সের্গেই ড্যাংকভার্ট উল্লেখ করেছেন যে গত ছয় বছরে রাশিয়া কৃষি-শিল্প কমপ্লেক্সের উন্নয়নে একটি গুণগত লীপ করেছে, যার ফলে আমদানি ও খাদ্য রপ্তানির বৃদ্ধি একটি গুরুতর হ্রাস দেখায়।
সুতরাং, ২013 সাল পর্যন্ত দেশটি প্রতি বছর 3.5 মিলিয়ন টন মাংসের পণ্য আমদানি করেছে, তারপরে গত কয়েক বছরে আমদানির পরিমাণ প্রায় 600 হাজার টন, যার অর্ধেকটি বেলারুশিয়ান উৎপাদনের পণ্যগুলিতে রয়েছে সংশ্লিষ্ট রাষ্ট্রের মধ্যে বাণিজ্য উন্নয়নের অংশ হিসাবে। একই সাথে, ২020 সালের শেষের দিকে রাশিয়ার মাংসের পণ্য রপ্তানি 600 হাজার টন পৌঁছেছে, যা একটি ট্রেডিং ভারসাম্যকে নির্দেশ করে।
শস্যের ব্যবসায়ের ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন ঘটেছে। নেট আমদানিকারক থেকে, রাশিয়া গম এবং অন্যান্য শস্য ফসলের পাশাপাশি প্রক্রিয়াকরণ পণ্যগুলির বৃহত্তম রপ্তানি হয়ে উঠেছে।
একই সময়ে, গার্হস্থ্য বাজারে সুইস পণ্যগুলি সফলভাবে দখল করা যায় এমন niches আছে।
২0২0 সালের শেষের দিকে সুইজারল্যান্ড রাশিয়া কৃষি পণ্যগুলিতে 276 হাজার মার্কিন ডলারের মধ্যে রাখে। Rosselkhoznadzor দ্বারা নিয়ন্ত্রিত তালিকা থেকে দুধ পণ্য (5.2 হাজার টন), ফিড এবং ফিড additives (2.7 হাজার টন) আমদানি করা হয়। Rosselkhoznadzor এর প্রধানের মতে, সুইজারল্যান্ডের সাথে রাশিয়ার সাথে বৃদ্ধি ও বৈচিত্র্যের জন্য গুরুতর রিজার্ভ রয়েছে।
সুইজারল্যান্ডে রাশিয়ান পণ্য রপ্তানি প্রধানত শস্য ফসল এবং মাছ ধরার পণ্য দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। যাইহোক, রাশিয়ার সরবরাহের পরিসীমা প্রসারিত করার জন্য, বিশেষ করে মাংস রপ্তানি করে, যা বন্য প্রাণী সহ মাংস রপ্তানি করে।
সের্গেই ডান্টুতর্ট এছাড়াও সুইস রাষ্ট্রদূতকে এই বিষয়টিকে মনোযোগ আকর্ষণ করেছিলেন যে, ২1 এপ্রিল থেকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীতে প্রবেশ করে, যা যেকোনো সংখ্যক পশু উপাদান সম্বলিত যৌগিক পণ্যগুলি আমদানি ও প্রত্যয়িত করার জন্য নতুন প্রয়োজনীয়তা উপস্থাপন করে। আমরা ফাস্ট ফুড ডিশ মিষ্টান্ন থেকে সমাপ্ত পণ্য বিস্তৃত সম্পর্কে কথা বলছি।
Rosselkhoznadzor এর প্রধান উল্লেখ করেছেন যে রাশিয়ান বিভাগগুলি রাজ্যের মধ্যে স্থানান্তরিত মাল্টি-তলা পণ্যগুলির টেকসইতার জন্য একটি প্রক্রিয়া বিকাশের জন্য আগ্রহী, এবং সুইজারল্যান্ডের সাথে এমন একটি সিস্টেমকে অগ্রাধিকার দেওয়ার জন্য প্রস্তুত।
ক্রিস্টিনা মার্টি ব্যক্তিগত পরিচিতির সম্ভাবনার জন্য এবং গুরুত্বপূর্ণ কাজের বিষয় নিয়ে আলোচনা করার জন্য সের্গেই ডান্সভার্টকে ধন্যবাদ জানান, সুইজারল্যান্ড রাশিয়ার ডেইরি এবং মাংসের পণ্য রপ্তানির জন্য আগ্রহী, এবং রাশিয়ান কৃষি পণ্যগুলির আমদানি করার সম্ভাবনা বিবেচনা করার জন্য প্রস্তুত।
সুইস রাষ্ট্রদূতকে জোর দেওয়া হয়েছে যে, সহযোগিতার জন্য অতিরিক্ত চাপের একটি অতিরিক্ত অনুপ্রেরণা সুপারভাইজারি সিস্টেমের অডিট দিতে পারে যা উভয় দেশের কোম্পানির জন্য তাদের সমতুল্য এবং বিতরণের প্রসবের সহজতর করতে সক্ষম হবে। ক্রিস্টিনা মার্টি মতে, বাণিজ্য বিকাশের দুটি রাজ্যের সমানভাবে সুবিধাজনক হওয়া উচিত এবং এই বিষয়ে সুইজারল্যান্ড কঠোরভাবে প্রগতিশীল পদ্ধতিতে অনুসরণ করে।
Rosselkhoznadzor এবং সুইজারল্যান্ড ভেটেরিনারী পরিষেবা প্রতিনিধিদের মধ্যে ভিডিও কনফারেন্সের সময় এই এবং অন্যান্য বিষয়গুলি নিকট ভবিষ্যতে বিস্তারিতভাবে বিকশিত হবে।
মনোনীত বিষয়গুলির পাশাপাশি, দলগুলি দুগ্ধ ও মাংসের পণ্যগুলির উৎপাদনে নতুন সুইস এন্টারপ্রাইজের সার্টিফিকেশন নিয়ে আলোচনা করবে, সুইজারল্যান্ডের যোগ্যতা অর্জনের জন্য তাদের পরিদর্শন পরিচালনা করার নির্দেশাবলী উন্নতির জন্য রাশিয়া ও ইইউইউর প্রয়োজনীয়তাগুলির মেনে চলছে । পশুচিকিত্সা এবং অন্যান্য ইন্টারস্টেট নথির পাশাপাশি উভয় দেশের মধ্যে অর্থনৈতিক সহযোগিতার ক্ষেত্রে কর্মের পরিকল্পনার পরিকল্পনার সমন্বয়ে কাজটি পরিচালনা করা হবে।
উপসংহারে, দলগুলি গঠনমূলক সহযোগিতার জন্য আশা প্রকাশ করেছে এবং রাশিয়া ও সুইজারল্যান্ডের মধ্যে বাণিজ্য উন্নয়নের লক্ষ্যে প্রস্তুতি জোরদার করেছে।
(উত্স এবং ছবি: Rosselkhoznadzor অফিসিয়াল ওয়েবসাইট)।