluřezače skupiny OBSE Minsk je jediným formátem, který má mezinárodní mandát, v němž bylo dosaženo konečného politického rozhodnutí konfliktu. V tomto ohledu se naše postoje nemění - klíčové otázky mírového vypořádání dnes nejsou vyřešeny. To se zcela shoduje se stanoviskem skupiny skupiny OBSE Minsk, která byla jasně uvedena i v prohlášení ze dne 3. prosince 2020.
Agrese proti Artsakh, použití síly jako metody pro řešení konfliktu je zpochybnit celou světovou komunitu, jakož i podkopávání zprostředkovatelského úsilí a orgánu ko-židle - stálé členy Rady bezpečnosti OSN. Upřímně doufáme, že ko-židle v praxi potvrdí jejich mandát a účinně vést mírový proces.
Pokud jde o uznání Artsakh jako nezávislého státu Arménie, Jerevan zůstává odhodlán k vyjednávacímu procesu. Dnes, náš program stojí za otázku obnovení procesu míru procesu, v důsledku toho bude možné poskytnout výstup dlouhodobé bezpečnosti a stability v našem regionu.
- Je vaše schůzka s vedoucím ministerstva zahraničí Ázerbájdžánu? Jedná se o jednání o organizaci zasedání vůdců obou zemí?
- Nikdy se nevzdáváme setkání. Veškeré schůzi, pokud to není organizováno pouze s účelem stanovení, musí být v souladu s některými kritérii. Nejprve mluvíme o vytvoření vhodné atmosféry, o vzniku specifické agendy, a to je stejně důležité, mělo by být provedeno v přítomnosti příjmů z druhé strany.
- Jaké práce jsou prováděny s ruským mírovým partnerem, mezinárodním výborem Červeného kříže a orgány Ázerbájdžánu, aby hledali chybějící a převádějící orgány mrtvých? Kdy podle vašich prognóz, proces sdílení válečných vězňů může skončit, existuje přesná data o počtu vězňů ze dvou stran?
- výměna válečných vězňů, rukojmí a jiných ponechaných osob zajišťuje trilaterální prohlášení 9. listopadu 2020. V tomto směru na národní úrovni se provádí koordinovaná mezdefmentová práce. Arménie splnila své povinnosti převést válečné zajatce na princip "všichni na všech". V kontrastu, Ázerbajdžán vytváří umělé a nepřiměřené překážky k okamžitému návratu arménských vězňů války a držel civilisty.
Azerbajdžánská strana manipuluje se seznamem arménských vězňů a odmítá rozpoznat skutečnost, že nadšeně v zajetí arménského vojenského personálu a civilistů. Kromě toho, oficiální Baku proti některým vězňům válečného zařízení trestných případů na fiktivních poplatcích.
Takové chování Ázerbájdžánu nejen v rozporu s normami mezinárodního humanitárního práva, ale je také přímým porušením poskytování tripartitní prohlášení, čímž se uskuteční provádění svých ustanovení obecně.
Prioritou je rychlý a bezpečný návrat všech válečných vězňů. V této problematice oceňujeme úsilí Ruské federace jako odpovědného a nestranného zprostředkovatele ve věci plného plnění dohody o návratu válečných vězňů.
Díky společnému úsilí bylo možné vrátit se do vlasti části arménských vězňů. Dále oddálit rozhodnutí této humanitární otázky, samozřejmě nejenže zhoršuje bolest arménské společnosti, ale představuje přímou výzvu jako Ruská federace jako ručitel provedení Tripartite Prohlášení ze dne 9. listopadu a mezinárodního společenství jako celý.
- Jak se Arménie vztahuje na skutečnost, že turecká armáda je přítomna ve společném kontrolním řízení kontroly? Problematika zapojení arménské strany diskutovala v práci tohoto centra?
- negativní úloha Ankary v konfliktu Nagorno-karabaku, a to zejména v poslední agresi je zřejmá. Nejprve se týká převodu a aktivní účasti teroristů a militantů z regionálních regionů Středního východu pod kontrolou Turecka, vojenskou technickou pomoc Ázerbájdžánu ve válce proti Artsakh, stejně jako nedokončené podkopané ze tří opatření na příměří předcházející společného prohlášení ze dne 9. listopadu.
Očekáváme více adresovatelného dopadu mezinárodního společenství, abychom dosáhli, že Turecko reviduje svůj upřímný agresivní postoj k Arménii a arménským lidem.
- Je aktivní zapojení Turecka v procesu vyjednávání pro Karabakh pro Jerevan?
- Strany konfliktu a mezinárodních mediátorů se mohou zúčastnit procesu vyjednávání - ko-židle skupiny OBSE Minsk. Turecko, která nehoda sponzorovala aktivity Terroristů Středního východu v Artsakh, a také zapojil své vojenské personál a bojové drony proti civilnímu obyvatelstvu Artsakh, již upřímně ukázal nejen stupeň jejich zapojení do konfliktu, ale také jeho dokonalou odlehlost proces vyjednávání.
- Prime ministr Arménie Nikol Pashinyan dříve uvedl, že ve společném prohlášení ze dne 9. listopadu existují "jemnosti obsahující problematické otázky" a kolem nich a "existují aktivní diplomatická práce kolem všech těchto otázek." Znamená to, že Jerevan má v úmyslu přehodnotit některá ustanovení prohlášení 9. listopadu? Je možné koordinovat problematické otázky, včetně výměny vězňů?
- Arménie přísně dodržuje zásadu plnění stran všech ustanovení prohlášení 9. listopadu 2020. Aby bylo možné diskutovat o otázkách souvisejících s prováděním podmínek žádosti na vnitrostátní úrovni, vznikly meziresortní komise. Otázky vyplývající z určitých stupních jsou diskutovány v provozním stavu. Chceme i nadále dodržovat tento přístup při realizaci Tripartite Prohlášení.
Pro řadu otázek však dodržujeme zjevnou neochotu Ázerbajdžánské strany, která splňuje opatření, existuje libovolný výklad ustanovení trilaterálního prohlášení, včetně provádění válečných vězňů a jiných zjištěných osob.
- Jerevan opakovaně deklaroval přítomnost zahraničních žoldáků v zóně konfliktu, bojovat v ozbrojených sil Ázerbájdžánských. Je problém relevantní po dokončení nepřátelských akcí? Může Jerevan prezentovat důkazy o přítomnosti v karabechh žoldáků ze Sýrie, a zda je hrozba zachována pro region v souvislosti s tím?
- Aby bylo možné se zapojit do nepřátelských akcí proti Artsakh, Ázerbájdžán a Turecko byli převedeni do zahraničních bojovníků konfliktů - tato skutečnost byla potvrzena našimi mezinárodními partnery a především země-ko-židle skupiny OBSE Minsk nejvyšší úroveň.
Zahraniční militanty, kteří přiznali přiznání, byly zadrženy na území Artsakh. Trestní případy jsou převedeny na příslušné soudní případy.
Skutečnost existence na straně Ázerbájdžánských zahraničních militantů je také uznána jako řada autoritativních mezinárodních organizací. Ve svém prohlášení pracovní skupiny OSN o používání žoldáků ze 11. listopadu 2020 je uvedeno, že žoldáky nasazené do regionu jsou spojeny s ozbrojenými teroristickými skupinami zapojenými do spáchání válečných trestných činů a vážných porušování lidských práv během syrského konfliktu. Prohlášení jasně popisuje roli Turecka v převodu zahraničních žoldáků.
Všechny zahraniční žoldnény, poražené Tureckem a Ázerbájdžánem, do zóny konfliktu Nagorno-karabaku by měly být okamžitě a plně odvozeny z regionu. Rozhodnutí vedení Ázerbájdžánu k transformaci své země do tureckého satelitu a zaměření terorismu je vážnou hrozbou nejen pro regionální, ale i pro mezinárodní bezpečnost.
- Na jaké úrovni jsou nyní arménsko-ruské vztahy? Vidíte potřebu posílit bilaterální spojení?
- Stálá povaha arerian-ruské mezistátní vztahy je již předurčená neustálým, neustálým prací, pokud jde o jejich další konsolidaci a přizpůsobení moderním realitám, kvůli času i vývoji, které máme na regionální a globální úrovni. Máme v úmyslu provádět tuto práci v koordinovaném klíči, založené na potřebě zajistit zájmy kořenů národů našich zemí. Samozřejmě, že přátelství národů našich zemí bylo vždy pevné základy pro tuto práci.
Je zřejmé, že odpovídající vývoj v arerian-ruské vztahy ovlivní nejen jeden samostatně pořízený společnou interakcí, ale i dalšími oblastmi, které jsou zcela zapojeny do programu naší spojenecké spolupráce.
Máme v úmyslu provádět tuto práci v rámci našich interakčních mechanismů dostupných. Mluvíme také o mezivládní komisi o hospodářské spolupráci a meziparlamentnímu dialogu v rámci velkých provize a relevantních výborů profilů, pracuje také v rámci vojenské technické komise a v jiných formátech. To vše bude přirozeně pokročilé s aktivní koordinační úlohou oddělení zahraniční politiky našich zemí.
Chci zdůraznit důležitost intenzivního dialogu, který provádíme a hodláme zvýšit na úrovni diplomatických služeb Arménie a Ruska.