২0২0 সালে, আমেরিকান লেখক এবং সাংবাদিক আন্না নোরাজের উপন্যাসটি মুডওয়াইফের কন্যা সম্পর্কে ("বহিষ্কার"), যা উনিশ শতকের শেষের দিকে বন্যতম পশ্চিমে পালিয়ে যেতে বাধ্য হয় এবং প্রত্যেককে প্রমাণ করার চেষ্টা করছে। শিশুহীন নারী জাদুকরী না।
অভিভাবককে এডিশনের সংস্করণে, লেখককে বলেছিলেন যে, সে নিজের মা হওয়ার পর বাচ্চা বাচ্চাদের থিমের উপলব্ধি কীভাবে পরিবর্তিত হয়েছিল। আমরা এই পাঠ্য অনুবাদ প্রকাশ করি।
ঊনবিংশ শতাব্দীতে একটি সন্তানের জন্ম ছিল বরং ঝুঁকিপূর্ণ ব্যবসা। অনেক নারী পোস্টপারটাম জ্বরের সাথে পতিত হয়েছে - গর্ভাবস্থার সংক্রমণ, যা সিপিসিস এবং মৃত্যু হতে পারে। অন্যরা সন্তানের জন্মের সময় প্রচুর পরিমাণে রক্তপাত থেকে ব্যাপকভাবে ভোগ করতে পারে, যা অনেক জন্মদিনের জীবন দাবি করেছিল।
কেউ কেউ ইক্যাম্পসিয়া পরীক্ষা করতে হয়েছিল - একটি শর্ত যা রক্তচাপের তীব্র বৃদ্ধি ঘটতে পারে তা হ'ল ভ্রূণ চাপ সৃষ্টি করতে পারে। 1900 সালে, ছয় বা নয়টি নারীকে ছয় বা নয়জন নারীর মৃত্যু হয়েছে (এবং এটি সন্তানের জন্মের সময় বা অবিলম্বে তাদের সমাপ্তির পরে অবিলম্বে জন্ম দেওয়ার হাজার হাজার বছর থেকে মারা গেছে।
আমি এই সব ঘটনা শিখেছি যখন আমি আমার উপন্যাস "Outlaw" (Outlawed) এর জন্য উপাদান সংগ্রহ করতে শুরু করেছি - এতে আমি মিডওয়াইফের কন্যার গল্পটি বলি, যা 1894 সালে আমেরিকান পশ্চিমে পালিয়ে যায়। আমি যে সময় কত obstetrics এবং gynecology সাজানো ছিল তা করার প্রয়োজন ছিল।
প্রথমে আমি সিজারিয়ান বিভাগের ইতিহাসের ইতিহাস সম্পর্কে পড়ি - অপারেশন, যা ইউরোপের 1880-এর দশকে একটি মারাত্মক ফলাফলের দিকে পরিচালিত করেছিল, যদিও তারা আমাদের যুগের দ্বিতীয় শতাব্দীতে এটি করতে শুরু করেছিল।
1670-এর দশকে কীভাবে ডিমের অস্তিত্ব খোলা ছিল এবং ড। রেনার ডি গ্রাফটি তাদের সম্পর্কে যুক্তি দিয়েছিল (যারা তাদের অস্তিত্ব প্রদর্শন করেছিল, মেটের পরে শাবকগুলি খোলার) এবং তার প্রতিদ্বন্দ্বী ইয়াং সুইমার্টাম (যারা মানব গর্ভাবস্থার সাথে ভ্রমণ করতে পছন্দ করে অন্যান্য "যৌনাঙ্গের শারীরবৃত্তীয় বস্তু")।
আমি বাচ্চাদের জন্য প্রথম মিশ্রণের রচনাটি অধ্যয়ন করেছি, যা ইউরোপে ষোল শতকের সপ্তদশ শতাব্দীতে প্রায়শই রুটি-গোছা রুটি ছিল, এবং বিশেষ রৌলগুলি থেকে বাচ্চাদের খাওয়ানো হয়েছে (যা দুর্ভাগ্যবশত, এটি লন্ডার করা কঠিন ছিল, এবং অতএব অনেক ব্যাকটেরিয়া ছিল সেখানে সংগৃহীত)।
এই তথ্য অধিকাংশ আমার জন্য আকর্ষণীয় ছিল। কিছু তথ্য থেকে, অবশ্যই, পুনরায় ডিজাইন করা, কিন্তু সাধারণভাবে আমি বলতে পারি না যে আমার উপর একটি শক্তিশালী মানসিক প্রভাব ছিল। এই সমস্ত উপাদান ধারণ করে, আমি মাল্টি-ডে সন্তানের জন্ম, রক্তাক্ত episiotomy, guefings এবং স্থিতিশীল মৃত্যুর সম্পর্কে একটি গল্প লিখতে শুরু করেছি, যদিও আমি এই সব বেঁচে থাকার জন্য বাধ্য করা মহিলার প্রতি সহানুভূতি সঙ্গে লিখতে চেষ্টা, এই প্রক্রিয়া অস্থিতিশীল না আমি, এবং আমি স্বাভাবিকভাবেই ঘুমিয়ে আছি। আমি একইভাবে তাদের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে লিখেছিলাম যে, লেখকদের নিজেদেরকে বেঁচে থাকতে হবে না এমন অন্যান্য ব্যক্তিদের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে লিখেছিলেন: পাঠ্যটি স্থাপন করা, কিন্তু অক্ষরগুলির সাথে নিজেদের সনাক্ত করা না।
এবং তারপর আমি একটি শিশু ছিল।
আমরা ঊনবিংশ শতাব্দীর মানদণ্ডে এবং আধুনিক মান অনুযায়ী উভয় পুত্রের সাথে ভাগ্যবান ছিলাম। মাতৃমৃত্যুতা এবং নবজাতকের মৃত্যুর স্তর, যদিও 1900 সাল থেকে হ্রাস পেয়েছে, তবে আজকের এই ট্রাজেডি আজ ঘটেছে। এবং অনেকগুলি fencers এখনও episiotomy বেদনাদায়ক পদ্ধতি পাস করতে বাধ্য করা হয় বা অন্যান্য postpartum জটিলতা সম্মুখীন, পুনরুদ্ধারের জন্য তারা মাস বা বছর ব্যয় করতে হবে।
আমি ভাগ্যবান ছিলাম - আমার গর্ভাবস্থা এবং সন্তানের জন্ম সংবেদনশীল ছিল, এবং, একটি সাদা মহিলার মত, আমি প্রাতিষ্ঠানিক বর্ণবাদের মুখোমুখি হতে হবে না, যার ফলে আফ্রিকান আমেরিকান মহিলাদের মৃত্যুর হারের মৃত্যুর হার এত উচ্চ থাকে। যদিও সমাজের জন্মের পর সমাজের কাছ থেকে সমাজের প্রত্যাশা করার বিষয়ে আমার কিছু প্রশ্ন আছে (কি? যাতে তারা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব "স্বাভাবিক" রাষ্ট্রের কাছে ফিরে আসে!) সাধারণভাবে, একটি শিশুর জন্ম আমার জন্য একটি আঘাতমূলক ঘটনা হয় না।
কিন্তু আমি আর আমার বইয়ের আগে আর দেখি না।
আমার ছেলে জন্মের সময় আমি প্রায় প্রথম সংস্করণটি শেষ করেছি। বাকি অধ্যায়ের জন্য আমাকে অনেক মাস ব্যয় করতে হয়েছিল। তারপর সম্পাদনা সময় এসেছে।
বিখ্যাত স্থানীয় মিডওয়াইফের হিরোাইনের মা, তার নিজের সন্তানের জন্মের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন, যার মধ্যে আমি উত্তরণটি পুনরায় পড়তে অসুবিধা অনুভব করতে পারতাম, যা তার নিজের সন্তানের জন্মের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে, তার শেষ রোগীর কথা স্মরণ করে। জন্মের পরে খুব শীঘ্রই মারা যাওয়া শিশুরা উল্লেখ করা আরও কঠিন ছিল।
তার গর্ভাবস্থা এবং এমনকি প্রাথমিক পর্যায়ে, আমি অতিপ্রাকৃতভাবে শান্ত ছিলাম - দৃশ্যত, কিছু হরমোন আমার উদ্বেগকে দমন করে যা আমি কয়েক দশক ধরে বাস করতাম। কিন্তু যত তাড়াতাড়ি আমার ছেলে জন্মগ্রহণ করেছিল, আমি তীব্রভাবে বুঝতে পেরেছিলাম যে, সন্তানের জন্মের সময় এটি যেতে পারে না যাতে এটি ভুল হয়ে যায়।
ঊনবিংশ শতাব্দীর ঔষধের বাস্তবতা, যা একবার শুকনো ঘটনা বলে মনে হয়, হঠাৎ বোঝার জন্য সম্পূর্ণ অসহনীয় হয়ে ওঠে।
আমরা বলতে পারি, আমি আনন্দিত যে আমার নিজের সন্তান হাজির হওয়ার আগে আমি প্রায় বইটি শেষ করেছি। একজন পুত্রের জন্মের পর মিডওয়াইফের কাজ সম্পর্কে আমাকে লিখতে হলে, সেই সময়ের বিপদকে আলিঙ্গন করার জন্য আমার কোন প্রলোভন থাকতে পারে। এই পৃষ্ঠাগুলি আবার পুনর্নির্মাণ করা কতটা কঠিন ছিল না, আমি এখনও তাদের কেটে ফেলিনি।
আমি উপন্যাসের একটি খসড়া সংস্করণ লিখেছিলাম, কারণ আমার বিশ্বব্যাপী অনেক পরিবর্তন হয়েছে। এখন আমি অনেক বেশি রাগান্বিত। আমি কতটুকু আবেগকে অব্যাহত রাখার গুরুত্ব সম্পর্কে কথা বলি এবং কিভাবে তারা মহিলাদের সন্তান জন্মের কাজকে কমাবে। বাচ্চাদের ডাক্তাররা জন্মের পর অনেকবার দেখেন, তাহলে শিশু জন্মের পর মহিলাদের প্রথমবারের মতো ডাক্তারের কাছে আবার ছয় সপ্তাহ! যদিও এ সময় তারা তাদের জীবনের সবচেয়ে মারাত্মক ঘটনা ঘটেছে।
প্রজনন করার জন্য মহিলা ক্ষমতার সাথে এই জনসাধারণের আবেগ কঠিন এবং ফলহীন নারী, এবং যারা নারী মতাদর্শগত কারণে শিশুদের জন্ম না দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
বহু বছর ধরে আমি একটি সাংবাদিক হিসাবে প্রজনন স্বাস্থ্যের সাথে যুক্ত থিমগুলি আচ্ছাদিত করেছি, তাই আমি এই সব stereotypes প্রথম জানি না। কিন্তু আমার গর্ভাবস্থা অন্যদের কাছে স্পষ্ট হয়ে উঠলে আমি নিজেকে অনুভব করলাম - আমার ব্যক্তিত্ব খারাপ ছিল, কিন্তু সমস্ত মনোযোগ ভ্রূণের দিকে আকৃষ্ট হয়।
কিন্তু মাতৃত্ব আমাকে শুধু হিংস্র নয়। এখন আমি বুঝি কিভাবে একটি ধারণা সমাজের সন্তানদের কথা বলতে বলা উচিত। আমার বইয়ের এক অংশে, পুত্রের জন্মের পরে লিখিত, আমি গর্ভবতী ও নারীরা গর্ভপাত করতে চাই এমন কেন্দ্রটিকে বর্ণনা করে, এবং যে মহিলারা তারা গর্ভবতী হতে পারে না তা বুঝতে পারে না। এটি একটি উজ্জ্বল এবং পরিষ্কার স্থান। সন্তানের জন্মের জন্য বালিশ আছে। এখানে প্রতিটি মহিলার যুদ্ধের সময় হাঁটার স্থান আছে।
কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল যে, যারা নারীদের সাথে কথা বলে এবং তাদের কোন ব্যাপার, এবং কেবল তাদের সন্তানদের আগে নয়।
আমি সন্তানের জন্মের বুদ্ধিজীবী বোঝার সাথে একটি উপন্যাসে কাজ শুরু করেছি। এবং সমাপ্ত - একটি স্বজ্ঞাত বোঝার সঙ্গে। আমি এই বইটি লিখতে শুরু করেছি কারণ আমি কোন উর্বরতা, প্রজনন, এবং মহিলাদের উপর প্রজনন চাপ সৃষ্টি করতে চেয়েছিলাম। এবং শেষ পর্যন্ত আমি কল্পনা করতে চেয়েছিলাম যে এই জগতের কী হওয়া উচিত - অথবা কমপক্ষে এক স্থান - যার মধ্যে গর্ভাবস্থার মধ্য দিয়ে মানুষ, শিশু জন্ম এবং প্রজননাত্মক সমস্যাগুলি অতিক্রম করে - তারা যে যত্নের যোগ্যতা অর্জন করতে পারে।
এখনও বিষয় পড়া
