على الرغم من أن الجنرال جوتشارد هاينريتز لم يكتب مذكراته الخاصة حول "الارتفاع الشرقي"، بعده كانت هناك خطابات مفصلة للعائلة ومذكرات شخصية، مما أدى إلى الحرب بأكملها.
هذه الملاحظات، في البداية لا تهدف إلى العيون الأجنبية والمؤرخين الذين سقطوا في مجال المنظر فقط في أواخر التسعينيات رسم صورة جديدة وصقلية للاحتلال والحرب ضد الاتحاد السوفياتي.
هجوم في موسكو، أكتوبر - نوفمبر 1941
يجب أن تضطر ظهور "مركز" الجيش "في 2 أكتوبر، 1941 إلى ضمان انفراجة إلى موسكو. أدى عملية "الإعصار" في البداية إلى انتصارات الألمان في معركة في فيزما والبريانك. خلال هذه العملية، عبرت فيلق الجيش 43 في تكوين أقسام المشاة ال 52 والثامتين 131 نهر زهوكوفكا (شمال غرب بريانسسك)، وشكلت الجناح الشمالي من المرجل بريانسكي.
رسالة زوجته، [حتى] 29 سبتمبر 1941
"نحن عشية المعركة الحاسمة في روسيا. يمكنك التأكد من أننا ننتظر مرة أخرى نجاحا كبيرا. لم يكن واضحا بعد ما إذا كان سيصل إلى هذه المقاييس بالقرب من كييف. ومع ذلك، فإن التطوير الإضافي للوضع العام في الشرق يعتمد على أقرب إنجازاتنا ".
الكتابة في يوميات، [ليكوفو] 10 أكتوبر 1941
"سماء المساء النظيفة، حوالي -5. أرسل مرة أخرى طلب إصدار الزي الرسمي الشتوي. لا يزال جنودنا يحملون زي صيفهم. لكن قيادة مجموعة الجيش اعتمدت القرار "الرئيسي" أن تقديم الذخيرة والتغذية أكثر أهمية من تسليم الملابس.
في رأيي، غالبا ما تكون الحلول الأساسية "الأساسية غير صحيحة. يمكن دائما إرسال العديد من العربات، وسوف تجلب الكثير من الفائدة. في هذه الحالة، لن يجرؤ أيا من القادة السفليين على كسر القرار "الرئيسي". حتى البريد الميداني لم يعد تسليمها، على الرغم من وجود عربات فارغة في بعض التركيبات. "
[كوزلسك] 23 أكتوبر 1941
"في الآونة الأخيرة، اثنين من ملازم الفرسان على رأس فصيلهم بأمر مثالي ومسلحة تماما معنا وجلب سيارتين. قالوا إنه على الجانب الروسي فوضى كاملة، لا تعمل سلسلة القيادة بأكملها ونظام العرض (لم يأكلوا أي شيء لمدة أربعة أيام)، والتي ينبغي أن يلغي الأمر طلبه، لذلك لن يرون نقطة القتال.
اليوم، تم نقل قائد الحصان إلينا وقال إن المنضبطة والفوضى قد توصلت إلى مثل هذا المقياس الذي قرر مغادرة هذا السوط. لذلك، في هذا الجانب، تبدأ الأزمة حقا، بدأت الخسائر الكبيرة في القوة والحياة الحيوية في جعل أنفسهم لمعرفة ما يجبر الروس أن يرسلوا مجندين غير مدربين إلى الجبهة، الذين لن يكون لديهم إرادة الجنود، ولا تربيتها وبعد
ولكن تجدر الإشارة إلى أنه ليس في كل مكان. بالنسبة لعشرات الآلاف من السوء، هناك الآلاف من Redarnys الجيد، ولديها الآن مقاومة عنيدة وشفوية وتذهب إلى الهجوم المضاد - واحدة من أقسامنا اصطدمت بالأمس، والأحداث المتقدمة لنا دون جدوى، وتعاني من خسائر فادحة. إذا كان ذلك ممكنا، قبل ظهور الشتاء، فإن المهمة الأولى هي تدمير بقايا مقاومة قواتها، من أجل منع إعادة تنظيم الجيش الروسي خلال أشهر الشتاء. حتى الآن، يتم إعاقة تنفيذ هذه المهمة مركبات قوية وغير مكسورة على القسم الشمالي من الجبهة الروسية. بالإضافة إلى ذلك، هناك جيش شرقي أقوياء مسلح جيدا تحت فلاديفوستوك ".
رسالة إلى زوجة، [likfvin] 27 أكتوبر 1941
"لقد فقدنا كل الأمل. جميع عمليات إزالةنا عالقة في الأوساخ وعلى الطرق الوعرة، لا توجد البنزين في الشاحنات، فإن الجندي ليس لديه خبز، لا توجد الشوفان في الخيول. في كثير من الأحيان، لا يعرف الجنود حتى مكان عالق شاحناتهم. نظرا لأن التغييرات في الطقس لا يجب أن تنتظر، فإن الترويج لدينا سيكون بطيئا للغاية. أجزاء أخرى مع الطرق هي أفضل، وغادرها 60 كيلومترا إلى موسكو، ستناسب قريبا هدف المدينة.
في أي حال، قام الطقس فجأة بإدخال عصا في العجلات، وهو غير سارة للغاية بالنسبة لنا. لن يخاطر أحد ولا تخيل حتى حالة الطرق المحلية. الطين الدهني الطين، سنتيمترات في 30-40، يطفو على الطريق، وعندما تذهب السيارة أو الشاحنة، فإن موجة من الأوساخ يذهب قبل النقل. على مستودعاتنا، فقط جزء صغير من الاحتياطيات تعتمد علينا ".
الكتابة في يوميات، [مودينوفو] 5 ديسمبر 1941
"في 3:15 تعال أولا تقارير تفيد بأن الترشيح مرت وفقا للخطة. جاءت القوات إلى Ketry وغابة شرق القرية. والفوج الثامن 8 ينتقل إلى الأمام. بمجرد أن تبدأ الضوء، نزلت. ما زلت أعرف أن هناك محاربا صغيرا وليس هذا كياكنا، وتستغرق الغابة إلى شرقها ومصابيحها الكبيرة. فوج 82 في واجبات نيكولينسكي. في غضون ذلك، بدأ الباردة الرهيبة، -32، ويمنع استخدام الأسلحة. في بطارية واحدة 25٪ من الطلقات لا تحدث على الإطلاق.
في مقذوف آخر، يطير 500-600 متر فقط، حيث لا يشعل المسحوق المسؤول بشكل طبيعي. عدد كبير من المدافع الآلية المجمدة ولا يطلق النار. من كل مكان، هناك تقارير عن جميع الصقيع الجديد، فشل الأسلحة - في الكتيبة الثالثة من الجرف السابع عشر لم يطلق النار على مدفع رشاش واحد وهلم جرا. تقارير الشعبة أن الفوج السابع عشر لم يعد قادرا على إجراء هجوم.
أنا أسأل الجنرال بيرفولد، أنه سيستغرق. إنه يسحب لفترة طويلة مع الجواب، ثم يقول أن الفوج السابع عشر جاهز لعقد المصابيح الكبيرة. كوضع سيء، لقد حاولنا 12-15 [نوفمبر]. يجب أن يبقى الفوج الثامن 82 عند مواقفه. في تقسيمه من قضمة الصقيع عانى من 400 شخص على الأقل. "
زوجة الرسالة، [mudnovo] 16 ديسمبر 1941
"أنا أكتب عن تطوير الأحداث ذات الاهتمام الكبير. فعلت الروسية في عدة أماكن مثل هذه الثقوب الكبيرة في الجبهة الرفيعة، مما جعلنا تراجعت. كل شيء يحدث في نفس الشروط التي كانت في عام 1812: الثلوج العميقة، الطرق غير السالكة تقريبا، صالة الألعاب الرياضية، عاصفة ثلجية وأسترلز. ماذا سيأتي من هذا، وأنا لا أعرف، الآن يمكنك فقط أن نأمل أن نكون قادرين على إيقاف العدو ... "
رسالة إلى زوجة، [Kaluga] 22 ديسمبر 1941
"كل شيء غير موجود في مكان ما. نحصل على طلبات لعقد في القمة، في حين أن الروس تجاوزنا طوال الوقت. أمس كانت نصف محاطة. أعد مرة أخرى لسحب الرأس من الحلقة. أنا لا أعرف ما إذا كان سيعمل للمرة الثانية. على أي حال، آمالي ضعيفة للغاية.
من يوم لآخر، نشعر كيف يتم تشديد الحلقة على الرقبة. فوهرر لا يريد أن يؤمن به. نحن أنفسنا، ندرك الوضع، يحرم القوى الأخيرة التي تم تأنيبها 14 يوما لمدة 14 يوما. في بعض الأحيان هناك تمريرة مدتها 24 ساعة. ثم مرة أخرى حائل الضربات. لا تنجح هجوم مضاد، حيث نحن لا ندير الوضع، المبادرة في أيدي العدو. اضطراب كامل، موقف لا يطاق ".
بعد سقوط كالوغا وترك المناصب على نهر أوكا في نهاية عام 1941. وهبطت فيلق الجيش 43 (أقسام المشاة 31 والثامتين 131 و 137) إلى مساحة ضيقة بين كالوغا ويوخانوف، وتضرب الضغط المتزامن من الشمال، و الجنوب والشرق، ثم هدد بقطع من الغرب. جميع الطلبات لمزيد من التراجع WEST المنحرف وفقا لعقيقة هتلر "تعليق بأي ثمن".
رسالة رسالة، [نبات الكتان] 2 يناير 1942
"يمثل جسدي على الجناح الذي يحيط به العدو في 12 ديسمبر. مع القوات الكبيرة والمشروعة على نطاق واسع، فإنها تقف عمقا في خلفنا. من الأمام الذي يهاجم اليوم والليل. لعدة أيام كان لدينا 20 و 30 وحتى 35 الصقيع.
قواتنا في حالة بائسة. تضاف المزارع إلى خسائر كبيرة. كم نحن هزيمة - لا أحد يعرف. ربما في يوم من الأيام لن تقف القوات فيها. سيئة للغاية موقفنا ".
رسالة رسالة، [نبات الكتان] 3 يناير 1942
"اليوم لدينا -35، وبعض الكلام حوالي -42. الروسية، يبدو أنه لا يشعر. مرة واحدة في وقت واحد يهاجم، وينبغي أن تهاجم مثل هذا الوضع المواتي بالنسبة له. إنه يأمل في تدمير جيشنا وبالتالي لا يمكن أن تتوقف.
كيف سيكون كل شيء يدور هنا، وأنا لا أعرف. الله واحد فقط يمكن أن يساعد هنا. الصعوبات تصلي في الجبال. جميع محاولات المساعدة تنفصل عن الثلج والصقيع. يوما بعد يوم كنت سعيدا بالفعل أن لا شيء مرره حدث. في اليوم التالي تتوقع مع الخوف - ماذا سيحضر؟ - والليل تخشى أيضا، لأنه يمكن أن يحدث شيء.
من الصعب للغاية أن تقف بحزم على الساقين. ربما هذا فقط بكلمة الله. لا توجد قوى كافية. خارج، نظيفة، سماء فاترة بلا حدود - القمر الجديد مرة أخرى. تسمع مدفع مدفع الأز كان الروسية في ذلك اليوم هادئا نسبيا، ربما هجمات مرة أخرى. في الحد الأدنى، فإنه يرتدي القرى التي يبحث فيها شبابنا عن ملجأ من البرد. كل مكالمة هاتفية تؤلمني الرعب. بعد كل شيء، أنت لا تتوقع أي شيء جيد. الأوقات الثقيلة، العمل الحلو ".
رسالة رسالة، [ضرورية] 11 يناير 1942
"ومع ذلك، من الصعب أن تأخذ هذا مصيرا عندما يكون من الواضح أن سبب كل شيء له عدد قليل من الأهداف العنيدة وأنه كان من الممكن تجنبه إذا تم اتخاذ قرار واحد واسع النطاق للتراجع قبل ثلاثة أسابيع، و 14 يوما حتى قبل 5-6 أيام. اقتراحات حول هذا جاء بما فيه الكفاية.
لكن القيادة العليا الجديدة للقوات البرية ترفض كل شيء وتزن ما إذا كان الأمر يستحق دفع 20 كيلومترا من 1200 تم تأغينا بالفعل أم لا. في الوقت نفسه، غير مبال للغاية حيث سنأمان في روسيا. أعتقد أن الوقت سيأتي، وسوف يندمون على كل شيء. لكن بالنسبة لنا، اضطر إلى المعاناة، فإنه لا يغير أي شيء.
بالفعل الآن موقف الأشياء لا يمكن تصورها. في كل مكان ضغط العدو ملحوظ. لقد تم إغلاقنا بالفعل بحيث سيخنق قريبا. في -15، نادرا ما يسقط الرجل تحت السطح، ناهيك عن الخيول. وقفت وسائل النقل عمليا، ساني عالق على الطرق المجففة، لقد غضبت اليوم في ثلج عميق في الظلام. العلامات الأولى من الهزيمة مرئية في كل مكان. ربما في الصباح سوف يحمل تماما المسار الرئيسي للتوريد. بعد أيام قليلة، ربما السكك الحديدية. وماذا بعد؟
قتال دون ذخيرة وحام! جميع جيران بلدي، قائد القائد، اختفى فجأة، مرضت وهلم جرا. تم نقل شخص ما، وأرادوا بشكل عاجل. يجب أن أبقى هنا، على الخط الأمامي، دون فرصة حقيقية للخروج ".
في 20 يناير 1942، تم تعيين هاينريس قائد للجيش الرابع. الآن أمامه كانت هناك مهمة للحفاظ على مواقف الضعيفة للجيش الرابع، والدفاع عن القطع الضيقة على طول الطريق السريع. كان على هذا "الشريان" من الجيش محمية ليس فقط من الاتجاهات الجنوبية والشرقية، ولكن أكثر وأكثر ومن الشمالية والغربية، حيث هاجمت الحزبيون، وكسر حراس الفلزالرين والسقوط القوات الهبوطية، الذين كانوا تحت قيادة الجنرال بول Alekseevich Belov. ذكر الوضع العسكري الإضافي الذي تظاهر في الأسابيع التالية، معركة الغلاية.
الكتابة في يوميات، [غيار derensk] 24 يناير 1942
"مرة أخرى 32 الصقيع. كل شيء جمدت. المحركات لا تتحقق. الطائرات لا تطير. في كل مكان قضمة الصقيع. وضع مثير للاشمئزاز. في الصباح، ذهبت على طول الطريق السريع في اتجاه Yukhnov، رأى آثار اليوم قبل اليوم. في قرية دولينا التقت جنرال برنتراك. في الليل، ذهب حوالي 200 من المتزلجين الروس من منطقة قرية بوميتا [ريميتا] إلى الطريق السريع واستقر في القرية المجاور إلى مقر فيلق بلدي السابق. عندما وصلت، تم إزالتها بالفعل، لكنهم سيعودون.
يستيقظ مقر الفيلق طوال الليل وأخيرا تحت قيادة المقر الرئيسي، انتقل إلى الهجوم. بشكل عام، الشروط البرية تماما. الحزبية، المظليون، المتزلجين تمنع في كل مكان في الخلف. متى ستأتي الوقت الحظة عندما تتجاوز متطلبات الوضع إمكانيات قواتنا؟ "
رسالة إلى زوجته، [الغيار derensk] 30 يناير 1942
"يستمر الصراع الوحشي. كان أمس يوم آخر من الأزمة الأولى. ومرة أخرى، لم نحقق المهمة لتثبيط بعض المساحات.
ومرة أخرى كل الهدف. مثل فقاعة، معلقة جسدنا في الهواء، مغطاة العدو من جميع الجوانب. من أجل الحصول على الداخل، كان لي اليوم أن أطير على "العاصفة" على ارتفاع 25 مترا فوق الروس. أطلقوا النار بنا، لكنهم لم يؤذينا. طوال الليل بسبب المخاوف لا يمكن أن تصبح تحديا. لم أستطع النوم. فقط التكاليف المجنونة للقوة. دعم نفسك إلى Cognac and Insane التدخين »...
في نهاية يناير 1942، استنفاد الهجوم السوفيتي وحلول منتصف فبراير، الوضع الإجمالي على الجبهة الشرقية ككل استقرت. ومع ذلك، ظل موقف الجيش الرابع متوترا حتى بداية مايو، لأنها كانت لديها قوى ضعيفة لحماية الطريق السريع من هجمات الجيش الأحمر، سواء من الأمام ومن الخلف ...
المصدر: "ملاحظات على الحرب للتدمير. الجبهة الشرقية 1941-1942. في سجلات الجنرال Heinritz "، إد. ج. هيرتر؛