"Ehtiyotsizlik munosabati", "burunni olib ketdi", "burunga olib bordi" - ba'zida biz bularning boshqa ko'p barqaror ifodalari nutqlarda qanchalik tez-tez foydalanishimiz mumkin emas. Shu bilan birga, har bir fikri bo'yicha ko'ngilochar tarixga ega. Ba'zi qanotli iboralar bizning tilimizga bir necha o'n yillar oldin va ba'zi chuqur antik davr keldi.
Biz Mure.Ru bugungi kunda hamma eshitgan joyning qayerdan kelganini aniqlashga qaror qildik.
Gazeta o'rdak
Ushbu istirofchi Robert Korft Kornnissenning kelib chiqishi variantining nomi bilan bog'liq, ular 200 yil oldin yashagan Belgiya jurnalisti Robert Kornirissenning nomi bilan bog'liq. U unga jamoatning o'pkasini tekshirish uchun sodir bo'lgan. U o'rdaklarning zichligi haqidagi yozuvni yozdi. Bir olim 20 o'rdakni sotib olib, darhol qushlardan biriga buyurdi va qolgan o'rdaklarni boqdi. Xuddi shu tarzda u ikkinchi qushga, keyin uchinchi va boshqalarga kirdi, bu esa faqat bitta o'rdakning 19tasi "qiz do'stlari" ni saqlab qoldi. O'quvchilar Nraavamiyda o'rdak hayron bo'lib, jurnalist o'z tajribasi sirini ochib bermaguncha, ular bir necha kun davomida hissiyotni muhokama qilishdi. O'shandan beri, "gazetasi o'rdak" va ishonchsiz yangiliklar bilan sinonim bo'ldi.
Katta boshliq
Shishk nufuzli va yuqori martabali inson deb atalgan va u birinchi o'rinni egallagan burlaka. Bunday "pozitsiya" maxsus chidamlilik va jismoniy kuchni talab qildi.
Jirirda o'tirish
Rossiyada jigar yurakdan teng muhim organ deb hisoblandi, chunki unda ishonish, barcha hayotiy kuchlar to'plangan. "Jigarda o'tirgan" odamdan energiyani so'rib, uning mavjudligini oldini oladi.
Sumkada
"Shlyapadagi ish" iborasining kelib chiqishi bir necha versiyalari mavjud. Ulardan biriga ko'ra pochta xabarini yubordi. Ayniqsa muhim hujjatlarni yo'qotmaslik va o'g'irlashdan himoya qilmaslik uchun qog'oz ostida qopqoq yoki shlyapa qoplamasi ostida qog'oz ostida tikilgan. Boshqa bir versiya ba'zi ishlarni va munozarani hal qilish uchun an'anaga qaytadi. Omadli bo'lgan kishi, - ish shlyapada edi, chunki taqdir bu masalani o'z foydasiga hal qildi. Uchinchi versiyasiga ko'ra, ibora Mzomga to'g'ridan-to'g'ri munosabatda. Ko'pincha, jasoratli pora berishgan mansabdor shaxslar ularni bosh kiyimda chiqardilar. Qiziqqan aholining "Xo'sh, mening biznesim qanday?" Men mazmunli javob berdim: "Ish shlyapada."
Tig'irlanmagan ko'rinadi
Ushbu istikolog noto'g'ri rus. Xizmatkor ko'rsatmalari bilan bir joyga yuborilganida, u ikkitasida, ular aytganidek, oyoqqa turishini taxmin qilgan. Agar Payg'ambar atosiz kiyim va poyabzalda qaytib kelsa, bu buyruqni bajarmaganligi, lekin ehtimol u biron bir joyda shimoliy gigistrator. Axir, chang yo'liga yo'lni qilish va toza bo'lish shunchaki real emas edi.
Kerosinning hidi
Ushbu ibora muallifga - Sovet jurnalisti Mixail Koltsovga ega. 1924 yil aprel oyida u "Pravda" gazetasida qayd etilgan, bu gilagi aniqlangan Amerika neft magrugining qo'li to'g'risida nopok haqida gapirgan. "Rasmin kerosinasi" poralarini o'qiyotganlarni taassurot qoldirdi va aqlli ibora odamlarga kirdi.
Va tishga
Ushbu iboraning kelib chiqishi bir necha versiyalari mavjud. Ulardan biriga ko'ra, jumlalar Jargon maktabidan kelib chiqqan va XIX asrda mashhur bo'lgan. Kutish, bolalar bosh barmog'ini og'izlariga olib kelishdi va bu qanday qilib bu qanday qo'rqib ketishdi va u "tish oyog'ida yo" ekanligini aytishdi.
E'tiborsizlik
Bothob uy kiyimlari. Va bunday kiyim-kechakdagi odam odatda bo'shashadi va mas'uliyatli ishni sifatli bajarish va sifatli bajarmaydi. Va bu mantiq masofadan turib ishlaydigan freelancers va xodimlarni rozi qilmasligiga ijozat bermasin, ammo "shoshilinch munosabat" iborasi bo'lib o'tdi.
Galimtap
"Galimati" so'zi frantsuz tilidan rus tiliga keldi. Aynancha, Parijda bir marta, shifokorni gulyeu, eng yaxshi dori kulish deb ishongan. Retseptlarning orqa tomonida u odatda hazil va jazo yozdi, imzo qo'ydi va bemorlarga bunday varaqlarni yubordi. Shakriyning tarafdorlari va uning shifobaxsh hazillari "Gallia" deb nomlangan shifokor sifatida. To'g'ri, bugungi kunda bu so'z butunlay boshqa ma'noga ega.
Burun
Bu iboraning ma'nosi bir paytlar bir marta edi. Bir marta ishlatiladigan hayvonlar, bu tuya, ayiq yoki buqa bo'lsin, burun halqaga temir uzukni o'rnatib, qaysi hayvonlarni boshqarish mumkin edi. Gap shundaki, burun sezgir joy bo'lib, shuning uchun arqonning engil burilishlari hayvonni zabt etishga majbur qilishi va u erga borishi mumkin.
Lyk to'qishmaydi
Lyko yoki ohak po'stlog'i Rossiyadagi materiallardan keyin eng ko'p qidirayotganlardan biri edi - Niket. Va, albatta, har bir dehqon to'qish yoki hech bo'lmaganda xursand bo'lish, ta'mirlash uchun bo'lishi kerak edi. Ushbu kundalik kasb keng tarqalgan va murakkab emas deb hisoblanadi. U pichoq qilmaydigan odam haqida ayting, u aqldan omon qolganligini yoki dahshatli holatda bo'lsa, agar u bunday oddiy ishni boshdan kechirmasa.
Ayiq ahvoni
Ushbu iboraning kelib chiqishi hali aniqlanmagan. Yana bir ovozdan olimlar faqat "Ohineya" so'zi bizga yunon tilidan kelganligi to'g'risida gapirishdi. Versaslardan biriga ko'ra, asrlar asrlar oldin Afinada olimlar, shoirlar va faylasuflar o'zlarining asarlarini o'qigan, dono fikrlar bilan o'rtoqlashadigan va munozaralar bilan o'rtoqlashgan joy bor edi. Ajoyib nutqlar oddiy odamlar uchun tushunarsiz edi va shuning uchun ular Ateniya donoligi mutafakkirlarining noaniq chiqishlarini deb atashdi. Keyinchalik ushbu ibora "Axinea" ga aylantirgan deb taxmin qilinadi.
Siz juda tez-tez ishlatiladigan so'z yoki qanotli ifoda bormi?