Xo'sh, bu kulgili edi. Benny Xillning barcha bolaligi TV6 Moskva kanalini tomosha qildi. Bugungi kunda uning eskizlariga, g'alaba qozongan feminizm davrida qarash qiziq. Bugungi dunyoda bularning barchasi yomonlik, sexizm, irqchilik, gomofobiya, transfobiya deb ataladi.
Haqiqiy ism - Alfred Alororn Hill (uning sahna nomi Amerika komissiyasining Jek Benni sharafiga olib bordim). U oilada o'rta bola edi. Ota dorixonada ishlagan, bunda kontratseptiv vositalar sotilgan. Shu munosabat bilan Benni maktabda muvaffaqiyatli bo'ldi. Men o'tkazib yuborilishi kerak edi. Ko'rinishidan, uning komediya iste'dodi o'zini namoyon qila boshladi.
U Armiyada Ikkinchi Jahon urushi paytida Mexanik-haydovchilar yuk mashinasida xizmat qildi. U erda va "Formadagi yulduzlar" spektakli aktyor sifatida.
Urush tugaganidan keyin London zabt etish uchun ketdi. 1949 yilda u televizorda "Salom!" (Inglizcha "salom!"). Afsonaviy "Benni tepalik" 1955 yil 15 yanvarda televizion ekranlarda nashr etilgan (89 ta epizodlar - oyiga bittadan).
Benni turmushga chiqmagan va farzand ko'rmagan. Aytishlaricha, u ikki marta oshiq edi va ikkala marta ham rad etildi. O'smirlik rollariga qaramay, u hayotda kamtar edi va siqilgan, ayollar bilan u juda omadli emas edi.
Uning ketma-ket 35 yil bo'lgan shou 1991 yilda yopilgan. "Benny tepaligi" ning yakuniy seriyasi 9,58 million tomoshabinga qaradi - ya'ni bu mashhurlikning yo'qligi aniq emas edi.
Qoplash uchun "Ishtirok etish" epizodini chiqargandan so'ng, "temir xonim" ning qo'lini qo'ying.
Shunga o'xshab, shou juda bepul, o'tkazib yuborish, qo'pol, cho'kish emas, Benyny Hillning o'zi buzuq. Bundan tashqari, ba'zi bir masalalarda ba'zi bir masalalarda Buyuk Britaniyaning boshqa aristokratiyasini masxara qildi. Hamikaqada juda xavfli, yuqori martabali dushmanlar paydo bo'ldi. Endi shou kuch, qarilik, ayollar, cherkovlar va boshqa narsalarga hurmatsizlik bilan bog'liq edi. Tsenzura mamlakat parlamenti eng yuqori o'rinlarni egallab turgani bilan davom etdi.
Buning uchun shunday qilish kerak edi!
Benni Elizabetning eng sevimli malikasi bo'lgan bo'lsa-da, shoudan 150 soatlik hazillar paydo bo'ldi (1997 yilda lablar kelganidan keyin, yozuvlar qisman tranzaktsiya qilingan). Va keyin odatda studiyani loyihani yakunlash uchun majbur qildi.
TV6 ning qarama-qarshi versiyasi bizga qanday ko'rsatdi? Endi biz U-tube original yozuvlariga qaraymiz va asl matnda tezroq ekanligini tushunamiz.
2006 yil dekabr oyida Angliyada "Benni tepaliki hali ham kulgili?" Shaw umuman tepalikni bilmagan yoshlarning tashkil etilishi tomoshabinlarni ko'rsatdi. Ma'lum bo'lishicha, yosh tomoshabinlar juda kulgili bo'lib tuyuldi. "Xayrli istak" so'zi eng mashhur bo'lib chiqdi:
Tomrombozdan azob chekkan tepalik vafot etganidan ikki oy o'tgach. Tomoshabinlarning ko'plab dasturlaridan so'ng, teleradio shoularni qayta tiklashga qaror qildi va tepa yangi shartnoma imzolashi kerak edi, ammo vaqtingiz yo'q edi ... Kechirasiz ... Kechirasiz ... Kechirasiz ... Kechirasiz ... Kechirasiz ...
Bolalik, benzli tepalik uchun rahmat!