סוועטלאַנאַ דרוזנינאַ: "וואָס גליק אַז איר באַקומען אַרויף אין דער מאָרגן און קענען זען די הימל. דו זאלסט נישט אַרויספאָדערן צו קרעכצן!"

די באַרימט רוסיש דירעקטאָר וועגן דעם סינעמאַ, די רוסישע נשמה און די סיקריץ פון אַ גליקלעך כאַסענע.

דירעקטאָר סוועטלאַנאַ דרוזנין - אַ פאַקטיש שטערן. פרייַ, זיכער אין זיין פאָרסעס לאַדי באַלעבאָס און אין דער זעלביקער צייַט כיינעוודיק, פלאָלאַסלי עלעגאַנט שיינקייט. אַזוי ווי זי, טראָובאַדערז סאַנג סערענאַדעס, און קניגהץ קלאַפּן אין טאָורנאַמענץ צו פאַרדינען אַ שמייכל אָדער בלום ...

דעבוטינג אין די קינאָ ווי אַן אַקטריסע ("דער פאַל איז געווען אין פּאַנקאָוו", "מיידל", "אויף זיבן ווינדס", אאז"ו ו), דרוזשינאַ געקומען צו דער דירעקטאָר, ווו ער אַטשיווד בוילעט הצלחה. איר פילם עפּאַפּסיטשיע "מאַרטעמאַרינאַ, פאָרויס!", "סעקרעץ פון פּאַלאַס דאָאָר" און אנדערע פילמס אריין די שאַצקאַמער פון סאָוויעט און רוסיש סינעמאַ.

די באַגעגעניש מיט די קינסטלער פון די וססר סוועטלאַנאַ דרוזנינאַ איז געווען אין די מעדיע קלוב "קולטור שורה".

"Gardemarya-2021"

- סוועטלאַנאַ סערגזשאַ, ממש איידער זייאַנאַסט איר האָט געענדיקט אַרבעט אויף די פילם "Gartemarina-1787. וועלט", דער פערט טייל פון די פילם טשערז און אנגעהויבן צו אַרבעטן אויף די פילם טשערז און אנגעהויבן צו אַרבעטן. וואָס היסטארישע ינטריגז צו וואַרטן פֿאַר די צוקוקער?

- דער פּלאַן "גאַרדעמאַרינאָוו -4" גאַרדעמאַריאַרינאָוו איז געווען זייער לאַנג צוריק, ווען די סטאַנינג שרייבער יורי נאַגיבין איז געווען נאָך לעבעדיק און אונדזער גלויבנס-מחבר נינאָטשקאַ סינאָטאָקין - די מלכות פון זיי אַלע די צייט, ווי אויב מיר וואָלט ציען די סערעבראַנאַלז פון די סאַדאַלד סאַדאַלז און מאַכן אויף דעם דעק אַזוי אַז זיי לעסאָף אנגעהויבן צו "מאַכן אַ מינארי". אַכט יאר צוריק איך האָט ארויסגעבן אַ אַפּלאַקיישאַן צו די פילם פילם, נאָך וואָס די לאַנג-צאָרעס אָנפֿרעגן פֿאַר די געלעגנהייט צו ינסטרומענט דעם סצענאַר אנגעהויבן.

אין די נייַע פילם מיר רעדן וועגן די רגע רוסיש-טערקיש מלחמה, וואָס אנגעהויבן אויף 2 אקטאבער, 1787. עס איז געווען אַ אומגעריכט, ינסידיאַס באַפאַלן אויף דער פעסטונג קינטערבורן, און עס איז געווען אַ גרויס שלאַכט אַז סווואָראָוו וואַן ...

- אַז איז, אַרבעט אויף דעם פילם איר האָט אָנהייבן איידער די קרימעאַן געשעענישן פון 2014?

- יא, אין 2012. איך האָבן דאָקומענטן פון וואָס איר קענען זען ווען איך געחתמעט דעם אָפּמאַך. מיר זענען אַלע איצט ווי אונטער די גלאז: עס זענען זייטלעך פון די פֿילם ווידיישאַן, די סינעמאַ דעפּאַרטמענט אונטער דער עבודה פון קולטור, איר קענען זען אַלץ דאָרט דאָרט, עס איז לעגאַמרע טראַנספּעראַנט.

פילע גלויבן אַז אויב די בילד איז געמאכט, עס איז ינווענטאַד נעכטן. ניט! דאָס איז אַ לאַנג פּראָצעס! איצט עס זענען שוין 50 פּראָצענט פון דער ווייַטער פילם "GarteMaryna-5. מלחמה". איך האָפֿן אַז דאָס יאָר איך בין זיין פּונקט.

- וואָס אַקטיאָרן זענען פאַרנומען אין די בילד?

- מייַן ראָמאַנס העראָעס מאַטיורד. די פירן פון זיי איז נאָך דימקאַ כאַראַטיאַן, וואָס לעצטע יאָר פארגעדרייט 60 יאָר. גרויס עלטער! אין דעם פילם, מיין באַליבסטע סאַשאַ דאָמאָגאַראָוו איז געווען פילמד, וואָס צווישן די רעפּעטיאָנאַלס פון ריטשארד דריט אין טעאַטער. מאָסאָוויעט פלו צו אונדז אויף דער שיסערייַ. און דאָך Mamave MamaV.

- שרייבער סטעפאַן מלך האט געזאגט אַז דורך פינישינג די אַרבעט אויף דעם ראָמאַן, ער אַלאַוז זיך צו רייכערן אַ פּאַפּיראָס און טרינקען אַ גלאז פון שאַמפּאַניער. צי איר האָבן אַ מסורה שייַכות צו די סוף פון די פילמינג?

- פֿון דער ערשטער העלפט פון די פרייד, איך שטריקן. סמאָוקט פֿאַר אַ זייער לאַנג צייַט - פֿון 14 צו 56 יאָר. און יבערנאַכטיק האט. אָבער איך וועל גערן טרינקען אַ גלאז פון שאַמפּאַניער אין די אָנהייב פון די פילמינג אָדער ווען איך ענדיקן עטלעכע עפּיזאָד.

צום ביישפּיל, איצט איך אַרבעט אין מיין לאַנד אויף די רגע שטאָק, קאַלעקטינג די מאַטעריאַל פילמד אין אויגוסט. איך קען אַרייַנלאָזן אַז ווען איך זען גוט פראַגמאַנץ, איך אַראָפּגיין אויף דער ערשטער שטאָק, איך זאָגן די דזשאַמפּער (מיין מאַן, אַ אָפּעראַטאָר אַנאַטאָלי Mukaseyu.): "אין מיין מיינונג, איך קען אַרייַנלאָזן אַז ווען איך זען גוט פראַגמאַנץ. - און טרינקען די בוילערז. און איך רעקאָמענדירן איר די זעלבע!

פּערד מיט מאַריס ליעפי

- איידער איר קומען צו די קינאָ, איר געלערנט אין אַ באַלעט שולע מיט די באָלשוי טעאַטער. וואָס האָט באַלעט האט איר?

- באַלעט איז אַ יינציק שולע. ווען איך איז געווען געפרעגט ווי עס פארקערט אויס אַז איר אנגעהויבן צו דרייען אַ זכר סינעמאַ, ווייַל אין די "גאַרדמאַריאַנס" אַלץ וועט זיין דאַונלאָודיד, זיי דרייען און קעמפן, איך ענטפֿערן: "ערשטער, איך בין אַ קינד פון מלחמה, צווייטנס א באַלעט. " דאָ זענען צוויי פון די קאַמפּאָונאַנץ און געמאכט מיר וואָס איך טאַקע זענען. באַלעט איז אַ כאַרדאַסט, מערסט שווער אַרבעט, כאַרדאַנינג כאַראַקטער.

- דיין קלאַסמייט אין אַ באַלעט שולע איז געווען אונדזער לאַנדמאַן מאַריס ליפּאַ. ווי האָט איר געדענקען עס?

- וועגן מאַריסאַ איך קען נאָר זאָגן די מערסט שיין. וועגן זיין גלייבן שווער אַרבעט, קאַנסאַנטריישאַן, אמונה אין זיך. ווען אנדערע מיסט עפּעס אָדער ערלויבט זיך, ער פארבליבן אין די קלאַסצימער און האט איינער ביי די מאַשין. איך האט ניט ווי צו זיין אפילו רגע - בלויז ערשטער!

מאַריס איז נישט פּאַנגקטשואַל, אָפט מיר באגעגנט מיט אים בייַ 8.25 בייַ די אַרייַנגאַנג צו שולע, און די קלאסן אנגעהויבן בייַ די פאַלינג. אָבער אפילו אויב מיר זענען עמעס שפּעט און ביז די לעקציע פארבליבן נאָר אַ מינוט, ער שטענדיק געעפנט די טיר אין פראָנט פון מיר און דורכגעגאנגען פאָרויס. ער איז געווען זייער גאַלאַנטאַן און שיין, עס איז נישט חידוש אַז ער איז געווען דיפיטיד דורך גערלז פאַנס.

ווען איך אנגעהויבן צו פאָרעם און לאַפינג אין מיין אויגן, איך געווארן דער בלויז שוטעף פון די שטיצן קלאַס איך געווארן מאַריס ליפּאַ. הויך, וויידספּרעד, שטאַרק און זייער טאַלאַנטירט. מיר זענען אָפט שטעלן אין אַ פּאָר פון סקווערדער - ליפּאַ, און מיר האָבן מסכים געווען מיט אים צו שטענדיק האַלטן צו דעם סוף.

ווי אַ רעזולטאַט, מאַריס פארבליבן אין די באַלעט, און איך גראַדזשאַווייטיד פון דער שולע, אָבער האט נישט באַשיצן די דיפּלאָם ווייַל איך געקומען צו די קינאָ.

מיט אַ מאָונטעד הענט פון קאַווערי

- ווי אַזוי האָט עס פּאַסירן אַז, נאָך גראַדזשאַוויישאַן פון ווגיק און דעבוטינג ווי אַ אַקטריסע, האָט איר ווערן אַ דירעקטאָר?

"אין דעם יאָר, מאָספילם פאַרלאָרן דער דירעקטאָר וואָס האט צו נעמען בילדער פון די" פולפילמאַנט פון תאוות "אויף דער ראָמאַן פון ווענאַאַמינע קאַווערי. און זינט די סינעמאַ פּלאַננעד עקאנאמיע אין סינעמאַ, עס איז נייטיק צו ערדזשאַנטלי געפֿינען אַ פאַרבייַט. עס זענען געווען אַ פּלאַץ פון אַפּליקאַנץ, מיר אַלע דורכגעגאנגען אַן אינטערוויו מיט די קאַווערין, און ער האט געזאגט: "זאל ער נעמען אַוועק די סקוואַד!"

דאָס זייַנען צוויי סעריע אין וואָס די צענטטער קאַפּיטל ענקריפּטיד דורך פּושקין איז געווען אַנימאַטעד. מיר אַרגיוד זייער הוטלי מיט קאַווערי. מאל די תאוות געווען אַזאַ וואָס מיר זענען געווען צעוואָרפן אין פאַרשידענע ענדס פון די קאַוועלאַן הייַזקע אין פּערעדעלקין. וועניאַמין אַלעקסאַנדראָוויטש געגאנגען אין דער קיך צו פּרעגלען די סקראַמבאַלד עגגס און שאַוטאַד עטלעכע מאָל נאָך עטלעכע מאָל: "סוועטלאַנאַ סערגייווין, די סקראַמבאַלד עגגס! נו, די צערעמאָניע, די צערעמאָניע, די צערעמאָניע, די צערעמאָניע, די צערעמאָניע, שיינע, די צערעמאָניע, שיינע, די צערעמאָניע, ווייטער, די צערעמאָניע, ווייטער, ווייסט זיך. אין דער קיך, אונדזער ויסגלייַך פארגעקומען. איך געבעטן קאַווערין צו שרייַבן עטלעכע עפּיסאָודז אין סקריפּס און לייגן נייַע.

- און דער בעל מסכים?

- ימאַדזשאַן! און ווען מיר אַלע פּרעסט, ער האט מיר אַ בוך מיט די ינסקריפּשאַן: "איך איז געווען שטענדיק זיכער אַז די ליטעראַטור אַפעקץ די סינעמאַ. אָבער מאל אויסנעמען ווען די סינעמאַ אַפעקץ די ליטעראַטור."

דערצו, איך איז געווען זייער פרענדז מיט קאַווערי, און עס איז געווען ער וואָס קעגן מיר פֿאַר אַ בשעת, דערציילונג, די קאַסעס פון די לאַנג-בלייַביק טעג. פּראָפעסאָר, וואָס פּלייַעד לעבעדעוו אין די "פולפילמאַנט פון תאוות", האט געזאגט: "געשיכטע לערנט נישט - די דערציילונג טענדז." כּדי נישט צו מאַכן מיסטייקס אין דער צוקונפֿט, עס איז נייטיק צו קלאר פֿאַרשטיין וואָס טראָוואַבלעס פאַלן מיט אונדז, צו פאַרלייגן אַ קאַוסאַל שייכות.

- אין דעם ראָמאַן קאַווערין "צוויי קאַפּיטאַן", די העלדן האָבן אַזאַ אַ קלינגוואָרט: "מידשיפּמען, פאָרויס!" עס טורנס אויס אַז דער מחבר פון די נאָמען פון דיין בילד קאַווערין?

- זיכער! אָבער מיין "מידשיפּמען" איז געווען פילמד לויט די אָריגינעל סצענאַר. מיר האָבן אַ קליין מאַנוסקריפּט פון נינאַ סאַפאָקנאַ "דריי פון די נייוואַל שולע", אויף דער באזע פון ​​וואָס זי האָט געשריבן אַ היסטארישן ראָמאַן גערופן "מאַרטערמאַרינאַ, פאָרויס!". דאָס איז אַזאַ אַ וויקטאָריאַס, לעבעדיק וויינען.

"דו זאלסט נישט אַרויספאָדערן צו קרעכצן!"

- כל דיין פילמס זענען ינספּיירינג מעשיות וועגן שטאַרק און שיין מענטשן. ווי טאָן איר פילן וועגן די בילדער אין וואָס די העלדן לעבן אין די דנאָ פון גאָרקאָצקי, זייער גאַנץ לעבן איז האַרט טשערנופהאַ, פאַרפאַלן און מאַטע-באַשולדיקן? טוט די צוקוקער דאַרפֿן אַזאַ אַ ווייטאַלאַטי רעכט?

"די חכקען כינעזיש האט געזאגט:" לאָזן אַלע בלומען בליען, אָבער אַלעמען טשוזיז זיין גלייד. " אין 1945, דורכנעמיק מוזיק פילמס ארויס אויף די סקרינז, וואָס מיר איצט רעדן מיט אַדמעריישאַן: "מיין חלום מיידל", "דריי מוסקעטעערס", "סערענאַדע פון ​​די זונ וואַלי" ...

איך איז געווען 10 יאר אַלט. איך האט אַ קליין שטיק פון ברויט אונטער מיין צונג, די ינסאַדאַנץ אַז איך איז געווען ערלויבט צו נעמען. צווישן דעם זייער קאָמפּלעקס מאָסקווע לעבן, ווען מיר זענען געווען אַלע נעבעך, הונגעריק און קאַלט, מיר לייקט שיין בילדער!

איך קלייַבן דעם דרך. איך ווילן צו זאָגן מענטשן: "גייז, אַלץ איז פאָרויס, עס איז אַ ליכט אין די סוף פון די טונעל! אין קיין פאַל, איר קען נישט זיין דיסקערידזשד, לאָזן ס פּרובירן צו מאַכן דיין לעבן בעסער. אַרום אונדז ווי ווערט פון פרייד! וואָס גליק אַז איר באַקומען אַרויף אין דער מאָרגן. וואָס גליק אַז איר קענען טרינקען אַ גלאז פון וואַסער. וואָס גליק אַז איר קענען זען דעם הימל. דו זאלסט נישט אַרויספאָדערן צו קרעכצן! אויב איר זענט אַ לעבעדיק לעבן, איר לעבן, איר קענען באַטראַכטן. שיין, און פּרובירן עס צו נעמען עס אַלע און קאַנוויי. דאַן איר וועט לעבן לאַנג און גליק ".

- לעצטע יאָר, די רוסישער פילם פעסטיוואַל איז געווען געטרייַ צו דעם יאָרטאָג פון דעם נצחון. ווי טאָן איר פילן וועגן דעם פאַקט אַז הייַנט ניט אַלעמען אַדאַקוואַטלי דערקענען די געשעענישן פון יענע יאָרן?

- דאס איז זינד. טילט אין זייַן היסטארישן פאַרגאַנגענהייט און לערנען אַלע די סיטואַטיאָנס וואָס זענען געווען אין מיין לעבן, איך קענען זאָגן: ווער גלויבט אין דעם פאַל, ער קען נישט גלויבן אין גאָט. אַלץ וואָס געטראפן צו מיר אין לעבן איז אפילו די פאַקט אַז מיר רעדן איצט, עס געטראפן בלויז ווייַל אונדזער גרויס מענטשן וואַן פאַשיזאַם. די מענטשן וואָס האָבן קיינמאָל געווען און וועט ניט זיין קאַנגקערד, ווייַל מיר האָבן עפּעס וואָס איז מער טייַער ווי פּערל און זלאַטאַ.

ווען איך געלערנט פון די אמעריקאנער, זיי קען נישט פֿאַרשטיין וואָס נשמה, פרידלעך פרייַנד, אָפנהאַרציק פרייַנד ... און מיט אונדז, די רוסישע, די נשמה איז וואָס אַלאַוז אונדז צו זיין ברייטהאַרציק.

"מוחל - עס מיטל צו פֿאַרשטיין"

- אין דעצעמבער לעצטע יאָר, איר סעלאַברייטיד דיין יאָרטאָג. ווי צו פייַערן? וואָס מאַזל - טאָוו האָט איר ספּעציעל ביטע?

- איך וועל באַווייַזן אַלע דיין געבורסטאָג. אַזוי דעם יאָר די משפּחה לויפן, זייער פארמאכט קרייַז: פינף צו זעקס מענטשן, ניט מער.

מאַזל - טאָוו מיט דער מאָרגן. איך איז געווען גערופן פון דער יוניאַן פון סינעמאַטאָגראַפערס און לייענען די טעלעגראַם פון וולאדימיר פּוטין, און איך איז געווען צופרידן צו הערן ווען זי איז געווען לייענען. דער ווייַטער טעלעגראַם געקומען פֿון מיכאַיל מישאַסטין. עס זענען מאַזל - טאָוו פון סערגעי sobyanin - מיט באָוקייז און גיפס.

סערגיי מיראָנאָוו, וולאדימיר מעדינסקי, אָלגאַ ליובימאָוואַ קאָנגראַטולאַטעד. ווי שטענדיק, חברים וואָס זענען אָנגעהויבן: ניקיטאַ מיכקאַלקאָוו, קאַרען שאַקנאַזשאַראָוו. דורך דעם וועג, מיר געלערנט מיט קאַרען אין ווגיקאַ אין דער זעלביקער בעל - יגאָר טאַלאַקינאַ ... און, פון קורס, פרענדז גערופן אַלע טאָג.

- לעצטנס איר געמאכט אַ וואַקסאַניישאַן קעגן קאָוויד און שערד עס אין געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס. וואָס זענען די סענסיישאַנז? איצט מענטשן האָבן אַ פּלאַץ פון ספקות - צו זיין כאַרוואַסטיד אָדער נישט ...

- מיר באַשלאָסן צו מאַכן אַ וואַקסאַניישאַן גלייך ווי די רופן איז געווען צו זיין גענומען צו מענטשן פון אונדזער נישט זייער יונג עלטער. און מיר האבן עס מיט די הילף פון לענאָטשקאַ - עלענאַ מאָמשיעוואַ, ווייַל די וואַקסאַניישאַנז זאָל זיין געמאכט אין דעם אָרט פון וווינאָרט, און מיר איצט לעבן אין דער מדינה. און איך, און פּלוי פּעלץ בישליימעס.

- מיט אַנאַטאָלי מיכאַילאָוויטש מוקאַסעם, איר זענט צוזאַמען פֿאַר מער ווי אַ האַלב יאָרהונדערט. וואָס איז דער סוד פון דיין גליקלעך חתונה?

- איך טאָן ניט ווי צו רעדן וועגן דעם טעמע, ווייַל איך בין אַ גענוג גלייכגילטיק מענטש. איך קען געבן בלויז עצה: קיינמאָל באַליידיקן יעדער אנדערע. קיינמאָל נוצן די שוואַכקייַט פון יעדער אנדערער. אַנדערש, דיין כאַסענע וועט ווערן אַ צעבראכן גלעזל, צו קליי וואָס וועט נישט אַרבעטן.

מיר טייסטפאַלי טייַנען, קריגערייַ, מיר קענען אפילו קלאַפּן די קיילים. אָבער עס איז שטענדיק שעפעריש סקאַנדאַלז, און נישט וועגן דעם פאַקט אַז ער איז שלעכט אָדער ניט. דיסטריביאַט זיך אויב איר קענען נישט געפֿינען אַ פּראָסט שפּראַך! אָדער מוחל שענקען. דאָס איז אַ זייער גרויס און זייער שווער זאַך. מחילה - עס מיטל צו פֿאַרשטיין. און צו פֿאַרשטיין - עס מיטל צו אָננעמען. דאָס איז ליבע. און יעדער יאָר עס ווערט מער און מער באַטייַטיק. ווען אַזוי - גאָט פאַרווערן! - עפּעס זיצט, איך זאָרג און ליידן ווי אויב עס כערץ מיר ...

"קורץ איר לעגס!": פֿאַר שיסערייַ אין די פילם "מיידל"

- די וילעם איז געווען ליבע מיט מיין אַנפיסאַ פון די "גערלז", און איך געדענקען דעם בילד מיט ווייטיק. זי שטערנקלאר אין אַן אַטמאָספער פון אַ שלעכט-מייַלע, וואָס איז געווען באשאפן דורך די לידינג ראָלע פון ​​ניקאָלאַי ריבניקאָוו.

דער יונג דירעקטאָר פון די פילם יורי טשולוקין פארבעטן וואָרדאָדיאַ טרעשקאַלאָוו אויף דעם ראָלע. זינט דער דירעקטאָר האָט געדויערט בלויז די רגע פילם, האָט מען איבערגעלעבט דעם מאַנסטראַס דרוק פון די באָססעס. מיר געשטיצט אים, דזשאָוקט: "YURA, רויק זיך! ריבניקאָוו און מאַקאַראָוו איר האָט אראפגענידערט פֿון דער הייך." זיי נאָר שטערנקלאר אין די מערסט פאָלקס געמעל "הייך".

ריבניקאָוו ערדזשד אַלעמען אַז זיין פרוי אַלאַ לאַריאַנאָוו זאָל שפּילן אַנפיסאַ, אָבער ער אפגעזאגט זיך. ער איז געווען בייז אין אַלע, באהאנדלט טשולוקין מיט גרויס דיסריגאַרד. אַז נערוועז, נאָד ניילז, האט דער קאַמף וועגן די אַנטוויקלונג פון דער בילד, דער געדאַנק פון די ראָלע. וואָס האט ריבניקאָוו געענטפערט מיט אַ זיפץ: "ווען וועט דער פּסיכיש שוין שטיל?" אין אַ אַנדערש וועג, ער האט נישט רופן דעם דירעקטאָר. יננאַ מאַקאַראָוואַ אויך געוויזן אַלע זיין מינים וואָס איז געווען אראפגענומען דורך קראַפט.

די בילד האט אַנדערגאָן אַ פּלאַץ פון דרוק: עס איז נייטיק צו איבערצייגן די צוקוקער אַז די קליין און ריכטיק אָרפאַנאַדזש קען זיין מעשוגע קיין באָכער און פירן אים אַוועק פון די אומגלויבאַבאַל שיינקייט. מיר מוזן לעבן אין קאָמסאָמאָלסק, און דאַן איר וועט זיין געראָטן! דעריבער, דער הושווייַ נאָך וואַטשינג דער ערשטער מאַטעריאַל איז סענטאַנסט: טוישן די קינסטלער צו דער פרייַנד, ווייַל עס וועט נישט לאָזן קיין באָכער פון איר צו קליין. אנדערע אַקטראַסיז זענען פארבעטן צו סאַמפּאַלז פֿאַר מיין צוריק ...

אַלץ איז חרובֿ דורך כוקרוק, דירעקטאָר יוליוס רעעזמאַן: "דו זאלסט נישט אַרויספאָדערן צו טוישן די סקוואַד! זי אַלע פּלייַעד. שנייַדן איר גרויס פּלאַנז און פאַרקירץ לעגס."

איך געשריגן און קאַמפּליינד צו טאָל: "וואָס איז די ראָלע אָן נאָענט-אַפּס, וווּ אַלע סייקאַלאַדזשיקאַל נואַנסיז האָבן שוין געשפילט?!" ער לאַפט און טרייסט מיר: "איר און אָן נאָענט אַרויף פּלאַנז איך האָבן די מערסט שיין און טאַלאַנטירט."

עלענאַ סטאַכאָוואַ.