Ačkoli generál Gothhard Heinritz nepsal své vlastní vzpomínky o "východní výlet", po něm byly podrobné dopisy rodiny a osobní deník, který vedl celou válku.
Tyto poznámky, zpočátku nejsou určeny pro cizí oči a historiky, kteří padli v zorném poli, jen na konci 90. 90. let nakreslila nový, Frank obraz okupace a války proti SSSR.
Ofenzívy v Moskvě, říjen-listopad 1941
Nástup armádní skupiny "Centrum" 2. října 1941 by mělo zajistit průlom na Moskvu. Operace "Typhoon" původně vedla k vítězstvím Němců v bitvě o Vyazma a Bryansk. Během této operace se 43. armádní sbor ve složení 52. a 131. pěší divize překročil G. řeku na Zhukovka (severozápadní Bryansk), přišel k životu a tvořil severní boky bryansky kotle.
Dopis své manželce, [Dokonce] 29. září 1941
"Jsme v předvečer rozhodné bitvy v Rusku. Můžete si být jisti, že opět čekáme na velký úspěch. Není ještě jasné, zda dosáhne těchto stupnic, které byly blízko Kyjeva. Další rozvoj obecné situace na východě však závisí na našich nejbližších úspěchech. "
Psaní v deníku, [Lykovo] 10. října 1941
"Čisté večerní obloha, přibližně -5. Opět poslal žádost o vydání zimních uniformy. Naši vojáci stále nosí své letní uniformy. Ale příkaz armádní skupiny přijala "hlavní" rozhodnutí, že doručení munice a výživy je důležitější než dodání oděvů.
Podle mého názoru jsou "fundamentální" řešení často nesprávná. Několik vozů může být vždy posláno a přinášejí mnoho přínosů. V této situaci se žádný z dolních velitelů neodváží porušit "hlavní" rozhodnutí. Dokonce i polní pošta již není dodávána, i když jsou v některých skladeb prázdných vozů. "
[Kozelsk] 23. října 1941
"Nedávno, dva poručík cavalirist v hlavě své čety v dokonalém pořadí a plně vyzbrojených s námi a přinesl dvě auta. Řekli, že na ruské straně plné chaosu, celý řetězec příkazu a napájecího systému nefungují (nejezili nic po dobu čtyř dnů), který by měl být objednávku zrušit jeho objednávku, takže už neuvidí bod boje.
Dnes byl kapitán koně převezen do nás a řekl, že nedisciplinovanáneskost a chaos dosáhl takového rozsahu, že se rozhodl opustit tento bič. Takže, na té boku, krize skutečně začíná, velké ztráty v živé síly a převodovce se začínají samy o vědomí, co nutí Rusové poslat non-trénované rekruty dopředu, kteří nemají ani vojáci vůle, ani výchovu .
Ale stojí za zmínku, že ne všude. Pro desítky tisíc špatných je tisíce dobrých redarmeys, a dokonce mají nyní tvrdohlavý, divoký odpor a jít na protiútok - jeden z našich divizí srazilo včera, události se pro nás neúspěšně vyvinuly a utrpěli jsme těžké ztráty. Pokud je to možné, před zimním počátkem je prvním úkolem zničit odolné zbytky svých vojáků, aby se zabránilo reorganizaci ruské armády v zimních měsících. Zatím, implementace tohoto úkolu je omezena silnými a nezlomnými sloučeninami na severní části ruské fronty. Kromě toho existuje silná, dobře vyzbrojená východní východní armáda pod Vladivostokem. "
Dopis manželce, [likhvin] 27. října 1941
"Ztratili jsme celou naději. Všechny naše odstranění uvízlé v nečistotách a terénních silnicích, v nákladních vozidlech není žádný benzín, voják nemá žádný chléb, v koních nejsou žádné ovesy. Vojáci často nevědí, kde jsou jejich kamiony uvízlé. Vzhledem k tomu, že změny počasí nemusí čekat, naše propagace bude velmi pomalá. Ostatní části se silnicemi jsou lepší a oni opustili 60 kilometrů do Moskvy, brzy zapadají do cíle města.
V každém případě nás náhle vložilo na kolečkách, což je pro nás velmi nepříjemné. Nikdo nebude riskovat a nemůže ani si představit stav místních silnic. Mastná bahenní kaše, centimetry v 30-40, plave na silnici, a když auto nebo vozík jde, pak vlna špíny jde před přepravou. Na našich skladech se na nás spoléhá pouze malá část zásob. "
Psaní v deníku, [Mudnovo] 5. prosince 1941
"V 3:15 přijde první zprávy, že nominace prošla podle plánu. Vojáci přišli do Ketry a lesa východně od obce. A 82. pluk se pohybuje vpřed. Jakmile to začne světlo, jdu dolů. Stále zjistím, že tam jsou bojy za malou spíše než že ketry, les, les na východ od ní a velkých žárovek. 82. pluk v nikalinsky decoring. Mezitím, hrozné studené, -32 začalo, zabraňuje použití zbraní. Na jedné baterii se nejvíce vyskytuje 25% snímků.
V dalším projektilech, pouze 500-600 metrů, protože prášek na starosti se normálně nezapálí. Velký počet kulometů zmrazených a nestřílí. Zřejmě existují zprávy o všech nových omrzlinách, selhání zbraní - v praporu III 17. police nevystřelil jeden kulomet a tak dále. Divize uvádí, že 17. pluk již nemůže provádět ofenzívu.
Ptám se generální Bertold, že se bude převzít. On táhne dlouhou dobu s odpovědí, pak říká, že 17. pluk je připraven držet velké žárovky. Jako špatná situace jsme se snažili 12-15 [listopad]. 82. pluk pak musí zůstat na jeho polohách. Ve své divizi z omrstvy trpělo nejméně 400 lidí. "
Dopisová manželka, [Mudnovo] 16. prosince 1941
"Píšu o vývoji akcí s velkým zájmem. Rusky na několika místech udělal takové velké otvory v naší tenké frontě, což nás učinilo ústup. Všechno se děje ve stejných podmínkách, které byly v roce 1812: hluboký sníh, téměř neprůchodné silnice, tělocvična, blizzard a mráz. Co to přijde, nevím, teď můžete doufat, že budeme moci zastavit nepřítele ... "
Dopis manželce, [Kaluga] 22. prosince 1941
"Všechno je nezrušené někde role. Dostáváme rozkazy, abychom se drželi nahoře, zatímco Rusové nás obejdou po celou dobu. Včera byly obklopené. Znovu se opakujte, aby vytáhla hlavu ze smyčky. Nevím, zda bude fungovat podruhé. V každém případě jsou mé naděje velmi slabé.
Od každého dne cítíme, jak je smyčka utažena na krku. Führer v to nechce věřit. Jsme si vědomi situace, zbavíme poslední síly, že 14 dní byly hodnoceny po dobu 14 dnů. Někdy je tam 24hodinový průsmyk. A pak znovu krupobití stávek. Žádný protiútok uspět, protože nevznikají situaci, iniciativu v rukou nepřítele. Kompletní porucha, nesnesitelná poloha. "
Po pádu Kalugy a opouštět pozice na řece Oka na konci roku 1941. 43. armádní sbor (31., 131. a 137. a 137. a 137. pěší divize) přistál do úzkého prostoru mezi Kalugy a Yuknovem, bít současný tlak ze severu, Jižní a východ, a pak hrozil, že je odříznut ze západu. Všechny požadavky na další ústup West se odchýlil v souladu s Hitlerovým dogma ", které mají za každou cenu."
Dopisová manželka, [Plenina rostlina] 2. ledna 1942
"Moje tělo stojí na křídle, že nepřátelské obklopuje od 12. prosince. S velkými, široce nasazenými silami, to je hluboko v naší vzadu. Zepředu útočí na den a noc. Po mnoho dní jsme měli 20, 30 a dokonce 35 mráz.
Naši vojáci jsou v mizerném stavu. Farmy jsou přidány do velkých ztrát. Kolik více poráže - nikdo neví. Možná jednoho dne to vojáci nezastaví. Tak špatně naše pozice. "
Dopisová manželka, [Plenina rostlina] 3. ledna 1942
"Dnes máme -35, a někteří mluví o -42. Russi, zdá se, že se necítí. Jednou najednou útočí a měl by pro něj takovou příznivou situaci zaútočit. Doufá, že zničí naši armádu, a proto nemůže zastavit.
Jak to všechno dopadne, nevím. Může zde pomoci pouze jeden Bůh. Obtíže se modlí v horách. Všechny pokusy o pomoc se rozpadnout na sněhu a mráz. Den po dni už jste šťastní, že se nestalo nic děsivého. Další den očekáváte se strachem - co přinese? - A v noci se také bojí, protože se může stát něco.
Je těžké, je velmi těžké stát pevně na nohou. Možná je to jen s Božím Slovem. Není dost sil. Venku, na čisté, nekonečně mrazivé obloze - nový měsíc znovu. Křupavé kanonády bzučení. Ruština ten den byl poměrně klidný, pravděpodobně útoky. Minimálně fascins fascins vesnice, ve kterých našli kluci hledají úkryt před chladem. Každý telefonní hovor bolí hrůzu. Koneckonců, nečekáte nic dobrého. Těžké časy, sladká práce. "
Dopisová manželka, [nezbytná] 11. ledna 1942
"A přesto je těžké vzít takový osud, když je tak zřejmé, že příčina všeho má několik tvrdohlavých cílů a že by se mohlo být vyhnuly, kdyby bylo učiněno jedno rozsáhlé rozhodnutí učiněno před třemi týdny, před 14 dny a Dokonce před 5-6 dny. Návrhy o tom přišly dost.
Ale nový Supreme velení pozemních sil odmítá všechno a váží, zda stojí za to zaplatit 20 kilometrů od 1200, které již podmanily nebo ne. Současně, naprosto lhostejný, kde zajistíme v Rusku. Myslím, že přijde čas, a budou litovat všechno. Ale pro nás, nuceni trpět, nic nemění.
Již nyní pozice věcí nepředstavitelné. Všude je tlak nepřítele patrný. Už jsme byli uzavřeni, aby byl brzy uškrten. AT -15, muž zřídka spadá pod střechu, nemluvě o koních. Společnost Sani uvízla transport prakticky. První známky porážky jsou viditelné všude. Pravděpodobně v dopoledních hodinách bude zcela udržet hlavní cestu dodávky. O několik dní později možná železnice. A co tedy?
Bojujte bez munice a pájení! Všichni moji sousedé, velitel velitele, náhle zmizel, onemocněl a tak dále. Někdo byl převezen a naléhavě chtěli. Musím tady zůstat, na přední linii, bez skutečné příležitosti dostat se ven. "
Dne 20. ledna 1942 byl Heinrice jmenován velitelem 4. armády. Teď před ním byl úkol udržet slabé pozice 4. armády, bránit úzký řez podél dálnice. Tato "tepna" armády muselo být chráněno nejen z jižních a východních směrů, ale stále více a více a od severního a západního, kde partyzáni zaútočili, zlomené strážci-kavalrymen a přistál přistávací jednotky, kteří byli pod velení generála Paul Alkeevich Belov. Další vojenská situace, která předstírá v následujících týdnech, připomněla bitvu kotle.
Psaní v deníku, [náhradní Derensk] 24. ledna 1942
"Opět 32 mrazu. Všechno ztuhlo. Motory se nestanou. Letadla nelétají. Všude omrzliny. Nechutná situace. Ráno jsem šel po dálnici směrem na Yuknov, viděl stopy dne před den. V obci Dolina se setkala s obecným Bertoldem. V noci, asi 200 ruských lyžařů z oblasti městské vesnice Pomita [Ryaki] šel na dálnici a usadil se v obci vedle ústředí mého bývalého sboru. Když jsem dorazil, byli už odstraněni, ale vrátí se.
Ústředí sboru probudí celou noc a nakonec pod vedením sídla se přesunul do útoku. Obecně jsou podmínky zcela divoké. Partsany, parašutisté, lyžaři jsou nadávaní všude v zadní části. Kdy přijde okamžik, kdy budou požadavky situace překonány možnosti našich vojáků? "
Dopis své manželce, [náhradní Derensk] 30. ledna 1942
"Brutální boj pokračuje. Včera byl další den první krize. A znovu jsme dosáhli úkolu odradit některé prostory.
A znovu celý cíl. Stejně jako bublina, visící naše tělo ve vzduchu, pokryté nepřítelem ze všech stran. Abych se dostal dovnitř, dnes jsem musel létat na "bouři" v nadmořské výšce 25 metrů nad Rusy. Zastřelili nás, ale neubližovali nám. Celou noc kvůli obavám se nemohla stát výzvou. Nemohl jsem spát. Jen šílené náklady na sílu. Podporovat se k koňaku a šílenému kouření »...
Na konci ledna 1942, sovětská ofenzíva vyčerpala a do poloviny února, celková situace na východní frontě jako celek stabilizovaná. Poloha 4. armády však zůstala napjatá až do začátku května, protože měla slabé síly, aby chránila dálnici od útoků Rudé armády, a to jak zepředu, tak zezadu ...
Zdroj: "Poznámky k válce pro zničení. Východní fronta 1941-1942. V záznamech generála Heinritz ", Ed. J. Hurter;