সমালোচকদের একটি উজ্জ্বলতা প্রায়শই জনপ্রিয় চলচ্চিত্রের পুনর্নির্মাণে পড়েছিল, এবং তাদের মধ্যে কয়েকজনই মূলদের সাফল্যের পুনরাবৃত্তি করতে পারে। পুরানো ভুলে যাওয়া গল্পের একটি নতুন চেহারাটি মূলত কাস্টের সক্ষম নির্বাচনের কারণে অঙ্কুর করে।
আমরা Adome.ru মূল এবং পুনর্নির্মাণের পাশাপাশি পুরানো এবং নতুন স্ক্রিন জাহাজে একই চরিত্রটিকে তুলনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এবং সেই উপসংহারে এসেছি যে, যার মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা সবসময় বলতে পারে না, যার মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা সম্ভব ছিল না আরো convincing হতে পরিণত।
টম রিপ্লে
অভিনেতা: অ্যালেন ডেলন / ম্যাট ড্যামন। চলচ্চিত্র: "উজ্জ্বল সূর্যের মধ্যে" (1960) / "প্রতিভাবান মিঃ রিপ্লে" (1999)। ডেলন এবং ড্যামন দ্বারা সঞ্চালিত টম রিপ্লে সম্পূর্ণ ভিন্ন হতে পরিণত। এমন একটি মতামত রয়েছে যে অ্যালাইন নিজের ভূমিকার জন্য খুব সুন্দর হয়ে উঠেছিলেন এমন একজন দু: সাহসিক কাজকারীর প্রতিনিধিত্বকারী একটি দু: খজনক ব্যক্তি কেমন কাউকে বরাদ্দ করবেন। ড্যামন সম্পূর্ণ সাধারণ নাগরিকের ছবিতে আরো সুসংগত দেখায়, যিনি নিজের ত্বকে ব্যথা অসুবিধাজনক।
উপন্যাসের ঢালের প্রধান নায়ক "আমি - কিংবদন্তি"
অভিনেতা: ভিনসেন্ট মূল্য / স্মিথ। চলচ্চিত্র: "পৃথিবীর শেষ ব্যক্তি" (1964) / "আমি - কিংবদন্তি" (2007)। এটি ছিল 1964 সালে এটি হরর মূল্যের মাস্টার যিনি ড। রবার্ট মরগান খেলেছিলেন - একমাত্র বেঁচে থাকা ব্যক্তি যিনি পোস্ট-রহস্যময় বিশ্বের নিষ্ঠুর বাস্তবতার মুখোমুখি হন। কয়েক দশক পর একই ভাগ্য, প্রত্যাশিত নায়ক রবার্ট নেভিল স্মিথ করবে। দুইজনকে পরিস্থিতির অনুরূপ জিম্মি, কিন্তু প্রত্যেকেই তার নিজের পথে ভাগ্য একাকীত্বের সাথে উপস্থাপিত করে।
Vesper lind.
অভিনেত্রী: উরসুলা আন্দ্রেস / ইভা সবুজ। চলচ্চিত্র: "ক্যাসিনো" রয়্যাল "" (1967) / "ক্যাসিনো" পিয়ানো "" (2006)। উপন্যাস ইয়ানা ফ্লেমিংয়ের আংশিক স্ক্রীন সংস্করণ "ক্যাসিনো" রয়্যাল "" 1967 1967 সালে বন্ডিয়ানের সরকারী অংশ হয়ে উঠল না। এমনকি এই ছবিতে vesper লিন্ড একটি মেয়ে এজেন্ট 007 নয়, কিন্তু চুন বন্ড এক। যাইহোক, এই এটি কম কমনীয় করা হয়নি। ২006 সালে চলচ্চিত্রে সবকিছুই ঘটেছিল এবং ইভা সবুজের মধ্যে পতিত হয়েছিল এবং ভেসারের ভূমিকাতে ইভা সবুজ তার নারীত্বের সাথে ড্যানিয়েল ক্রেগ নয়, বরং লক্ষ লক্ষ দর্শকদেরও।
ভাই
অভিনেতা: উলরিচ টমসেন, নিকোলাই লি কোস / টবি ম্যাগুয়ার, জেক জিলেনহোল। চলচ্চিত্র: "ভাই" (2004) / "ভাই" (২009)। হলিউড পুনর্নির্মাণ "ভাইরা" তার নাটক সুসান্না বীরের দ্বারা অনুপ্রাণিত হওয়ার চেয়ে একটি ঐতিহ্যবাহী মেলোড্রামের মতো আরও বেশি দেখায়। যাইহোক, সমালোচকরা একমত যে জিম শেরিডানের সংস্করণটি অভিনেতাদের একটি নিরপেক্ষ খেলা থেকে শ্রদ্ধা নিবেদন করা উচিত। জেক গিলানহোল এবং টবি ম্যাগুয়ারের জন্য ধন্যবাদ। যাইহোক, ট্যান্ডেম উলরিচ টমসেন এবং নিকোলাস কিনা আমরা নিকোলাসকে আঘাত করব না, ছেলেরা গৌরব করার চেষ্টা করেছিল, এবং টমসেন সান সেবাস্তিয়ানের চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা পুরুষের ভূমিকার জন্য একটি পুরস্কার পেয়েছিলেন।
ভ্যাম্পায়ার মেয়ে
অভিনেত্রী: লিনা লেনডারসন / চলো গ্রেস বাজার। চলচ্চিত্র: "আমাকে যাক" (2008) / "আমাকে যাক। সাগা "(2010)। সুইডিশ থ্রিলারের প্রধান চরিত্রের একজন বান্ধবী "আমাকে" লেনি লেনডারসন খেলেছেন, যার পর্দায় ইলিয়াসের ভূমিকা অনুসারে অভিনয় অভিষেক হয়ে ওঠে। এই সত্ত্বেও, মেয়েটির খেলাটি চলচ্চিত্র সমালোচকদের উচ্চ অনুমানের উপর পুরস্কৃত করা হয়েছিল, যা উল্লেখ করেছে যে কত সুন্দর ভ্যাম্পায়ারের একাকীত্ব স্থানান্তরিত হয়েছে। দুই বছর পর, রেমিকালে, শ্যামাঙ্গিনী, লেনডারসন স্বর্ণকেশী বাজারে পরিবর্তন করেছিলেন, যিনি একটি ব্যাং দিয়ে ভূমিকা পালন করেছিলেন, এবং যাতে ভয়াবহ রাজা স্টিফেন রাজা বলেছিলেন যে "আমাকে আমাকে ছেড়ে দাও। সাগা "২010 এর সেরা ছবি এবং দশকের সেরা ভয়াবহ।
পৃথক twins.
অভিনেত্রী: হেলি মিলস / লিন্ডসে লোহান। চলচ্চিত্র: "মূল ফাঁদ" (1961) / "মূল ফাঁদ" (1998)। মিলস এবং লোহান শৈশবের জনপ্রিয়তা অর্জন করেছেন, একই ভূমিকা পালন করেছেন - দুষ্টু টুইন, কিন্তু প্রায় 40 বছরে একটি পার্থক্য নিয়ে। এটি একটি "পিতামাতার জন্য ফাঁদ" আসে, Lindsey তার বসন্ত মুখের সঙ্গে মনে আসে। যাইহোক, পুরোনো প্রজন্মের মূল তারকা - সানি হেলি মিলস মনে রাখতে হবে। 1998 সালের সংস্করণটি অবিলম্বে একটি তরুণ শ্রোতাদের সাথে জনপ্রিয়তা অর্জন করে সত্ত্বেও, তার রেটিংটি মূলটির চেয়ে কম: 6.5 আইএমডিবিতে 7.1 এর বিপরীতে।
পেশাগত জালিয়াতি
অভিনেতা: মারলন ব্র্যান্ডো, ডেভিড ন্যাভেন / মাইকেল কেইন, স্টিভ মার্টিন / অ্যান হাথওয়ে, বিদ্রোহী উইলসন। চলচ্চিত্র: "নাইটের জন্য পরী গল্প" (1964) / "আউটওয়াশিং জালিয়াতি" (1988) / "outways" (2019)। দর্শকদের মতে, বড় সিনেমা ব্র্যান্ডোতে বিগ সিনেমা ব্র্যান্ডোর টাইটানস, স্পার্কলিং ডুয়েট কানে - মার্টিনকে নিকৃষ্ট। পরেরটি জনসাধারণের দ্বারা খুব ভালোবাসতেন, এবং সাধারণভাবে, ফ্রাঙ্ক ওজের লেখার পুনর্নির্মাণ আরও মজার হয়ে গেছে। একই সময়ে, সম্প্রতি একই সাথে, পেশাদার জালিয়াতির ইতিহাসের সংস্করণটি হ্যাথওয়ে এবং উইলসনের পারফরম্যান্সে চেয়ার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। কিন্তু ভদ্রমহিলা "রাতের জন্য পরী গল্প" এবং "আউটসিং স্ক্যামার" থেকে ভদ্রলোকে আসেনি?
স্বর্গ থেকে স্বর্গ থেকে descended
অভিনেতা: ব্রুনো গনজ / নিকোলাস খাঁচা। চলচ্চিত্র: "স্বর্গের উপর স্বর্গের" (1987) / "এঞ্জেলস সিটি" (1998)। ভিমার মাস্টারপিস থেকে ব্রুনো গানজ "বার্লিনের উপর আকাশ" সব সিনেমা ফেরেশতাগুলির জন্য প্রায় একটি মডেল শুরু করেছিলেন। তার অভিনয় খেলা তাই আমি প্রশংসার চাই। 1998 সালে, নিকোলাস খাঁচাটি "একটি দেবদূত উইংসকে" রিমিকালে তার বিজয়কে পুনরাবৃত্তি করার জন্য "রাখে। এটা কি এটা পরিচালনা করেছিল? অনুমান দ্বারা বিচার করা, খুব না, কিন্তু অভিনেতা আগে কেবল বিভিন্ন কাজ ছিল?
ওয়াল্টার মাইটি
অভিনেতা: ড্যানি কে / বেন স্টিলার। চলচ্চিত্র: "ওয়াল্টার মিটি সিক্রেট লাইফ" (1947) / "অবিশ্বাস্য ওয়াল্টার মাইট লাইফ" (২013)। ওয়াল্টার মাইট 1947 এবং ২013 এর তার "আপডেট হওয়া" সংস্করণটি একই রকম নয়। বেন স্টিনারফের মতে, 1940 এর ছবিটি ক্লাসিক এবং আসল সুবিধাজনক কই, ছায়াটি ছুঁড়ে ফেলে যা ভুল হবে। ড্যানি ও বেন মিত্তির দুই স্বপ্নদর্শী, কিন্তু তারা দর্শকের সাথে সম্পূর্ণ ভিন্ন জিনিস সম্পর্কে কথা বলে।
উইচ সাবরিনা
অভিনেত্রী: মেলিসা জোয়ান হার্ট / কেসেন শিপকা। সিরিজ: "সাবরিনা - লিটল উইচ" (1996-2003) / "সাবরিনা এর গ্লুরিং" (2018-2020)। সাবরিনা এর জাদুকরী একটি মজার মেলিসা জোয়ান হার্টের সাথে যুক্ত, যা 7 ঋতুগুলির জন্য জাদু এবং একটি স্টিং স্যালেমের সাথে আলোচনা করে। যাইহোক, Netflix তরুণ জাদুকর গল্পের দ্বিতীয় জীবন শ্বাস নিতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে। সুতরাং সাবরিনা স্পেলম্যানের ছবিতে ক্রিনান জাহাজের সাথে "সাবরিনের সাহস অন্ধকার" সিরিজটি জন্মগ্রহণ করেন। মেলিসা জোয়ান হার্টের প্রশংসা করেন যে তার চরিত্রটি অব্যাহত থাকে, যদিও শোটির নতুন সংস্করণটি আরও ভয়ানক হয়ে উঠেছে। চলচ্চিত্র সমালোচকদের কাছ থেকে চিপের খেলাটির উচ্চ মূল্যায়ন সত্ত্বেও, টিভি দর্শকরা এখনও পুরাতন, ভাল সাবরিনা থেকে 90 এর দশকের চেয়ে সত্য।
ব্যালে স্কুল হেড ম্যাডাম ফাঁকা
অভিনেত্রী: জোয়ান বেনেট / টি কৃত্রিম সুটন। চলচ্চিত্র: "সাসপেনশন" (1977) / "সাসপেনশন" (2018)। 41 বছর পর, "সাসপেনশন" এর স্ক্রিনে প্রবেশ করার পর - ইতালীয় পরিচালক আর্জেন্টো ইতালীয় গুয়াডাগনিনোর ভয়াবহ চলচ্চিত্রটি ছবির পুনর্নির্মাণকে সরিয়ে দেয়। নতুন "সাসপেনশন" এর প্রধান তারাগুলির মধ্যে একটি ছিল Tilda Suinton, যা তিনটি ভূমিকা হিসাবে পর্দায় প্রদর্শিত হয়, যার মধ্যে একটি হল ম্যাডাম ফাঁকা। মূলত, কর্তৃত্ববাদী পরিচালক জোয়ান বেনেট খেলেছিলেন। আদর্শ স্টাইলিং, সজ্জা, ব্যয়বহুল উপকরণ থেকে জামাকাপড় - সমস্ত ম্যাডাম ফাঁকা উচ্চ স্থিতি জোর দেওয়া। হিরোইন সুটনও একই রকম, বিপরীতভাবে, অসামঞ্জস্যপূর্ণ সাজসজ্জা পছন্দ করে যা স্কুলের দেয়ালের সাথে একত্রিত হয়।
সর্বোচ্চ Białystok এবং লিও ব্লুম
অভিনেতা: জিরো মোস্কলান, জিন উইলার / নানান লেন, ম্যাথু ব্রডেরিক। চলচ্চিত্র: "প্রযোজক" (1968) / "প্রযোজক" (2005)। ম্যাক্স Biayystok এবং Leo Bloom - বাদ্যযন্ত্র এবং একটি হিসাবরক্ষক এর প্রযোজক, যিনি সমৃদ্ধির জন্য স্কর্চ চালু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। 1968 সালের "প্রযোজকগণ" এর অক্ষরে ক্যারিশ্যাটিক এবং অনলসিত নায়ক এবং এর বিশ্বাসঘাতক চরিত্রটি দেখে মনে হচ্ছে এটি সুগন্ধি করা অসম্ভব। ২005 এর সংস্করণে, আবেগগত লেন পর্দায় (যা কেবল তার ভ্রু স্ট্যান্ড) এবং ব্রডেরিকের উপর আলোকপাত করে, যারা টিজোন-ক্ষতিগ্রস্তের প্রকারে ভালভাবে ফিট করে। যাইহোক, ট্যান্ডেম লেন - ব্রডেরিক এন্টারপ্রাইজিং ডেল্টসি হিসাবে কেবল স্ক্রিনে নয়, বরং বাদ্যযন্ত্রের নামে ব্রডওয়েতেও জাগ্রত হয়।
গুপ্তচর
অভিনেতা: থিয়েরি Lermitt / Arnold Schwarzenegger। চলচ্চিত্র: "মোট স্লাইডিং" (1991) / "সত্যবাদী মিথ্যা" (1994)। 1994 সালের পেইন্টিংয়ের বিশেষ ভূমিকা, আমরা "আয়রন আর্নি" দেখি, এবং ক্যারিশম্যাটিক টিয়ারি লেরমিটাকে নয়। Fauna মধ্যে এবং সত্য জঙ্গি Schwarzenegger এর অন্যান্য গুণাবলী জল একটি মাছ মত অনুভূত - যে একটি সফল অনুতাপ একটি গোপন?
স্ত্রী ড্যানি ওসেন
অভিনেত্রী: এঞ্জি ডিকিনসন / জুলিয়া রবার্টস। চলচ্চিত্র: "ওসহেনের এগারো বন্ধু" (1960) / "ওসুহেনের এগারো বন্ধু" (2001)। এবং Angie, এবং জুলিয়া harmoniously পুরুষদের কোম্পানীর মধ্যে সুসংগতভাবে মাপসই পরিচালিত। প্রধান শেরিস্টের স্ত্রীর স্ত্রীর মাধ্যমিক ভূমিকা সত্ত্বেও, রাষ্ট্রীয় মেয়েদের অচেনা ছিল না এবং কোঁকড়া থেকে ওভারের অংশগুলি ধরে নিয়ে যাওয়া হয়নি।
আপনার মতে, রেমাক্সের অভিনেতা থেকে যারা তাদের সহকর্মীদেরকে অতিক্রম করতে পরিচালিত ফিল্মের আসল সংস্করণগুলি খেলেছেন?