Всеки път, отивам в друга страна, ние се опитваме да подготвим старателно и да търсим пътеводители, изучаваме форумите. Въпреки това, всички наши идеи за ново място могат да се променят за секунди, ако излизат от летището, изведнъж разглеждаме поведението на местните жители.
Adme.ru реши да сподели с вас истинските истории на хора, които бяха в чужда страна, но не бъркаха, когато срещнаха необясними навици и обичаи на чужденците.
- Живея в Германия. Избирам диня в супермаркета. Вземам и замислено удрях: пръстени, не звъни - и така следващият. След това наблюдава младия немски. С умната гледна точка, това отнема пъпеш и свети върху него. Е, пожелавам ви късмет, приятел, при избора на пъпеш! © "Hearheard" / Iderer
- Приятели дойдоха при мен в Испания на старата "Волга". Обадих се на момчетата да гледам град Кул с красивия си плаж и арабската крепост на върха на хълма. Нямахме време да влезем в града как полицията ни спря. Познайте защо? Те просто никога преди не са виждали такава кола. Но най-впечатляващата беше тяхната оферта да ни придружи! Така преминахме през целия град до крепостта, където успяхме да се шегуваме и да снимаме с момчетата във форма. © Valencia_NA / Instagram
- В Германия приемат всички да благодарят на всичко и да се усмихват. В германския ресторант сервитьорката взема плочите с отвратителна паста и пита с усмивка на добър немски: "Хареса ли ви?" Аз й отговарям, усмихвайки се: "Отвратително!" И тя в отговор на руски език: "Е, какво можете да направите, имаме такъв готвач". Засмяхме се с нея за много дълго време. © "Hearheard" / Iderer
- Живея в Париж. Сгънах на улицата си и спрях 40 години и казвах, че просто исках да кажа, че съм безумно красива. Разговорът започна: попитан откъде идвам, какво и как. И тогава изведнъж пита: "Влюбени ли сте?" Решавам да го играя, изчервявам се в усмивка и отговор: "Лудо!" Това, което този човек се усмихва широко, казва: "Добре" - и спокойно продължава. © "Hearheard" / Iderer
- Международен проект, встъпителна лекция. До мен се намира непознат италиански, разтрива монетата с риза, след това подуши, след това докосва ръцете си, отново подуши. Обръща се при мен и казва: "Знаете ли, че всъщност монетите миришат само когато ги докосваме с ръцете ви?" Е, мога също да задуша безполезни факти - отговорих: "Знаете ли, че можете да почувствате миризмата си на огъване на лакътя?" И той е: "Imposibil!" Миришех на моите завои, после мой. Така започна нашето приятелство. Като при кучета. © "Hearheard" / Iderer
- Веднъж имах случай, когато испанецът взе стола пред носа, сви рамене, седнал в него и каза: "Igualdad" (преведено "равенство" - прибл. Adme.ru). И все още останах да стоя с устата на устата от неценците. © Olgasonrisa / Instagram
- Аз дойдох да обменя в Европа. Събрани с цялата група през почивните дни към къщата. Аз вкарах нещата като месец, така че беше трудно да се плъзне куфар. Помоли италиански да помогне. - Сигурен ли си? - Да, помогнете, моля. - ДОБРЕ. Взех куфара си и се дръпнах в колата. Той идва на друг един смях-испанец и внимателно ми обяснява, че ако не се надявам на отношения с този конкретен италиански, тогава куфарът трябва да се плъзне. И така, глупаво намеквам, че искам да се доближа до него. Изкрещях на цялата улица, така че куфарът да ми даде. © "Hearheard" / Iderer
- Лондон. Храна в метрото. Мама и син идват (5 години 5, максимум). Те очевидно повторят френския урок. Човек е юмрук, на френски език, той отговаря на комплимент към момчето, каква луксозна веранда. Тогава той пита на испански, независимо дали разбира, и момчето прелетя на него на същия език. Blimey! Ay да мама, ah да образование! © "Hearheard" / Iderer
- Днес отидох в Париж Метро. Сега те променят вагоните на нови, а на старите врати, които излизат от операцията, поставят надписи: "Това е последното ми пътуване с вас. Чао!" Е, не мислех, че един прост надпис може да направи жалост за автомобила на метрото, на обикновен стар отблясъци. © "Hearheard" / Iderer
- Летях с човек в Гърция и на първия ден загубих телефона си. Търсех цяла вечер, не намерих. И беше наранен и беше ядосан. После реши, че у дома ще бъде поза, но засега е необходимо да се насладите на ваканцията. Върна се у дома и 2 седмици по-късно, човек идва в телефона: човек, човек, намери телефона и взе с него във Франция, желае да се върне. Изпратих пратка и естествено върнах пари плюс малко добавена. По-късно той попита защо се върна повече. Изненадващо. © "Hearheard" / Iderer
- Наскоро отиде в Лондон. Влязох в кифла след няколко минути преди затварянето и попитах: - Колко струват кифлите? - Открийте безплатно - отвърна продавачът. - Какви са те, а не за товари? - Попитах. - Не, днес, просто донесете прясно утре и те вече не продават никого, дори и днес. Така че вземете поне всичко. Той взе няколко парчета, бяха много вкусни. © "Hearheard" / Iderer
- Германия. Стоя в супермаркета в опашката на касиера. Касиер - много тънък мъж на средна възраст. Пред мен две момичета, те вече бяха платени и събират покупки, така че касиерът има няколко секунди почивка. Той гледа на входа на магазина и има жена с тоалетна. Оценява ситуацията (момичетата все още копаят, няма места, няма да могат да пробият стоките), тя се движи бързо от мястото и тече към кучето. Той поздравява жената и започва да стиска това куче с напълно изглед. Върнете се на работното място, когато момичетата са почти събрани, кърмите с антибактериален гел - и сега той отново е съпътстващ и учтивост, поздравява ме и ми пронизва продуктите. Предлага се положителна половин ден! © "Hearheard" / Iderer
- Пристигнах на Коледа на дъщеря си във Франция. Приморски Южен град - и изведнъж снегът падна! Тънък бели слой покрити пътища, зелена трева и дървета. Събирам внук в детска градина и училище. В квадратните очи на Сон: "На снега?! С кола?! Как?! " Пристигнахме. Садик и училище затвориха, на обявяването на вратата: "Класовете се отменят. Бедствие ". Тук те са смешни! © "Hearheard" / Iderer
- Работя в Германия в кафене. Колегите стоят над чашата с яйца и предположение, заварени покрай промяната на яйцата или не. Аз дойдох, взех едно яйце, обърнах го, каза, че е сварено. Съдейки по изразяването на хора, животът им няма да бъде същото. © "Hearheard" / Iderer
- Емигрирах в Германия и като всеки емигрант трябваше да премине А1. Бях ангажиран с учител по немски език за пенсии, за който той е толкова много благодаря. И напълно безплатно. Така имаше една задача, в която думите трябваше да подчертаят многоцветните линии и имам само писалка и молив. Вземам молив и просто се събрах, за да подчертая как учителят ми започна да се възмущава, казват, че моливи не се вписват и се нуждаят от различни цветове, както е написано. Опитах се да му обясня, че можете просто с различни линии, но това е безполезно. Той не беше мързелив и отиде на 2-ри етаж зад моливите, той подчерта всичко възмутено и ми представи резултата, казват, че трябва да се направи. Търпеливо изчаках, докато завърши, после взе молив и тихо рисуваше с червена линия, вълнообразна - срещу зелената. Беше необходимо да се види очите си! Човек се срина или се обърна, не знам точно. Тогава беше искрена изненада и удоволствие от откритието, че е възможно. © "Hearheard" / Iderer
- Веднъж въвелен в ступор на германския митнически служител: шофирах с кола от Беларус в Германия. На полско-германската граница германският митнически служител поиска да отвори багажника, а първото нещо, което видя, когато изпълних искането му, беше голяма чанта с изсушени ябълки. На въпроса защо ми трябват толкова много сушени ябълки, отговорих честно: "Свекърва даде на зимния компот готвене." Той не провери още повече колата, но за дълго време стоеше без движение - може да се види, усвоява информация. © "Hearheard" / Iderer
- Наскоро се премести да живее в Лондон. Всичко е добро, но има едно нещо: всяка вечер около 19:00 задвижва пич на кола с сладолед в клоун костюм и включва тази гадна мелодия, както в филма на ужасите ... от детството се страхувам на клоуни и те успяха да ме заведат тук. © "Hearheard" / Iderer
- Ние сме на 32 години, обичайте се, сватбата не е далеч от ъгъла, отдавна сме намерени. Седмица по-късно родителите му трябва да дойдат при нас - за първи път посещаваме новия си дом. Вчера моите любими помолиха фамилното ми име от повикване до вратата и пощенската кутия (живеем в Германия, фамилията ми е немски, от бившия съпруг). Оказа се, че родителите му не са наясно. И никога няма да бъде позволено да се ожени за разведен. Тип веднъж разведен и втори път от техния син ще си тръгна. © "Hearheard" / Iderer
- Работи във Франция за възстановяването на замъка. Аз седя на купчина камъни и мисля: "Защо да не пеем?" И как нека в гърлото: "Светлината освети болната ми душа". Един френски ми подхожда и заявява, че имат знак: ако човек пее ужасно, тогава следващия ден ще вали дъжд. Дъжд лил 3 дни подред. © "Hearheard" / Iderer
- На испанския плаж вниманието ми привлече много красиво момиче с идеална фигура и кубчета на стомаха. Изведнъж тя изтича във водата, тя идва около гърдите, а разводите на цветния цвят започва около него. Момичето с ужас на лицето излиза от водата и гледа към корема. Интересувам се да гледам и забелязвам, че кубчетата изглеждаха. И момичето започна да гледа, не забеляза срама си. © "Hearheard" / Iderer
И какъв културен шок имате опит, когато за първи път отиде в друга страна?