صرح وزير الخارجية الأرمني عرا ايفازاني في مقابلة
بناء على تطوير العلاقات الروسية الأرمنية، موقف يريفان وفقا لحالة كاراباخ، وكذلك ما إذا كانت أرمينيا مستعدة للتفاوض مع أذربيجان.
كما تلاحظ وكالة الوكالة، طلب المقابلة مع الوزير في يناير / كانون الثاني، إلى النزاع المكسور الأرجواني في أرمينيا. إجابات على الأسئلة وصلت ريا نوفوستي يوم الجمعة.
- كيف يرى يريفان وضع كاراباخ في المستقبل، وكجزء من تنسيق التفاوض الذي يجب تحديده: روسيا - أرمينيا أذربيجان أو لا تزال بمشاركة الكراسي المشاركين لمجموعة عمل حسابات أوروبا مينسك؟ هل ينظر يريفان في خيارا للتعرف على كاراباخ كدولة مستقلة داخل الحدود المعلنة في اتفاق 9 نوفمبر؟
- موضوع بيان ثلاثي في 9 نوفمبر هو وقف إطلاق النار وجميع الأعمال العدائية في منطقة نزاع ناغورنو كاراباخ، بالإضافة إلى أماكن الإقامة في قوات حفظ السلام الروسية في أرتساخ. يحدد هذا البيان بشكل أساسي الوضع في وقت اعتماده مع فهم أن مسألة التسوية السياسية النهائية للنزاع ناغورنو كاراباخ غير مسموح بها. إننا ننتقل من حقيقة أن حصريا من خلال المفاوضات يمكن أن يكون حلا سيعتبر حقوق الجميع وإحضار السلام والاستقرار في جنوب القوقاز. وينبغي أن يكون أساس هذه التسوية أولا وقبل كل شيء وضع Artsakh.
إن جوهر نزاع ناغورنو كاراباخ هو مسألة قانون أهل أرتشاخ لتقرير المصير. لا يمكن قمع هذا الحق أو المجمدة بالقوة. أجريت أرمينيا وستواصل تنفيذها من وجهة نظر الاعتراف بحقوق أهل Artsakh لتقرير المصير والأمن. لا يمكن أن تكون الحالة وتحت أي ظرف من الظروف تحت اختصاص أذربيجان. أكد العدوان الأخير مرة أخرى أن Artsakh كجزء من أذربيجان يعني Artsakh بدون أرمنيين.
نتذكر جميعا التطهير العرقي، المنظمين في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات في المدن الرئيسية في أذربيجان، الذين لم يرتبطوا مباشرة مع ناغورنو كاراباخ. 27 فبراير يصادف الذكرى الثالثة والثلاثين للأحداث المأساوية في ماسغل سكان أرمن مدينة سومغاييت، ارتكبت بمشاركة سلطات أذربيجان.
الأحداث في السومجيت والمذون اللاحقة في باكو، التي عقدت تحت شعار "أبطال مجد السومجيت"، وكذلك جرائم الحرب والفظائع الجماعية التي ارتكبت خلال حرب الجيش الأذربيجاني لمدة 44 يوما في الأراضي المحتلة في Artsakh، على وجه الخصوص، في منطقة Gadrurt، هي تأكيد بصرية بأن تحقيق الحق في تقرير المصير قادر على ضمان حياة وأمن السكان الأرمن في وطنها التاريخي.
فيما يتعلق بتنسيق التسوية، ذكرنا مرارا وتكرارا أن الرئيس المشارك لمجموعة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا مينسك هو الشكل الوحيد الذي لديه ولاية دولية، التي تم فيها الوصول إلى القرار السياسي النهائي للنزاع. في هذا الصدد، لم يتغير موقعنا - لا يتم حل القضايا الرئيسية للتسوية السلمية اليوم. يتزامن هذا تماما برأي الرئيسين المشاركين في مجموعة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا Minsk، والذي يشار إليه بوضوح أيضا في بيان 3 ديسمبر 2020.
العدوان على Artsakh، فإن استخدام القوة كوسيلة لحل الصراع هو تحدي المجتمع العالمي بأسره، فضلا عن تقويض الجهود الوسيطة وسلطة الكراسي المشاركين - الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن الدولي. نأمل مخلصين أن تؤكد الرؤساء المشاركين في الممارسة ولايتهم ويقودون عملية السلام بشكل فعال.
أما بالنسبة لاعتراف Artsakh كدولة مستقلة من جانب أرمينيا، لا تزال يريفان ملتزمة بعملية التفاوض. اليوم، جدول أعمالنا يستحق مسألة تجديد عملية تسوية السلام، نتيجة لذلك سيكون من الممكن توفير الخروج للسلامة والاستقرار على المدى الطويل في منطقتنا.
- هل اجتماعك مع رئيس وزارة الخارجية الأذربيجانية؟ هي المفاوضات حول تنظيم اجتماع قادة البلدين؟
- نحن لا نتخلى أبدا عن الاجتماعات. ومع ذلك، يجب أن تمتثل أي اجتماع، إذا لم يتم تنظيمه إلا بغرض إنشاءه، مع بعض المعايير. بادئ ذي بدء، نحن نتحدث عن إنشاء جو مناسب، حول تكوين جدول أعمال محدد، وهذا أمر مهم بنفس القدر، يجب أن تنفذ بحضور دخل من الجانب الآخر.
- ما هي الأعمال التي يتم تنفيذها مع قوات حفظ السلام الروسية، واللجنة الدولية للصليب الأحمر وسلطات أذربيجان للبحث عن مفقود ونقل جثث الموتى؟ عندما، وفقا لتوقعاتك، فإن عملية تقاسم أسرى الحرب يمكن أن تنتهي، هل هناك بيانات دقيقة عن عدد السجناء من الجانبين؟
- تبادل أسرى الحرب والرهائن وغيرهم من الأشخاص الذين يحتفظون بالاحتفاظ منصوص عليه في 9 نوفمبر 2020. في هذا الاتجاه على المستوى الوطني، يتم إجراء العمل المشترك المنسق. استوفت أرمينيا التزاماتها بنقل أسرى الحرب على مبدأ "الكل على الكل". في المقابل، يخلق أذربيجان عقبات اصطناعية وغير معقولة أمام العائد الفوري لسجناء الحرب الأرمنية وعقد المدنيين.
يعالج الجانب الأذربيجاني قائمة السجناء الأرمنيين ويرفضون الاعتراف بحقيقة حريصين في الأسر من الأفراد العسكريين الأرمنيين والمدنيين. علاوة على ذلك، الرسمي باكو ضد بعض أسرى مرفق مرفق الحرب القضايا الجنائية في الاتهامات الخيالية.
إن سلوك أذربيجان مثل أذربيجان لا يتناقض فقط مع قواعد القانون الدولي الإنساني، بل هو أيضا انتهاك مباشر لتوفير بيان ثلاثي، مما يؤدي إلى تنفيذ أحكامها بشكل عام.
العائد السريع والآمن لجميع سجناء الحرب هو أولوية. وفي هذه المسألة، نقدر جهود الاتحاد الروسي كوسيط مسؤول ونزيه في مسألة التنفيذ الكامل للاتفاق بشأن عودة أسرى الحرب.
بفضل الجهود المشتركة، كان من الممكن العودة إلى وطن جزء من السجناء الأرمنيين. مزيد من تأخير قرار هذه القضية الإنسانية، بالطبع، لا يؤدي فقط إلى تفاقم آلام المجتمع الأرمني، لكنه يمثل دعوة مباشرة كوسيط روسي، كضمان لتنفيذ بيان ثلاثي في 9 نوفمبر والمجتمع الدولي ككل.
- كيف تتعلق أرمينيا بحقيقة أن الجيش التركي موجود في مركز مراقبة التفتيش المشترك؟ هل ناقشت مسألة إشراك الجانب الأرمني في أعمال هذا المركز؟
- الدور السلبي في أنقرة في نزاع ناغورنو كاراباخ، وخاصة في العدوان الأخير واضح. هذا، بادئ ذي بدء، يشير إلى النقل والمشاركة الفعالة للإرهابيين والمتشددين من المناطق الإقليمية للشرق الأوسط تحت السيطرة على تركيا، والمساعدة الفنية العسكرية في أذربيجان في الحرب ضد أرتساخ، وكذلك تقويض غير مكتمل من بين الترتيبات الثلاثة بشأن وقف إطلاق النار التي سبقت البيان المشترك في 9 نوفمبر.
نتوقع تأثيرا أكثر واقعية للمجتمع الدولي من أجل تحقيق تركيا مراجعة موقفها العدواني بصراحة من أرمينيا والشعب الأرمني.
- هل المشاركة النشطة لتركيا في عملية التفاوض في كاراباخ لإريفان؟
- يمكن للأطراف في النزاع والوسطاء الدوليين المشاركة في عملية التفاوض - الرئيسين المشاركين لمجموعة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. تركيا، التي رعت أنشطة إرهابيي شرق الشرق الأوسط في أرتساخ، وكذلك شملت أفرادهم العسكريين ومكافحة الطائرات بدون طيار ضد السكان المدنيين في Artsakh، بصراحة بالفعل ليس فقط درجة تورطهم في النزاع، ولكن أيضا صفك مثالي عملية التفاوض.
- ذكر رئيس وزراء أرمينيا نيكول باشنيان سابقا أنه في بيان مشترك بين 9 نوفمبر هناك "مخاطون يحتويون على قضايا إشكالية"، وحولهم و "هناك أعمال دبلوماسية نشطة حول كل هذه القضايا". هل هذا يعني أن يريفان تعتزم إعادة النظر في بعض أحكام بيان 9 نوفمبر؟ هل من الممكن تنسيق القضايا الإشكالية، بما في ذلك تبادل الأسرى؟
- تلتزم أرمينيا بدقة بمبدأ الوفاء بالأطراف لجميع أحكام بيان بيان 9 نوفمبر 2020. من أجل مناقشة القضايا المتعلقة بتنفيذ شروط الطلب، على المستوى الوطني، تم تشكيل اللجان المشتركة بين الإدارات. تتم مناقشة الأسئلة الناشئة في مراحل معينة في أمر العمل. نعتزم مواصلة الالتزام بهذا النهج في تنفيذ بيان ثلاثي.
ومع ذلك، بالنسبة لعدد من القضايا، نلاحظ إحجاما واضحا عن الجانب الأذربيجاني للوفاء بالترتيبات، هناك تفسير تعسفي لأحكام البيان الثلاثي، بما في ذلك من حيث تنفيذ أسرى الحرب والأشخاص الآخرين المكتشفون.
- أعلن يريفان مرارا وتكرارا وجود المرتزقة الأجنبية في منطقة النزاع، والقتال في القوات المسلحة الأذربيجانية. هل تكون المشكلة ذات صلة بعد الانتهاء من الأعمال العدائية؟ هل يستطيع يريفان تقديم دليل على وجود مرتزقة كاراباخ من سوريا، وما إذا كان يتم الحفاظ على التهديد للمنطقة فيما يتعلق بهذا؟
- من أجل الانخراط في الأعمال العدائية ضد Artsakh، تم نقل أذربيجان وتركيا إلى منطقة المقاتلين الأجانب من منطقة النزاعات - الإرهابيون - هذه الحقيقة تأكيدها من قبل شركائنا الدوليين، أولا وقبل كل شيء، كراسي البلدان المشتركة لمجموعة OSCE Minsk في OSCE أعلى مستوى.
احتجز المتشددون الأجانب الذين أعطوا اعترافات على أراضي أرتسيه. يتم نقل القضايا الجنائية إلى الحالات القضائية ذات الصلة.
من المعترف بها حقيقة وجود متشددين أجانب أذربيجان كعدد من المنظمات الدولية الرسمية. في بيان قدمه الفريق العامل التابع للأمم المتحدة المعني باستخدام مرتزقة في 11 نوفمبر 2020، ذكر أن المرتزقة المنتشرة في المنطقة مرتبطة بالجماعات الإرهابية المسلحة المشاركة في ارتكاب جرائم حرب وانتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان خلال النزاع السوري. يصف البيان بوضوح دور تركيا في نقل المرتزقة الأجنبية.
يجب أن تكون جميع المرتزقة الأجنبية، التي هزمتها تركيا وأذربيجان، إلى منطقة نزاع ناغورنو كاراباخ على الفور وشمس تماما من المنطقة. قرار قيادة أذربيجان بتحويل بلده إلى الأقمار الصناعية التركية وتركيز الإرهاب هو تهديد خطير ليس فقط للإقليمية، ولكن أيضا للأمن الدولي.
- في أي مستوى العلاقات الأرمنية الروسية الآن؟ هل ترى الحاجة إلى تعزيز الاتصالات الثنائية؟
- تم بالفعل تحديد طبيعة العلاقات بين الولايات الأرمنية الروسية بالفعل من خلال العمل المستمر، وهو عمل مستمر من حيث توحيدها الإضافي والتكيف مع الحقائق الحديثة، بسبب الوقت والتنمية، والتي لدينا على الصعيدين الإقليمي والعالمي. نعتزم تنفيذ هذا العمل في مفتاح منسق، بناء على الحاجة إلى ضمان المصالح الجذري لشعوب بلادنا. وبطبيعة الحال، كانت الصداقة لشعوب بلادنا مؤسسة قوية لهذا العمل.
من الواضح أن التطور المقابل في العلاقات الأرمنية الروسية سوف تؤثر على ليس فقط بشكل منفصل بشكل منفصل من خلال مجال التفاعل، ولكن أيضا مجالات أخرى مشتركة بالكامل في جدول أعمال تعاوننا المتحالفين.
نعتزم تنفيذ هذا العمل في إطار آليات التفاعل لدينا المتاحة. نحن نتحدث أيضا عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتعاون الاقتصادي، والحوار البرلماني الدولي في إطار لجنة كبيرة ولجان ملفات شخصية ذات صلة، كما أنها تعمل أيضا داخل اللجنة العسكرية والتقنية وغيرها من الأشكال. بطبيعة الحال، سيتم تقدير كل هذا مع الدور التنسيقي النشط لإدارات السياسة الخارجية في بلداننا.
أريد أن أؤكد أهمية الحوار المكثف، الذي نسلنه ويعتزم الزيادة على مستوى الخدمات الدبلوماسية لأرمينيا وروسيا.