Yoni الصغير، أو قصة عن اختراق لغوي

Anonim
Yoni الصغير، أو قصة عن اختراق لغوي 21432_1

والديه والإسرائيليون، لا يستطيعون استئجاره من ذوي الخبرة، وبالتالي، مربية للغاية، وأراد أحد أراد الذهاب مقابل دفع منخفض ...

الأطفال الإسرائيليون مباشرة في السلوك، وكقاعدة عامة، جميلة لاستحالة! يظهر Eyeglas Slining Mords المرتفعة، حديقة الزهور، عيون الشخص الذي قرر التنزه على طول حاكم صغير، الذي زوار الرئيسين مربية مع الأطفال.

من بين هذه الحشود المشرقة والصاخبة، تبرز بشكل غير متوقع مع بقعة شاحبة حزينة، مع نظرة منفصلة، ​​وجه الأطفال، في عيونها ليست مصلحة مرئية في العالم في جميع أنحاء العالم - وهذا هو جوناثان ...

على وجه التحديد، إنه جوناثان، جناحي، لأنني أعمل مربية ... لا يمكن للآباء الإسرائيليين، الإسرائيليون، استئجاره من ذوي الخبرة، وبالتالي، لا أحد يريد أن يذهب للدفع المنخفض - كان الطفل مؤلما للغاية في المظهر. نظرت عشرة أشهر إلى خمسة، وأكل ولديك الكثير من المشاكل العصبية.

كان والده وأمه معلمي الجامعات وعاملوا حقا عملهم، لا يمكن أن يبقى مع الطفل. لذلك كان عليهم المخاطرة ويأخذونني إلى العمل، عيب شاب، تقريبا "بدون لغة" وخلف تماما دون خبرة. لقد خاطروا، لكنني قد تخاطر وكانت مخيفة للغاية لأخذ مثل هذا الطفل المعقد، كنت خائفا بشكل رهيب من أنني لم أستطع التعامل معه، مؤلم ومريض ...

في الليل، حلمت بالأحلام، أنني أسقطه، وكنت صعبة للغاية احتفظت به - كان ذلك chlipky وبطء! بعد أسبوع من بدء عملي، تعطلت الأسرة بأكملها مع الأنفلونزا، بعد أن وقع الجميع مريضا ويوني. كنت حريص عليه، وقلبي "cuckooked" له. وفقا لانتعاشه، كل المعرفة الناجمة عن علم النفس والبيتاجوجية، بدأت في استخدام Yoni من المعتاد والحزن وغير المشروع إلى الدولة بأكملها. أنا فقط كنت آسف جدا!

لقد تحدثت باستمرار مع الطفل، وأظهر له لعب مختلفة، وأشياء الوضع، دفعت انتباهه إلى ظواهر الطبيعة، ودعا كل شيء بصوت عال. في محاولة لمساعدته، ساعدت ونفسي - كطفل، تعلم اللغة مع "azov". قام بتدريس الأغاني، لعبت الكواليس أمامه من الجنود أو الدمى - بشكل عام، استمتعت بنفسها بالتواصل القلبي مع الطفل، والشعور بعدم الخدمة، ولكن تقريبا عضو في الأسرة.

لا أعرف أن السبب في أن مسار بعض العمليات في جسم الطفل أمر طبيعي، هل أعطت جهودي الفاكهة، ويمكن أن يكون لها أيضا إجراء، ولكن قريبا جوناثان قد تغير بشكل ملحوظ. لأول مرة في حياته، ابتسم عندما كان عاما وشهرا. مشيت للتو في الشارع، جلس كرسي متحرك. لقد اقترب من مربيةه السابقة، وهو شاب ويبتسم إسرائيلي (عملت معه لمدة ثلاثة أشهر، ثم ذهب إلى إجازة الأمومة)، وهي عبارة عن كلمات تحركت لي وفجأة مفاجأة:

- انظر، يبتسم!

نظر جوني إلى الغيوم، واستمر نصف الخفيف جيلي على شفتيه.

- أرى أول مرة ابتسم فيها! - لم تحصل على فتاة. هذه الابتسامة لم تكن عشوائية. بدأ يوني يبتسم إلى أن يغلق الناس، تضحك على الرسوم المتحركة المفضلة عن البطريق، بشكل عام، بدأت في الاستمتاع بالحياة! قريبا أخبرتني والدته:

"ليس علي التحدث معك، لكننا ممتنون لك." بعد كل شيء، ابتسم Yoni لأول مرة في حياته، فقط عندما تبدأ في القيام بذلك معه!

أنا لا أتذكر ما أجبته، لكنني فكرت في نفسي: "لماذا لا تتحدث؟"؟ يخشى أن أستيقظ، أم ماذا؟ بعد كل شيء، إذا كنت تعرف ما تقدرك، فستظل تحاول! " مرت أكثر قليلا من عام. بالنسبة للطفل، لم أكن قلقة كثيرا، من الواضح أن الطفل يعزز بشكل فعلي وتعزيز نفسولوجي، وتوقف "المتداول" في البكاء، ركض بسرعة - مضحك جدا، مثل تشارلي شابلن، الجوارب الخارجية. لم يتحدث حتى الآن اقتراحات، فقط بعض الكلمات، على الرغم من أنني فهمت كل شيء. مع هذا، كنا مماثلة - كم مرة لا أستطيع التعبير عن مشاعري أو التعبير عن رأيك، يقتصر على مخزون مفردات ضعيف! المرنة من الطبيعة، فقط في إسرائيل تعلمت أن تكون صامتة ...

مرة واحدة في المساء كنت محظوظا على عربة منزل قريب، لزيارة جدتي، كانت أخته كانت تسير في مكان قريب. لمقابلنا كانت امرأة مع كلب على المقود.

- انظر، يوني، يا له من كلب كبير! - قلت للطفل.

- ومن هذا، فتاة أو صبي، لا أعرف؟ - تحفزت خطته أخته.

وأضاف، وأضاف: "وأنا أعلم، هذا فتى - كما ترى، لديه مثل هذا" بوليف "كبير.

وافقت مع طفل مستنير، وشرعنا. عند المدخل، اتصل بنا إلى الاتصال الداخلي، وفتحت الجدة لنا، ذهبنا، وصلنا إلى المصعد وذهب إلى الطابق السابع. يجب أن يقال أنه في المنزل، يسكنها عامة من الأثرياء إلى حد ما، لسبب ما كان هناك مصعد من "مرات Dopoveta" - كانت المقصورة القيادة، وظل الباب بلا حراك. اشتكت الجدة من أن السكان لديهم طلبات مكتوبة طويلة لاستبدال المصعد إلى الحديثة والآمنة، ولكن لم يكن هناك إجابة.

وهكذا، احتجز عربا للمقبض، لاحظت فجأة أن عجلة العربة تشد بين الكابينة والباب. جفت يوني في عربة، وتم تثبيته - كان يحب ربط الحزام نفسه مؤخرا. لطالما كانت القلعة "غنى" وحدودا بصعوبة، ولكن في تلك اللحظة تمكنت من انتزاع الشريط من العربة وانتزاع الطفل منه. وفي الوقت المحدد - تم تشديد العجلة في غمضة عين تماما، على المقاعد تقريبا. من الرهيب التفكير إذا لم يكن لدي وقت للاستيلاء على طفل ... استيقظ المصعد بين الطوابق. لقد تم تأميننا مع الأطفال في قمرة القيادة. خارج الضوضاء روز. بدأ يطرق باب المصعد.

- كريت، هل أنت حي؟ ماذا حدث؟ - سمعنا صوت مكسور من الجدة.

- العجلة عالقة بين الباب والمصعد! - صاحت، وأضفت، - لكن الأطفال بخير!

- أنا خائف! - صاح الفتاة، وبدأت في البكاء. - أريد الخروج من هنا!

بالنظر إلىها، زعون ويوني. ارتفع الذعر فيي، ولكن هنا فجأة استغرقت نفسي:

- أطفالي، تهدأ! - يبدو أنني تمكنت من قول ذلك متعة، - قريبا سنفتح الأبواب، والآن، انظر ما لدي! والجلوس على الأرض، وعقد ركبتي جوني، سكت مع يدي على الأرض، مما يدعي له الجلوس أخت.

- بمجرد! - وحصلت من مجموعة من العلامات من العلامات، التي اشترت فقط الطفل اليوم، وتطلب منهم أمي أن تنسبهم إلى جدتها

- اثنين! - ومن الحقيبة ظهرت الطباشير الزرقاء الملونة، والألعاب التي قادنا إلى كل المشي. كان هناك أيضا دفتر ملاحظات قمت بمسجل كلمات غير مفهومة باللغة العبرية لرؤية معناها في القاموس.

- ثلاثة! "وحصلت على اثنين من مصاصات كبيرة، وعدت بالأطفال بعد العشاء في الجدة". ما السعادة، أن كل هذا تبين أن في حقيبتي في تلك اللحظة! بدأت في أخذ الأطفال، ورسم شخصيات مختلفة ورسومات مصفاة بأقصص خرافة. ثم بدأنا في لعب الكواليس مع اللعب، وسرعان ما تم نقل الفتاة وبدأت في التحدث عن الدمى، لقد لعبت بها مع كل الحماس، وسار جوناثان، في تصفق يديه. كل معرفة الفولكلور للأطفال على السطح العبري، بتحديدها، اندلعت في ذاكرتي في هذا المصعد! بشكل دوري، قيل الجدة على الباب وسأل:

- كريت، كيف حالك؟

- حسنا! - أجبت بفرح وبصوت عال، - نحن نبحث هنا واللعب!

سيكون من الأفضل إذا لم تدق - ثم ان يصرف الأطفال عن اللعبة وبدأوا في سنام، ورغبوا في الخروج، وأخبرتهم أن سيارة كبيرة ستأتي إلينا، والتي يذهبون فيها رجال الإنقاذ الجريء والشجاعة، سوف يحمدون بنا واسألنا الصور! واسمحوا لي أن أقوم برسم رجال الإنقاذ هؤلاء؟ وكان الأطفال بداوا باهتمام، حيث أرسم "حارس إنقاذ" بعد آخر، وجذب سيارتهم، والطريق مع الأشجار على الجانبين وجميع أنواع الأشياء ...

كنا مفتونين للغاية بالإبداع الذي فتح باب المصعد بشكل غير متوقع تماما بالنسبة لنا. وقفت في الطابق العلوي جدة لائحة، وجيران متحمسين وإنقاذ نفسه - رجل قوي في الشكل. قامت الجدة بالضغط على راحة يده على شفتيها، نظروا جميعا إلى الصورة التي فتحها - مربية وأطفال يجلسون على الأرض، وتمسك مقابض عربة السكتة الدماغية، وكانت الكلمة بأكملها مغطاة بالألعاب والأوراق التي تعمل بخط اليد من الورق وبعد

- أحسنت! - مع شعور صاح المنقذة وسلمه، - هيا هنا! قفزت إلى قدمي وأعطاه أول جوني، ثم أخته الصغيرة. كان الخروج من المصعد على مستوى صدري، وسحبتني من الأيدي. جميع cougged حولنا على الموقع. قبلت الجدة الطفل، التقط يديه، ثم ضغط حفيدته له:

- الحمد لله، الحمد لله! - قالت، ورفعت أعينه البكاء علي، قال: "Irit، أنت مثل هذا جيد، أخذ الأطفال! لقد رأيت هناك لمدة ساعة تقريبا! خدمة المصعد هذه هي مثل هذا غير تاريخي! "

هنا، تحولت جوناثان الصغير إلى وجه جدته ووضوح ودعا أولا في الحياة مع عرض متماسك:

- بابا، رأينا كلب، لديه مثل هذا "بول بولي" كبير! أن نقول أن الجدة كانت مرتبكة - لا يعني شيئا أقوله. في الثانية التالية، بدأت في البكاء مرة أخرى وتضحك في نفس الوقت. لقد زرعت أيضا - الآن فقط كنت خائفا حقا عندما رأيت عربة حروف سحبت من المصعد.

"وإذا شددت أرجل الطفل هناك؟" - جاء الفكر، ورؤية بوضوح ما يمكن أن يحدث، كنت عبوسا، تم انضمام ساقي. غرقت إلى الأرض. وكان الجزء السفلي من الأطفال الذين أثيروا بالفعل من القاع، والذي لم يشك في أي شيء، ورسم بصوت عال على المصعد غير العاملة ...

بعد المغامرة في المصعد، كشف جوناثان "أن الفم" وأخطأ بدون صمت، حتى تمكنت من تعلم بضع كلمات باللغة الفرنسية (دعا آباؤه للعمل في فرنسا، وأنهم علموا الأسرة بأكملها). جدةه، كان يعتقد سابقا أنني بارد، بعد ما حدث للممرضة الجريئة، والثقة الكاملة وبعد مغادرة الأطفال في بعض الأحيان مدعوون إلى الزيارة لعلاج الشاي وإخبار حياتهم في الخارج. لقد استمعت إلى الاهتمام ودعم المحادثة باهتمام، لأنه في ذهني، كان لدي أيضا "اختراق" لغوي!

بعد مرور عام، عدت إلى روسيا. لقد مر 15 عاما، وجدت جوناثان في واحدة من الشبكات الاجتماعية. نشأ بلدي تلميذ، نضج، ولديه ابتسامة رائعة. إنه يخدم في جيش الدفاع عن إسرائيل، وأنا سعيد للغاية لأن "بلدي" يوني يبدو أن كل شيء جيد!

اقرأ أكثر