Литовското правителство възнамерява да промени официалното име на Република Беларус в литовски език, така че да не е свързано с Русия. В предложението на външното министерство тази държава вместо Baltarusija трябва да се нарече Беларусия ("Бяла Рус").
"Беларус" означава "бял рус", а не "Русия", каза ръководителят на катедрата на Габригус Ландсбергис. - външно министерство на Литва ще обжалва държавната комисия на литовския език с искане да оцени предложението и да започне процедурата за изясняване на името. "
Уважение към идентичността
С предложение за замяна на официалното име на Беларус до ръководителя на Министерството на външните работи на Литва, миналата седмица опозиционният лидер на Република Светлана Тихановская. Според нея сегашното литовско име Baltarusija е търговско име на руски език. Името на името би било знак за зачитане на независимостта на Република Беларус и подкрепата на литовския език и културната идентичност на беларуските, вярвайки в Tikhanovskaya.
Литовското външно министерство подкрепи тази гледна точка. "Може да е моето лично мнение, но тази част от" Русия "(в литовското име Baltarusija) има много по-късен произход", каза той на журналисти. - Това име не е свързано с хората, нито с държавата, а първоначалното име идва от времето на Kievan RUS. Това е [заглавие] бяло rus трябва да признаем "
Тъй като Landsbergis очаква, специфичната версия на новото име ще бъде одобрена от експертите на литовския комитет. В преименуването на бившите съветски републики те имат опит. Другият ден решението влезе в сила в Литва, че Грузия в официални документи сега се нарича Сакартвелас.
Мнения за представителство
Landsbergis, като част от литовските курсове по подкрепа на опозицията на Беларус, също предложи Тихановская да създаде Службата на Координационния съвет във Вилнюс, което ще получи признание за литовското правителство.
"Предложихме да съживим такава идея за представяне на беларуския народ. Може би правителството би търсило начини да го признае като официално информационно бюро ", каза литовският външен министър.
Идеята на Тиханов беше горещо приветствана. "Ние сме приятели с Литва, имаме обща история", каза тя. - Литва се бори за демокрацията и свободата си преди 30 години, сега го правим. Убеден съм, че ще подкрепим приятелски отношения в бъдеще.