سپرمین اور شہری: سیارے کے اہم سپر ہیرو - پرانے عہد نامہ، نیتزسچ اور پودوں کے درمیان

Anonim
سپرمین اور شہری: سیارے کے اہم سپر ہیرو - پرانے عہد نامہ، نیتزسچ اور پودوں کے درمیان 8688_1

900 ویں سالگرہ گرافک مسئلہ میں، ایکشن مزاحیہ سپرمین نے امریکی شہریت سے انکار کر دیا. اس ایونٹ نے مقبول خرابی کا طوفان پیدا کیا. فاکس نیوز پر، اہم قدامت پرست چینل، اس عمل کی بحث پوری ضروری پروگرام کے لئے وقف تھا. کیا آپ نے اس حق کے لئے ایک سپرمین کیا تھا؟ کیا وہ، امریکی خواب، اہم پاپ ثقافتی سکریپ کی شخصیت ہے؟ کیا یہ انسانیت یا ملک سے تعلق رکھتا ہے جس کے ساتھ ثقافتی کوڈ حصص؟ کیا سپر ہیرو ایک ثقافتی کوڈ ہے؟ کیا وہ ایک cosmopolitan ہو سکتا ہے یا امریکی قوم کے لئے مکمل طور پر وقف ہونا چاہئے؟ مدعو کردہ اسپیکرز میں سے ایک فاکس نیوز نے کہا کہ سپرمین نے محب وطن کی غیر موجودگی کا مظاہرہ کیا "اور" ریاستہائے متحدہ امریکہ کو ذلت ".

امریکہ میں سپر ہیرو سپر ہیرو سے زیادہ ہے. اس کے پاس ایک خاص حیثیت اور خصوصی ذمہ داری ہے. امریکی سوسائٹی کے لئے سب سے زیادہ شدید مرکزی خیال، موضوع بنیادی طور پر پاپ ثقافتی گفتگو میں تیار ہے. کیا مزاحیہ حروف کا کہنا ہے کہ عوامی دانشوروں کے بیانات کے مقابلے میں بہت زیادہ گونج نہیں ہے، خاص طور پر جب روایتی ذرائع ابلاغ کو بدنام کیا جاتا ہے - اب، جعلی خبروں سے لڑنے کی لہر پر. لیگ آف جسٹس (2017) زیک سپنر اس کا ایک اچھا مثال ہے.

یہ سپر ہیرو ٹیم کے بارے میں توسیع ڈی سی مزاحیہ کائنات کے پانچ فرنچائز فلموں میں سے ایک ہے، جس میں لیگ آف انصاف، سپرمین (پہلے دو "انسان کے سٹیل"، 2013 اور "بیٹ مین کے خلاف تیسری فلم سپرمین: ڈیل جسٹس میں، 2016).

یہ فلم افراتفری کی زمین پر آنے والی خاکوں کے ساتھ شروع ہوتی ہے - ایک سفاکانہ Dickencian کائنات کے ساتھ، جہاں تشدد اور دہشت گردی کے حکمران. سپرمین کی پوری موت کی الکحل. چھوٹا آدمی بھول گیا اور کچلنے کے لئے نکالا: کلارکر کینٹ کے خاندان میں بھی، EGO Superman، پرکشش بینک گھر اور زمین کو تبدیل. لیکن موجودہ تنازعہ دہشت گردوں کے حملوں کا حملے، پارادونونوف، مارکیٹوں میں عدم استحکام صرف آئندہ Apocalypse کے لئے ایک اہم ہے. آرکزلوڈین سپاپی ولف اپنی فوج کے پارڈیموف کے ساتھ دنیا کو تین ذرائع کی مدد سے دنیا کو تباہ کرنا چاہتا ہے - دنیا کے مختلف نکات پر پوشیدہ نمونے. اس کو روکنے کے لئے، بیٹ مین (بین اففک)، جو سپرمین کی موت کے بعد، فوجی اعزاز کے ساتھ، ڈی سی فرنچائز کے آخری فلم میں دفن کرنے والے فوجی اعزاز "سپرمین کے خلاف بیٹ مین ..." نے جلدی سے دنیا کی نجات کی ذمہ داری قبول کی. سپر ہیروز (جسٹس لیگ) کی ٹیم کو جمع کرتا ہے، اس معاملے کے دوران احساس ہوا کہ اس کے بغیر سپرمین وہ گنا نہیں کرتے. تو سپرمین کو دوبارہ شروع اور اس کی سرخی کرنا پڑتا ہے. اس کے علاوہ، بیٹ مین / بروس وین خود اس فلم میں - ذائقہ، unshaven، تھکا ہوا - پیٹریاچ کی تصویر میں ظاہر ہوتا ہے، کرسٹوفر نولان کے گوتھک تزئین سے سیاہ نائٹ کی طرح تھوڑا سا. ایسا لگتا ہے کہ وہ واقعی چاہتا ہے کہ وہ واقعی چاہتا ہے رازداری اور گوبھی ہو جاتا ہے، جیسے رومن شہنشاہ ڈیوکلیٹین. افسوس، وہ گیلری، نگارخانہ پر غلام ہے اور اس کیس کو ختم کرنے کے بغیر نہیں چھوڑ سکتا.

سپرمین اور شہری: سیارے کے اہم سپر ہیرو - پرانے عہد نامہ، نیتزسچ اور پودوں کے درمیان 8688_2
"بیٹ مین بمقابلہ سپرمین: ڈیل جسٹس میں"، 2016 "سپرمین کے خلاف بیٹ مین: ڈان آف جسٹس میں، 2016

بیٹ مین اکیلے ہی اپنی خواہش میں نہیں ہے. پرنٹنگ تھکاوٹ اس کے ساتھیوں کے چہرے پر قابل ذکر ہے - حیرت انگیز خواتین (گال گڈٹ)، Flacea (Ezra ملر)، Aquamena (جیسن Momoa) اور Cyborg (ریی فشر). بورنگ بھی اہم ھلنایک ایک قدم بھیڑیا ہے. وہ، عجیب طور پر کافی ہے، یہ لگتا ہے کہ جنگ میں رہتا ہے. طریقہ کار اس مقصد کا تعاقب (زمین کی ماحول میں تبدیلی، جس کے نتیجے میں یہ تباہ ہو جائے گا) اور صرف لیگ کے ارکان کا سامنا کرنا پڑتا ہے، یہ عملی طور پر ان کے ساتھ بات چیت نہیں کرتا. جیسا کہ بیوروکریٹک رسمی طور پر مکمل طور پر، مرحلہ ولف کا کہنا ہے کہ وہ دنیا کو قبضہ کرنا چاہتا ہے، جبکہ اس کے چہرے کا اظہار ہوتا ہے، جیسا کہ ایک برا تھیٹر سے ایک فنکار ہے، جس کے بعد یہ جلدی سے ہٹا دیا گیا ہے، دشمن کو غیر منصفانہ طور پر چھوڑ دیا جاتا ہے. مخالفین کے اس طرح کے بدھ کو ہٹانے کا ایک اور انتخاب چھوڑ دیتا ہے، اس کے علاوہ لیگ خود کے اندر تعلقات پر توجہ مرکوز کرنا. اور یہاں سب کچھ زیادہ دلچسپ ہے.

سب سے زیادہ دلچسپ اور سب سے زیادہ عکاس کردار ایک حیرت انگیز عورت ہے. پچھلے فلم کے اختتام پر، بیٹ مین کی پیشکش پر ساگا سپر ہیرو کی ٹیم میں شامل ہونے کے لئے. انہوں نے انکار کرنے کے لئے ذمہ دار ہے، انہوں نے مزید کہا کہ "میں نے 100 سال پہلے انسانیت سے دور کرنے کا فیصلہ کیا،" کیونکہ "لوگوں نے دنیا کو تبدیل کر دیا ایک جگہ میں جہاں ایک دوسرے کے ساتھ منعقد کرنا ناممکن ہے. " ایک حیرت انگیز خاتون - پہلی عالمی جنگ کا ایک تجربہ کار، جس نے بیسویں صدی کی عالمی گوشت کی چکی شروع کی، اور تشدد اور دشمنی لوگوں کی ناقابل اعتماد حوصلہ افزائی کے بارے میں اس کی شمولیت موجودہ دور - مایوسی کا حامل ہے. بیٹ مین مسلسل اس کی قیادت میں ایک حیرت انگیز خاتون کو زور دیتا ہے. بہت وقت: اس فلم کو 2017 میں جاری کیا گیا تھا، اس کے تخلیق کاروں نے نسائی سرگرمی کی اگلی لہر اور #metoo تحریک کی والفتھ کے ساتھ خوش تھے. بروس وین ایک کامیاب کاروباری شخص ہے، وہ اسٹاک ایکسچینج پر بولینگنگ میں حصہ لینے میں حصہ لینے کے لۓ اپنے خوش قسمت میں اضافہ کرے گا، تاکہ نئے رجحانات کے لئے بہاؤ اسی کی خصوصیت کو والدین کی موت پر بدلہ لینے کی خواہش کے طور پر، اس کی نفرت کے طور پر دنیا کی برائی کا. خوش اتفاق سے، بیٹ مین کا خیال خواتین کو بااختیار بنانے کے نظریات کے ساتھ خیال کے بارے میں ایک جانشین تلاش کرتا ہے، لہذا اس فلم میں وہ دوبارہ بار بار نہیں ملتی ہے کہ یہ ایک حیرت انگیز خاتون ہے جو رہنما بننے کے مستحق ہیں: وہ کہتے ہیں، کچھ بھی، میٹھی سے مت ڈرنا، کیونکہ آپ ہر چیز کے قابل ہیں. چونکہ ان کی تعبیر بنیادی طور پر جدوجہد کے عنصر اور (عارضی طور پر) اہم رہنما کی کمی سے خطرہ ہے، کس طرح انتہا پسندی feminists کہہ رہے ہیں، وہ "ان کے مردوں کو بااختیار بنانے کے لئے ماسک کرتا ہے."

فلم میں صنفی کوٹ کے علاوہ، نسلی بنا دیا گیا ہے. لیگ کے شرکاء میں - سیاہ سائنسدان وکٹر پتھر / سائبرگ. انہوں نے Supersyl حاصل کیا، اس کے برعکس (اس کے جسم، ناکام تجربے کے نتیجے میں، نصف میکانی بن گیا)، حقیقت یہ ہے کہ سب کچھ پسند نہیں ہے، اور اس وجہ سے بحالی سے بھرا ہوا ہے. انصاف کے لیگ میں شمولیت اختیار کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ وہ انسان کے فائدے کے لئے نئی فاؤنڈیشن کی مہارت کو لاگو کرنے اور سپر ہیرو کی شناخت میں خود کو قائم کرنے کی اجازت دیتا ہے، جس میں وہ ذائقہ میں داخل ہونے سے وقت کے ساتھ ذائقہ کرنے کی کوشش کریں گے. اس کے ساتھ کہ Kyborg بہت ناقابل یقین ہے، جو اس کی واحد تقریب ہے - بدنام نمائندگی فراہم کرنے اور ایک سیاہ ہیرو کے رویے کے مثبت نمونہ کا مظاہرہ کرنے کے لئے.

"لیگ آف جسٹس"، 2017 "لیگ آف جسٹس"، 2017

آرتھر لے جانے / آبینا کو سمجھنے کے لئے سب سے مشکل چیز. وہ Narciss سنگل ہے - اس کے ساتھ شروع کرنے کے لئے کس طرح اس نے بیٹ مین کے ساتھ بات چیت کو توڑ دیا، جب انہوں نے اسے خدا بھول گیا جزیرے پر پایا اور مدد کے لئے پوچھا (بیلٹ کو پھینک دیا، اور پٹھوں کو کھیلنے کے لئے، سمندر کے بنیادی طور پر سمندر میں غائب ہو گیا). Batman، جس میں Aquamen، باری میں، مسلسل انسٹال ہو جائے گا، skillfully اس کے استعمال کے لئے "کیس کے استعمال کے لئے"، کافی وقت اور جگہ فراہم کرنے کے لئے "بات" اور ایک منٹ کے جلال سے لطف اندوز، اور اس کے بعد - یہ ثابت کرنے کے لئے کہ وہ واقعی اس محبت اور تعریف کا مستحق ہے. تاہم، شاید ایک ہی چیز شاید اکامینا کی ناقابل اعتماد وقار اداکار جیسن موووا، اس کردار کا آرٹسٹ ایک کشش کرسمہ ہے.

ہیرو انتخاب کے اہم حوصلہ افزائی - فلیش، "اچھا یہودی لڑکے،" جیسا کہ وہ خود کو ظاہر کرتا ہے. یہ بن گیا ہے، ہوشیار اور تھوڑا سا بچوں. سینئر ٹیم کے ارکان کے انتہائی سنگین سنگین سنجیدگی کے پس منظر کے خلاف، چمکدار فلیش ایک سولڈرنگ کرسی کی طرح لگ رہا ہے: حروف مذاق، دوسروں کے ارد گرد کھیلنا اور عام طور پر مذاق ہے. تاہم، فلیش خوف کے طور پر نہیں ہے، جیسا کہ یہ لگ رہا ہے: وہ اپنے والد کی معصومیت ثابت کرنے کے لئے فارنک کا مطالعہ کرتے ہیں اور اسے جیل سے باہر نکلنے میں مدد دیتے ہیں. یہ پتہ چلتا ہے کہ لکڑی ایلن فلموں سے نیوروٹک دانشور کی طرح ایک کردار دنیا کی نجات کے ساتھ عکاسی کو یکجا کر سکتا ہے.

شاید، تمام ہیرووں میں، اس فرنچائز کی فلموں میں سب سے زیادہ دلچسپ تبدیلی سپرمین سے بچ گئی. کیننیکل سے، مزاحیہ ڈی سی کی تصاویر میں شامل کیا جاتا ہے، جہاں سپرمین نے زیادہ تر مسیح کو پسند کیا تھا، اس نے گندم نیتزین übermensch، سپرمین (جو انگریزی میں صرف سپرمین کی طرح ترجمہ کیا جاتا ہے) سے رابطہ کیا. 2014 میں، برطانوی برطانیہ کے بائبل سوسائٹی نے ایک سماجی تعلیم کا آغاز کیا، جس کے نتیجے میں یہ پتہ چلا کہ ہر چوڑائی پرانی عہد نامہ کے سپرمین کردار کو سمجھا جاتا ہے. حیرت انگیز نہیں: کیل ایل کا نام، پیدائش میں سپرمین کو دیا گیا، خدا کی عبرانی آواز کے ساتھ کنونٹن. اس کے علاوہ، بہت سارے دوسرے آلوزی ہیں، سپرمین اور مسیح کی مساوات کی طرف اشارہ کرتے ہیں، جن میں سے سب سے زیادہ اظہار خیال - فلم کے فائنل میں سپرمین کی موت "سپرمین کے خلاف بیٹ مین ..."، جس نے انہوں نے رضاکارانہ طور پر منتخب کیا، انسانوں کو قربان کرنے کے بعد. ڈائریکٹر زیک سنائڈر کی تصدیق کرتا ہے:

"یہ ایک حادثہ نہیں ہے. پلاٹ سپرمین کے بارے میں مزاحیہ کتاب کے کینونیکل افسانہ سے براہ راست فلم میں آیا. وہ سپر ہیرو میں سے صرف ایک ہی ہے، جو اس طرح کی روحانی مذہبی کارگو بناتا ہے، اور یہ وہی ہے، بہت ہی کافی ہے. "

سپرمین اور شہری: سیارے کے اہم سپر ہیرو - پرانے عہد نامہ، نیتزسچ اور پودوں کے درمیان 8688_3
"لیگ آف جسٹس"، 2017 "لیگ آف جسٹس"، 2017

مضامین میں ثقافتی ماہرین آرنو بوگارتٹ نے سپریم مین کے لئے ایک بہادر مثالی طور پر اچھا صوتیوفسکی übermensch rethinking retinking "، Superholecom کے ساتھ سپرمین کی آسان اور شناخت کی مخالفت:

"اس حقیقت کی وجہ سے کہ übermensch نظریات اقتدار، اس کے لئے کوشش، کمزور کمزور، اور مستقبل میں، اور حقیقت یہ ہے کہ یہ تصویر نازیوں کی طرف سے فعال طور پر استعمال کیا گیا تھا، انسانیت کی مطلوبہ مثالی طور پر، وہ کسی کو خوفزدہ کرنے کے لئے تبدیل کر دیا . جبکہ یہ تصویر سپر ہیرو سٹائل اور پاپ ثقافت میں فعال طور پر کام کررہا تھا، میں اس بات کا یقین کرنے کے لئے تیار ہوں کہ سپرمین فلسفہ ہیرو کے مخالف انسانی نظریات (یہاں تک کہ سپر ہیرو) niceshevsky übermensch ہے. "

یہاں تک کہ پچھلے فلم میں، سپرمین نے اس شخص کو راستبازی کے کردار سے نمایاں طور پر الگ الگ کیا ہے، جس میں "پاور پاور" چلاتا ہے (ڈیر ویلی زو مچ). لیکن اگر "سپرمین کے خلاف بیٹ مین ..." سب سے بڑا گناہ، جس میں وہ گزرتا ہے، تو وہ ایک فخر ہے (اس کے بعد اس کی اپنی موت لیتا ہے)، پھر "لیگ آف جسٹس" سپرمین سب سے زیادہ übermensch بن جاتا ہے، پچھلے اقدار کو کھونے اور بحال کرنے کے بعد، دوبارہ شروع ہوتا ہے. فائنل "سپرمین کے خلاف بیٹ مین ..." ایک پائیدار ہے، اور "لیگ آف جسٹس" میں سپرمین کا قیامت کا منظر عملی طور پر فیصلہ کے دن کا آغاز ہے: وہ یا تو دنیا کو بچانے یا تباہ کر دیتا ہے. جیسا کہ Nietzsche نے لکھا:

"دیکھو، میں آپ کو سپرمین کے بارے میں سکھاؤں گا: وہ زپ ہے، وہ پاگلپن ہے!"

مردہ سے رضا، سپرمین سب کچھ اور اس کے ارد گرد موڑنے کے لئے شروع ہوتا ہے - جب تک کہ ساتھیوں نے اسے بتایا، جو اصل میں ایک دوست ہے، اور کون دشمن ہے، اور جو کچھ اچھا ہے، اور جو کچھ برا ہے، اور جو عام طور پر ہے. اس کی شناخت دوبارہ جاری ہے، اور دوسرے لوگوں کی طرف سے دوبارہ تعمیر کیا جاتا ہے. Demigod سے، Doubting کے ساتھ، مشورہ کے لئے پوچھنا - کیا یہ قربانی کے قابل ہے؟ - اپنے باپ، باغ کے باغ میں مسیح کے طور پر، وہ "عام" سپر ہیرو - جذباتی، گندی، اور صرف سابق مساوات میں حتمی واپسی کے قریب کی حیثیت پر نازل ہوا ہے. اور ابھی تک، übermensch، ذاتی کامیابیوں کے لئے کوشش کرتے ہیں، اس میں مکمل طور پر نہیں مر جاتا ہے - فلم کے آخری منظر میں، وہ Guadesly فلیش کے ساتھ مقابلہ کرتا ہے: جو زمین کو تیزی سے پرواز کرے گا.

جبکہ سپرمین کی قسمت یہ ہے کہ یہ خدا کی حیثیت سے کتنا مشکل ہے، اس کے ساتھیوں کو خدا کے کردار پر کوشش کرنے کی کوشش کر رہی ہے، صرف اس کے لئے صرف اس کے حکم دیتا ہے - زندگی اور موت. فیصلہ کرنے، سپرمین کی بحالی یا نہیں، وہ ایک اخلاقی دشمنی کے جواب کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہے ہیں: چاہے وہ اس کا حق رکھتے ہیں، اس کو دیا گیا ہے کہ نقصان کے نتیجے میں (وہ کسی اور شعور اور میموری کے ساتھ اٹھتا ہے)، یہ اس کی قیادت کر سکتا ہے. بہت سے، اور ممکنہ طور پر، تمام انسانوں کی ممکنہ موت؟ اس موقع پر، قبر میں جھوٹ بولا اور ناپسندیدہ سپرمین کو Uverman سے Vunderwaff سے دوبارہ پیش کیا جاتا ہے. بیٹ مین کی قیادت میں لیگ نے فیصلہ کیا، اسے زندہ رہنے کے لئے یا نہیں، خالص طور پر عملی خیالات کی طرف سے ہدایت کی. اور پھر بیٹ مین پھر خود کو مشکل کے طور پر خود کو ظاہر کرتا ہے، کمانڈر کمانڈر: IL Fi Ne Giusti Fi Ca I Mezzi - ہدف کا مطلب یہ ہے. سپرمین خود کی اخلاقی اور جسمانی مصیبت سمیت، کسی بھی نتائج، صرف نقصان کے ساتھ ہی ہوں گے. اور اس معنی میں، Batman Netzsche کے مثالی کے قریب بھی ہے. اور سپرمین سے کہیں زیادہ، جسے وہ اس فلم میں گر گیا. بروس وین ہمیشہ سے زینکیکک ہے، اور میں آپ کے عکاسی کا احاطہ کرنے کی کوشش نہیں کرتا: شاید یہ ایک ہی "نئی اخلاقیات" ہے؟ فلیش کے سوال پر "آپ کے سپرسیلا کیا ہے؟" وہ جواب دیتا ہے: "میں امیر ہوں." لیگ کے ارکان کو خطاب کرنے والے تقریروں کو حوصلہ افزائی کرنے میں، بیٹ مین نے ٹیم میں انٹیک امید، مثالی اور ایمان کو نشر کیا. شاید طاقت - سچ میں نہیں اور پیسے میں بھی، لیکن ایک پوسٹواچ میں؟ کون قائل تھا کہ وہ مضبوط تھا.

سپرمین اور شہری: سیارے کے اہم سپر ہیرو - پرانے عہد نامہ، نیتزسچ اور پودوں کے درمیان 8688_4
"لیگ آف جسٹس"، 2017 "لیگ آف جسٹس"، 2017

اس قسم کی سٹائلسٹ خصوصیات براہ راست، راستے اور بے ترتیب ہیں - "لیگ آف انصاف" کو KIC کی سایہ دیں. تاہم، کہیں بھی یہ جان بوجھ کر ہے، اور اس وجہ سے کیمپ کے قریب - شاید، اس وجہ سے فلم بالکل بدقسمتی سے دیکھنے کے لئے دلچسپ ہے. لہذا، منظر نامہ اس پرکرن میں غیر ہلکی خود کو بے نقاب کا مظاہرہ کرتے ہیں، جہاں فلیش ایک روسی خاندان کو بچاتا ہے. یہ نہیں جانتا کہ ان سے کیا کہنا ہے، وہ بہت خوبی سے مسکرا رہا ہے اور کہتے ہیں: "دوستویویسی؟"، جس کے بعد وہ اپنے ہاتھ ھیںچو اور روشنی کی رفتار سے پرواز کرتا ہے. سچ، بدقسمتی سے بدقسمتی سے "کرینبیری" شروع ہوتا ہے اور اس کے بہترین سبویورور کے طور پر - امریکی فلموں میں روسیوں کی نمائندگی کرتا ہے.

"روسی سوال" عام طور پر سپر ہیرو EPOs میں ایک خاص جگہ پر قبضہ کرتا ہے. پچھلے فلم میں، سپرمین نے سویاز خلائی راکٹ کو بچایا، جس میں آغاز میں دھماکہ ہوا. روس کے شمال میں "لیگ آف انصاف" میں ("اس جگہ جہاں کوئی سگنل نہیں ہوتا ہے،" کے طور پر لیگ کے اراکین کی طرف سے وضاحت کی گئی ہے) اسٹیپی ولف نے توانائی اور معاملات کو تبدیل کرنے کے لئے ایک بیس کا بندوبست کرنے کا فیصلہ کیا ہے. زمین اپنی طاقت کو بحال کرنے کے لئے. یہ روسی خاندان ہے (روسی ڈوبنگ میں - پولش) لیگ کے ارکان کو بچائے گا. حقیقت یہ ہے کہ روسی خاندان، وہ pripyat میں کسی وجہ سے رہتے ہیں، لیکن Xix صدی کی دھوکہ دہی کی تصاویر سے کسانوں کی طرح نظر آتے ہیں. وہ بہت خوبصورت اور واضح طور پر نیک ہیں. ان کا موازنہ ناممکن نہیں ہے، انہیں بچایا جانا چاہئے، کیونکہ روس کے اوپر سب سے زیادہ شعبوں میں، اب ان کے اوپر، اب مطلق برائی انجام دیا جاتا ہے. زیادہ براہ راست استعفی تصور کرنا مشکل ہے. تاہم، سپر ہیرو کے بارے میں Supercine فلموں سیاست میں نہیں ہیں، لیکن افسانہ میں.

یہ متن پہلے ہی ہیڈ لائن "سپرمین اور ایک شہری" کے تحت # 9 -10 جرنل "آرٹ سنیما" میں شائع کیا گیا تھا.

مزید پڑھ