Dunyo proletariatining kelajakdagi lideri 30 dan ortiq taxalluslarga ega edi. Nega u buni to'xtatdi?
1894 yilda kambag'al o'spirinning odatiy o'spirinligi ruhiy seminariyaga o'qishga kirdi va ruhoniy bo'lishga majbur bo'ldi. Ammo 15 yoshida u markmism bilan uchrashib, yahudiy inqilobchilar guruhiga qo'shildi va butunlay boshqacha hayotni boshladi. O'shandan beri, Jangumashvili o'ziga "nomlar" ixtiro qila boshladi. Yillar o'tib, tanlov eng muvaffaqiyatli - Stalinni to'xtatdi. Ushbu taxallus o'zining haqiqiy familiyasidan ko'proq narsani biladi; Uning ostida u o'z hikoyasiga kirdi. Qanday sodir bo'lgan voqealar Stalinga aylandi va bu familiy ismni nima anglatadi?
An'ana
Rossiyadagi taxalluslar odatiy va keng tarqalgan, ayniqsa intilozitsiyalar va inqilobchilarda edi. Masdodan kelgan barcha partiya a'zolari va markstistlari politsiyani kuchli tarzda chalkashtirib yuborishdi (masalan, bir yarim yuztasi bo'lgan Leninning bir yarim yuztasi bor edi). Bundan tashqari, biz eng ko'p sarflanadigan rus ismlaridan bo'lgan taxalluslarni shakllantirish uchun keng tarqalgan.
"Bu shunchaki aqlli da'volardan mahrum bo'lgan, eng muhimi, bu har qanday ishchi va eng muhimi, bu" tarixchi Uilyam PoxleBkin "Buyuk taxallumon" kitobida "tarixchi Uilyam Pokxkin" ni qidirdi. Masalan, IV-m Kongressida ro'yxatdan o'tish uchun Ivanovichning taxallusini tanladi (Ivan nomidan). Vladimir Ulyanova taxallusi nomidan bunday lenin (Lena nomidan). Hatto rus nomidan olingan haqiqiy ismlar ham boshqa nomdagi psevonimm - hosilalarni egallaganlar.
Ehtimol, ikkinchi eng kuchli an'analar "zoologik" taxalluslardan foydalanish, hayvonlar, qushlar va baliqlar zotlaridan foydalanish edi. Ular hech bo'lmaganda qandaydir yo'l bilan suv ostidagi shaxsiyligini aks ettirgan odamlar tomonidan tanlangan. Va nihoyat, Kavkazdan kelgan odamlar - Gruzins, Armanistonlar, ozarbayjonlar edi. Ular tez-tez konstitutsiya qoidalarini e'tiborsiz qoldirib, Kavkazda "tint" ni tanlab olishdi. Koba - Jichishvili o'zini 1917 yilgacha eng tez-tez eng tez-tez chaqirdi. Bu Stalindan keyin eng mashhur taxallus edi.
Koba
Gruziya uchun Koba nomi juda ramziy ma'noga ega. Chet ellikona biografistlar safida Stalin uni Aleksander KagbeeGIning "Otsubyza" klassikasining gruzian klassikasining "Georisti Classic" nomidan olgani haqida fikriga ega bo'ladi. Unda dehqonlar sonidan qo'rqmaydigan Koba o'z vatanlarining mustaqilligi uchun kurashga olib keldi. Yosh Stalin, ehtimol bu tasvir yaqin edi, ammo u Kobning ismi ikkilamchi ekanligini yodda tutish kerak.
Koba - V asr oxirida Sharqiy Gruziyaning sharqiy gruzini zabt etgan Fors shohi kobadessi bo'lgan gruziyaliklar ekvivalenti, 1500 yil davomida Tbilisini tuzgan. Va bu tarixiy prototip, siyosiy arbob va davlat arbobi sifatida, Qugvashvilini ko'proq ko'proq jalb qildi. Ajablanarlisi shundaki, hatto ularning tarjimai hollari ham bor edi.
Biroq, 1911 yilda allaqachon asosiy taxallimlarni o'zgartirish kerak edi - bu tarixiy holatlar talab qilingan. Gap shundaki, Jangusacasianning faoliyati transkosasian mintaqasidan uzoqda bo'lib, uning ambitsiyalari, shuningdek, Rossiya partiyasi tashkilotlari bilan bog'liqlik, o'sdi va Koba psusiyada faqat Kaucasabda qulay bo'lgan. Boshqa til va madaniy muhit boshqa aylanishni talab qildi. Birinchi marta Stalinning taxallusi 1913 yil yanvar oyida "Marxizm va milliy savol" asarida ro'yxatdan o'tadi.
Stalin taxallusi qayerdan kelgan?
Ushbu savolga javob uzoq vaqtdan beri noma'lum. Stalinning hayotida uning tarjimai holida bo'lgan barcha narsalar ba'zi tarixchi tomonidan muhokama, tadqiqotlar yoki hatto farazlar mavzusi bo'lolmaydi. Ushbu xavotirda "Xalqlar etakchisi" bu markizm-leninizm instituti bilan shug'ullangan, uning tarkibi Jozmism-Leninizm instituti bilan shug'ullangan. Aslida, Stalin tirik bo'lganiga qadar, ushbu materiallar bo'yicha tadqiqotlar yo'q edi. Va hatto o'limidan keyin ham, Stalinning shaxsiyati dinini qoralash tufayli bularning hech birini tekshira olmadi.
Shunga qaramay, inqilobdan keyin, 1920-yillarning boshlarida partiyalar partiyaviy muhitda, "Stalin" rus tilida "po'lat" degan ma'noni anglatuvchi "po'lat" degan ma'noni anglatadi. Javob arzimas ko'rinardi. Aynan shu versiya Stalindagi adabiyotda bir necha bor eslatib o'tilgan va taxallusning kelib chiqishi masalasi "olib tashlandi" deb hisoblanadi.
Ammo bularning barchasi badiiy adabiyot, aksincha, shunchaki gruzinlar orasida, shu jumladan gruzinlar orasida. 1990 yilda Gruziya yozuvchisi va sobiq Stalinning sobiq konsentratsiyasi mahbusi Buchidze bu borada shunday deb yozdi: "" Quba "umuman" po'lat "degan ma'noni anglatadi. "Juganing" - bu juda qadimiy butparast Gruziya so'zi bilan forsiy bo'lib, Eronning Gruziya ustidan hukmronlik qilish davrida keng tarqalgan va bu shunchaki ism. Qiymati ko'plab nomlar tarjima qilinmaydi. Rus Ivan singari ism sifatida ism. Natijada, qichqiriqvili "Yuna o'g'li" va boshqa hech narsa emas. "
Ko'rinib turibdiki, taxallusning kelib chiqishi uchun Stalinning haqiqiy nomi hech qanday aloqasi yo'q edi. Ko'rinib turibdiki, turli xil versiyalar paydo bo'ldi. Ularning orasida hatto Stalin partiyaning ismlari va bekasi Lyudmila po'latdagi hamrohining ismlariga asoslanib, taxallon olib kelganligi haqida hikoya. Yana bir versiya: Jichishvili Leninning taxallusi bilan eng muntazam laqabini oldi.
Ammo eng qiziq far gipoteza ushbu tadqiqot ishlariga bag'ishlangan tarixchi Uilyam Sombkin tomonidan tayinlangan. Uning fikricha, liberal jurnalist Evgeniy Stefanovichning nomi, Tiger Shkuradagi taniqli rus va tarjimon vakillaridan biri, tanbeh Taniqli rus varaqli Stefinskiy. Stalin bu she'rni juda yaxshi ko'rar va Shota Rustavyli ishidan zavqlanib, 1937 yilda Bolshoy teatrida 750 yil davomida nishonlandi. Ammo negadir eng yaxshi nashrlardan birini yashirishni buyurdi. 1889 yilning ko'p tilli nashri Stalinskiyning tarjimasi bilan "Stalinskiy" tarjimasi, bibliografik tavsiflardan tortib adabiy maqolalarda qayd etilmagan.
Tarixchi shunday xulosaga kelmoqda: "Stalin 1889 yil nashrini yashirishga buyruq berib, birinchi navbatda, ularning taxallusi tanlovini tanlashda" sir "oshkor bo'lmaydi." Shunday qilib, hatto "rus" taxallumuti Gruziya bilan chambarchas bog'liq va Jangumashvilning yosh xotiralari bilan chambarchas bog'liq edi.
Ketrin Sinelshchikov