ریلیف، جنسی سیاحوں اور بحالی. Rumany Ryu Murakami میں جاپان کی سیاہ طرف

Anonim

انہوں نے بجلی کی تنقید کی، معیشت پسندوں کے ساتھ بحث کرتے ہوئے اور اعلی درجے کے حکام کو لیکچر پڑھتے ہیں. ہم Ryu Murakami کے بارے میں بتاتے ہیں - شاید سب سے زیادہ شفل جاپانی مصنف، جو اپنے ہیرووں کے جنسی کارکنوں اور منشیات کے عادی افراد، نقصان دہ اور باہر والے ہیں.

"نیلے رنگ کے تمام رنگ"

1976 میں پہلی ناول ریو مراکامی کی رہائی قابل ذکر واقعہ بن گئی. بعض ناقدین نے "نیلے رنگ کے نیلے رنگ" کے لئے نئے ادب کے لئے کہا، جبکہ دوسروں نے ایک غیر ضروری بیرونی میں کتاب سے نفرت کی. اس کے ہیرو 1970 کے آغاز کے جاپانی شہر سے نوجوان بن گئے. حال ہی میں اسکول سے جاری، وہ مستقبل اور بالغوں سے چھپا رہے ہیں، جنسی اور منشیات کے ساتھ استعمال کرتے ہیں. ناول میں کوئی پتلی پلاٹ نہیں ہے - یہ نجی تصاویر کی طرح زندگی کے ٹکڑے ٹکڑے کی ایک ترتیب ہے.

اس کا شکریہ، مصنف نے سب سے زیادہ معزز جاپانی Ryunca Akutagava ایوارڈ حاصل کیا. مراکامی سب سے کم عمر کا مالک بن گیا، اس وقت وہ صرف 24 سال کی تھی. کتاب "بلیو کے تمام رنگوں" نے مغرب میں انسداد نرسوں کے رہنماؤں کے اسی طرح کی ابتداء کی پیش گوئی کی ہے کہ برٹ ایتھن ایلس، ڈگلس کاپی لینڈ اور اروینا ویلش بھی نوجوانوں کو الجھن میں وقف تھے، جو دنیا میں کوئی جگہ نہیں دیکھتا.

"نیلے رنگ کے تمام رنگ" بھی نثر Ryu کے جوہر کو اچھی طرح سے دکھاتا ہے - وہ فریکا، بیرونی اور حاشیہ کے بارے میں لکھتا ہے، اور اس کے لکھنے کا اندازہ سرد اور غیر جانبدار فلم کی طرح لگتا ہے. ایسا لگتا ہے کہ اس سے بے حد بے حد ہو، گولی مارنے کے لئے: ابیلنگی ننگا ناچ کا منظر، ونڈو کے باہر ایک منشیات کی سفر یا بارش. لہذا، "نیلے رنگ کے تمام رنگ" صرف مراکامی کے ادبی آغاز نہیں بن گئے. 26 سال کی عمر میں، وہ ڈائریکٹر کے پہلے ہی بن گئے اور ایک ہی فلم کو ناول پر ڈال دیا.

"Miso سوپ"

"مجھے صرف کینیڈجی،" رومن کے ہیرو، موبی ڈک میلول سے izmail کی تقلید. کیینڈجی ایک گائیڈ کی طرف سے کام کرتا ہے، سیاحوں کے ساتھ سیاحوں کے ساتھ - ریڈ لیمپ کے ٹوکیو سہ ماہی. تفریحی گاہکوں کو تلاش کرتا ہے، جنسی کارکنوں کے ساتھ بات چیت کرتا ہے اور غیر ضروری سوالات کو حل کرتا ہے. یہ فرینک، ایک بہت بڑا اور بلند امریکی سیاحوں کا استعمال کرتا ہے. ٹوکیو کے نائٹ لائف میں ان کے تین دنوں سے پہلے، لیکن امریکہ سے مہمان بہت ابتدا سے گائیڈ کا سراغ لگاتا ہے. ایسا لگتا ہے کہ امریکی خوفناک خبروں سے منسلک ہے، جس میں وہ اخبارات میں لکھتے ہیں - شہر بھر میں اسکولوں کی لاشیں ملتی ہیں.

ہوم لینڈ میں "Miso سوپ" میں ایک اور معزز ایوارڈ "Yamiuri" موصول ہوا، اور مغرب میں مراکامی کا سب سے مشہور کام بن گیا. اس کے ناولوں کو اکثر بیسٹسیلرز کی فہرستوں میں جگہوں پر قبضہ کرتے ہیں، اگرچہ ان مرکزی دھارے کے ادب سے دور. لہذا یہ پتہ چلتا ہے کیونکہ کتابوں میں مراکامی میں صرف ظلم، تشدد اور خوف نہیں ہے. "موشو سوپ" کے معاملے میں، یہ ایک بڑا شہر اور ان لوگوں کو جو اس میں رہتے ہیں کی ثقافت پر عکاس ہیں. کلبوں اور سلاخوں کے درمیان رکاوٹوں میں، کینجی سیاست اور معیشت کی طرف سے مشغول اور معیشت کی طرف سے مشغول کیا جاتا ہے کہ میٹروپولپس کیسے کام کرتا ہے.

"مشو سوپ" خود کو خود افشاء کرنے کے سیشن کی طرح لگ رہا ہے، جہاں کینجی نے مصنف کے ایک معتبر متبادل کو کام کیا ہے. وہ ٹوکیو میں ایک بڑے نیین توجہ، مکمل جنسی اور تشدد کے طور پر قارئین رکھتا ہے. رومن خود کو Quentin Tarantino کی فلموں کی طرح ہے: ایک تیز رفتار ایڈونچر، مکمل grotesque اور مجازی خون. لیکن موراکامی "مجرمانہ ہائوئل" کے مصنف سے زیادہ سنجیدہ ہے - گوٹاسک اور سیاہ مزاحیہ کے باوجود، "موشو سوپ" نے خوشگوار پودے لگانے کے لئے نہیں لکھا تھا، بلکہ اخلاقی طور پر. کیونکہ وہ تمام ہیرو کو سمجھنے کی تجویز کرتا ہے: کیجی خود، فرینک، جنسی کارکنوں اور ان کے گاہکوں. وہ اس کی عکاسی کرتا ہے کہ اس نے ان کی زندگی میں ان کی قیادت کی، لیکن ان کی پسند کے لئے ان کی مذمت نہیں کی.

"ecstasy"، "melancholy"، "Tanatos"

ایک انٹرویو میں، مراکامی نے کہا: "تمام کہانیاں پلاٹ میں پیدا کی جاتی ہیں، جہاں اہم کردار سوراخ میں گر جاتا ہے، اور پھر اس سے باہر نکلنے یا اس میں مرنے کی کوشش کر رہا ہے." اور مصنف کی اہم تزئین اس طرح کے موسم خزاں میں وقف ہے. ہر کتاب میں بعض جذبات اور ریاستوں میں مہارت حاصل ہوتی ہے - "اقلیت" خوشی کے لئے ذمہ دار ہے، بے حسی کو "میلنچولیا" دیا جاتا ہے، موت "Tanatosu" ہے. تمام تین ناول عام ہیرو کی طرف سے متحد ہیں.

ریلیف، جنسی سیاحوں اور بحالی. Rumany Ryu Murakami میں جاپان کی سیاہ طرف 8739_1
Ryu Murakami کا کہنا ہے کہ "تمام کہانیوں کو پلاٹ میں پیدا کیا جاتا ہے، جہاں اہم کردار سوراخ میں آتا ہے." تصویر: Ft.com.

سائیکل کا مرکز Caiko جنسی کارکن، yazaki کے فلم عملے اور Reiko اداکارہ کے درمیان ایک پیچیدہ تعلق ہے. پہلا ناول "ecstas" کییکو کی کہانی کے لئے وقف ہے، جو کہانی کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور اسے ایک مسکراہٹ میں بدل جاتا ہے. "میلانچی" میں ہم اس بات کے بارے میں بات کر رہے ہیں کہ Yazaki آہستہ آہستہ ایک غیر معمولی صحافیوں کو بہکانا. اور حتمی "Tanatos" میں، روایت Reiko کی طرف سے منعقد کی جاتی ہے، جس میں تین تین حروف کے تعلقات کے راز سے پتہ چلتا ہے.

تزئین ایک ٹھوس بھولبلییا کی طرح لگ رہا ہے، اپنے آپ کو اور اپنے جذبات کے مضامین کو سمجھنے کی کوششوں میں looped ہیرووں کی یادگار. ان کے خیالات کی مدد سے، موراکامی نے ان لوگوں کو بات کرنے کے لئے ممکن بنائے جو جاپانی معاشرے میں ایک نشست بن گئے ہیں. جنسی اور تشدد کے بارے میں متعلقہ خیالات صرف نہ صرف مخصوص لوگوں یا ایک ملک کے لئے کسی قسم کی تھراپی میں بدل جاتے ہیں، بلکہ پوری دنیا، جو خفیہ طور پر اسی مسائل کے بارے میں فکر مند ہے.

"پرجیویوں"

جاپان میں، موراکامی سماجی تنقید کے طور پر جانا جاتا ہے. پارلیمان میں ان کے ناولوں پر تبادلہ خیال کیا گیا، انہوں نے اقتصادیات کے ساتھ ایک بحث کا اہتمام کیا اور جاپان کے اعلی ترین صفوں کی طرف سے لیکچر لیا. انہوں نے ایک پارکو کتاب لکھا، جہاں انہوں نے 122 اختیار کی پیشکش کی ہے جہاں پیسہ خرچ کرنے کے لئے، جس نے حکومت برباد شدہ بینکوں میں سرمایہ کاری کی ہے. اور نوجوانوں کے لئے ایک حوالہ کتاب شائع کی، جہاں 500 سے زائد کاروباری اداروں نے ان میں سے ہر ایک کے پیشہ اور معدنیات سے بیان کیا ہے: ڈاکٹر اور جنسی کارکنوں سے ایک آٹو میکینک اور ایک فوجی سے. اور اس تنقید میں سے زیادہ تر نوجوانوں اور نسلوں میں بحران کے مسائل پر توجہ دینے کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے. انہوں نے Wihara کی طرف سے رومن "پرجیویوں" کے ہیرو کے اپنے مشاہدوں اور خوف کو جمع کیا.

واہارا باہر نہیں جاتا اور والدین کی قیمت پر رہتا ہے. وہ ایک پراسرار ذہنی خرابی کی شکایت سے گزرتا ہے، جس کی وجہ سے وہ مسلسل جارحیت کے پھیلاؤ کی پیروی کرتا ہے. ان کی زندگی میں صرف ایک ہی خوشی ٹی وی کو دیکھنے کے لئے ہے اور معروف Josiko Sakagami کی تعریف کرتے ہیں، کیونکہ اس کے ذہن میں دھندلا دماغ اب تک قابل نہیں ہے. لہذا جب تک واہارا انٹرنیٹ تک رسائی کے ساتھ تحفہ کے طور پر ایک لیپ ٹاپ وصول کرتا ہے. پہلی چیز وہ اپنی محبوب قیادت کی جگہ کو ڈھونڈتی ہے، جہاں وہ سیکھتا ہے کہ اس کی بیماری پسندیدہ کا ایک پرنٹ ہے. اور پھر وہ سب سے پہلے گھر سے باہر آتا ہے.

یہاں تک کہ حروف کے درمیان بھی، مراکم واہارا اس کی ناراضگی کے لئے کھڑا ہے - ظلم کے اس کے پھیلاؤ نے اسے خوشی بخشی. اگر مراکامی کے ساتھ دوسرے ناولوں کے ہیرو نے خود کو ایک ایسی رپورٹ دی تو وہ کیا کرتے ہیں، پھر واحارا ہمدردی پر بھی اشارہ نہیں ہے. "پرجیویوں" مراکامی کی ایک کوشش تھی جس میں AUS Sinico فرقہ (روسی فیڈریشن میں منع ہے تنظیم) میں دہشت گردی کے حملے کو سمجھنے کے لئے، جہاں لوگ Wiharu میں داخل ہوئے تھے. یہ کیسے ہوا کہ ان کے پاس جانے کی کوئی جگہ نہیں تھی اور اس کے سوا کوئی جگہ نہیں تھی، فرقہ وارانہ فرق کے سوا؟

"Topaz"

جب مراکامی نے روگ کی زندگی پر توجہ دینے کی وجوہات کے بارے میں پوچھا، تو وہ ایک خط کو یاد کرتا ہے جو ایک بار موصول ہوا ہے. ایک ہائی اسکول کے طالب علم نے اسے اپنے والدین کے ساتھ ایک جھگڑا کے بارے میں لکھا، گھر سے شوٹنگ اور ختم کرنے کے لئے حل. بس کے انتظار میں، اس نے اپنی کتابوں میں سے ایک کو پڑھا. اور میں نے محسوس کیا کہ بہت سے لوگ ایسا ہی محسوس کرتے ہیں جیسے وہ ہیں کہ دیگر نقصان دہ ہیں. ایسے قارئین کے لئے موراکامی اور اسی طرح کی کہانیاں لکھتے ہیں.

لوگوں کے درمیان جن کی آواز مراکامی سننے کا مشورہ دیتے ہیں، زلزلے میں مصروف خواتین کو خصوصی توجہ دی جاتی ہے. علیحدہ علیحدہ، وہ ناول "Topaz" کے مجموعہ کے لئے وقف ہیں. ان کہانیوں میں، ایک دوسرے سے متعلق کوئی اور نہیں ہے، جنسی کارکنوں کو بیان کیا جاتا ہے: وہ اپنے آپ کو، گاہکوں اور منتخب کردہ زندگی میں بے نقاب سے بھرا ہوا ہیں. ناول کے حروف کو صرف اکیلے فلاح و بہبود کو جوڑتا ہے. اکیلے خواتین خود اور جو لوگ رات بھر ان کی لاشیں خریدتے ہیں. آخر میں کوئی بھی محبت نہیں کرتا اور نہ ہی خود کے لئے عزت کرتا ہے.

ریلیف، جنسی سیاحوں اور بحالی. Rumany Ryu Murakami میں جاپان کی سیاہ طرف 8739_2
Ryu Murakami کی کہانی پر مبنی فلم "فلم". ڈائریکٹر Takasi Miike، 1999. تصویر: imdb.com.

ناول "Topaz"، جس نے مجموعہ کا نام دیا، فلم "ٹوکیو کی سجاوٹ" پر مبنی تھا، جس میں جگہوں کی سرحدوں کی سرحدوں کو پار کرتی ہے اور لطف فلم کے قدرتی طور پر مناظر کی نمائندگی کرتا ہے. لیکن ایک اور اشتعال انگیز فلم "فلم"، اسی نام کی کہانی کی طرف سے فراہم کی گئی ہے، جو مجموعہ میں شامل ہے. "فلم" ویڈورز میں سیارہ آیااما میں دوبارہ شادی کرنے کا فیصلہ کیا گیا ہے. ایسا کرنے کے لئے، وہ جعلی سننے اور لڑکیوں کو دعوت دیتا ہے جو فلم میں کھیلنا چاہتا ہے. لیکن کوئی فلم واقعی نہیں ہے، اور ایک نئی بیوی کو منتخب کرنے کے لئے نمونے کی ضرورت ہے، جو اہم کردار کو ختم کرتی ہے. اس طرح، ایک عورت کی شخصیت، جو ایک مصنوعات کے طور پر پیش کی جاتی ہے وہ ایک نیا تصور کرتا ہے. اگر لڑکیوں "Topaz"، "فلم پروسیسنگ" کی نایکا میں ان کی ذلت کی پوزیشن پر عادی ہیں، اس کے برعکس، بچپن میں بدمعاش اور تشدد کے لئے تصاویر لے جائیں گے، جس سے چوٹ اور چوٹ کے لۓ، جس سے یہ شفا کرنا ناممکن ہے. .

مزید پڑھ