Bez ohledu na jazyk dáváte přednost spotřebovávání obsahu, s největší pravděpodobností používat titulky na jeden stupeň nebo jiný. Nejenže duplikují cizí řeč postav z filmu nebo série v textovém formátu, což vám umožní peer na ně, ale také představovat, jak gramaticky nabízí. Není dar, mnoho učitelů doporučuje sledovat filmy s titulky a přečíst je a řeč, aby poslouchal jednoduše jako pozadí. Další věc je, že titulky nejsou vždy k dispozici a ne všude. Ale díky Google Chrome je tento problém vyřešen.
Google vydal Chrome speciálně pro flagsips Android. Jaký je rozdíl
V poslední aktualizaci Chrome, Google Vývojáři přidali podporu funkci Live Capture. Je zodpovědný za automatické vytváření titulků až po video, který je aktuálně přehráván na zařízení. Nezáleží na tom, jaký druh videa a na kterém webu se na něj uživatel obrátil.
To může být video na YouTube, film na netflixu nebo pirátské kopii série, pro kterou si přáli peníze na právní řezné platformě. V každém případě se na obrazovce objeví titulky. Hlavní věc je zahájit přehrávání v Chrome.
Jak udělat titulky v Chrome
Vzhledem k tomu, že inovace je k dispozici pouze v nejnovější verzi Google Chrome na číslo 89, budete muset být dříve aktualizován. Ale i v tomto případě není zaručen úspěch. V této fázi, funkce Live Capture uznává pouze anglicky mluvící řeč. Proto vytváří titulky k indickému nebo turecké televizní seriály, bohužel, nebude vyjít ven.
Ale pokud je to původní film na Netflix nebo živé vysílání jakéhokoli amerického televizního kanálu jako CNBC, vše bude možné, protože je nemožné. Zkontroluj se. Hlavní věc je znovu - hrát přehrávání v rozhraní samotného webového prohlížeče. To je, stáhnout film z torrent do počítače a čekat na vzhled titulků.
Proč jsem přestal používat rozšíření pro Google Chrome
- Spusťte Chrome a v pravém horním rohu klikněte na "Update";
- Restartujte prohlížeč a počkejte, až se změní v platnost;
- Spusťte video v prohlížeči, ke kterému chcete vytvořit titulky;
- V pravém horním rohu patří funkce "Automatické titulky".
Automatické titulky pro video
Ihned po zapnutí funkce se titulky začnou zobrazovat na obrazovce videa, automaticky se vytvoří v reálném čase. Algoritmy samotné jsou upraveny na to, co se děje na obrazovce. Pokud je pozadí bílé, text se zobrazí na černém "substrátu" a pokud tmavý, je bez něj ve formě písmen bílé.
Je velmi pohodlné, protože události na obrazovce se mohou rozvíjet různými způsoby, přímo ovlivňovat barvu obsahu. Proto je velmi důležité, aby text titulků zůstalo jasně odlišit, bez ohledu na cokoliv.
V Chrome na Androidu se objevil náhled odkazů. Jak používat
Testoval jsem funkci živého zachycení na několika videích na YouTube a zůstal velmi spokojen s kvalitou generovaných titulků. Bez ohledu na to, zda hlasový rekordér nebo blogger-hinds zvuky zvuky, pro které je nativní "indglinisish" se všemi výsledky, úroveň rozpoznávání řeči je velmi potěšena.
Zdá se, že algoritmy nikdy nedovolily jedinou chybu, jasně rozpoznávají všechny články, chybnou řeč postav z postav všech videí a dokonce i složité obrat řeči znějící pozadí. Obecně platí, že Google se podařilo udělat opravdu skvělý nástroj rozpoznávání řeči, který chci použít