- کے ساتھ شروع کرنے کے لئے، میں آپ کو BAFTA ایوارڈ کے لئے نامزد کرنے کے ساتھ مبارکباد دینا چاہتا ہوں.
- بہت شکریہ. کل ہم نے پورے دن اس وجہ سے پریس کے ساتھ مواصلات کے لئے پورے دن خرچ کیا، اور میں اب بھی جذبات کو ختم کرتا ہوں. BAFTA نے اس طرح کی کئی خواتین اور ڈائریکٹر زمرہ میں مختلف نسلی گروہوں کے نمائندوں کو کبھی نامزد نہیں کیا. یہ سچ پیش رفت ہے. اگرچہ BAFTA نے ہمیشہ بالکل مختلف فلموں کو نوٹس دینے کی کوشش کی، نئے خیالات کی حمایت کرتے ہیں اور نوجوان فلم سازوں کو زیادہ سے زیادہ گولی مارنے کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں.
- عام طور پر، آپ کی فلم کو اس مشکل وقت میں فروغ دینا مشکل تھا؟
بے شک، وقت آسان نہیں ہے. ایسا لگتا ہے کہ ہر ایک نے بہت سے مسائل سے خاص طور پر فلم کی صنعت میں ٹکرا دیا. یہ تصور کرنا مشکل ہے کہ لوکلنون کی وجہ سے آزاد سینماوں کو کس طرح آزادانہ طور پر سامنا کرنا پڑا. ہماری منصوبہ بندی نے پنڈیم کے سلسلے میں ڈرامائی طور پر تبدیل کر دیا. ہم گزشتہ سال اپریل میں پتھر جاری کرنے جا رہے تھے، لیکن رہائی سے پہلے ایک ہفتے ہم قارئین کے لئے لگائے گئے تھے. نتیجے کے طور پر، ہم نے ایک غیر معمولی وقت پر شیلف پر ڈال دیا. پھر سیاہ زندگی کا معاملہ ہوا، اور فلم کے تمام شرکاء اس تحریک کے سرگرم کارکن بن گئے. ان سے پہلے کوئی نہیں تھا. لیکن ہم اب بھی چند ہفتوں کے لئے کرایہ پر پتھروں کو جاری کرنے میں کامیاب رہے، جب بند پابندیاں تھوڑی دیر میں کم ہوئیں. شوز ماسک میں سختی سے گزر چکے ہیں، بیٹنگ ایک شطرنج آرڈر میں تھا، اور اس کی طرف بہت شدید نظر آتی تھی. تاہم، لوگ فلم کو دیکھنے کے قابل تھے - یہ سب سے اہم بات ہے.
- آپ کی پچھلی فلموں کے لئے سب سے زیادہ حصہ موافقت اور ماضی اور مشکلات کے بارے میں بات کی گئی تھی جو خواتین کا سامنا کرنا پڑا، مشرقی لندن میں رہتا تھا. راکس ایک مکمل طور پر مختلف فلم ہے جو اب زندہ رہنے والے لندنوں کی نوجوان نسل کے بارے میں بتاتی ہے. آپ نے حقیقی طور پر کیوں منتقل کیا؟
- آپ دیکھتے ہیں، ایک نوجوان بیٹی کی ماں ہونے کی وجہ سے، میں اس کی دلچسپی رکھتا ہوں، لہذا اس نے مجھے ایک جدید موضوع پر ایک پلاٹ بنانے کے لئے زور دیا. میں اب بھی تماشاوں سے متاثر ہوا تھا جن کے ساتھ میں نے "روح فیوژن" کے خصوصی شو کے دوران ملاقات کی، یہ میرے لئے زیادہ دلچسپ بن گیا کہ کس طرح نوجوان لڑکیوں لندن میں رہتے ہیں. میرے وقت میں، سینماوں میں کوئی فلم نہیں تھی، جہاں پلاٹ کے مرکز میں ایک خاتون کردار تھا. اور پھر میں واقعی میں برطانیہ میں نوجوان لڑکی کے بالغ کے بارے میں ایک فلم دیکھنا چاہتا تھا، جس کے ساتھ میں اپنی زندگی کے تجربے سے متعلق ہوسکتا ہوں، لیکن وہ صرف نہیں تھے. لیکن اب مجھے موجودہ نسل کے بارے میں بتانے کا موقع ہے. صرف آپ کو نہیں لگتا، یہ ایک نوجوان لڑکی، محبت اور اس طرح کے بارے میں ایک عام کہانی نہیں ہے. سب سے پہلے، Rox ایک حقیقی خاتون دوستی کی ایک تصویر ہے جس میں نوجوان سینماگگرافر کی ایک ٹیم کی طرف سے پیدا ہوتا ہے.
اور آپ عام طور پر اپنی نایکا کو کیسے تلاش کرتے ہیں؟ آپ سب سے پہلے کہانی دیکھیں اور پھر تصاویر تلاش کریں یا اس کے برعکس؟
- آپ جانتے ہیں، ہر فلم نے تاریخ بنانے اور مرکزی کردار کو تلاش کرنے کا ایک مختلف عمل تھا. مثال کے طور پر، سٹوڈیو فلم چار خود کو تبدیل کر دیا اور ایک کتاب مونیکا لی کی پیشکش کی، جس میں فلم "اینٹ لین" کی پلاٹ کی بنیاد بن گئی. یہ مصنف تھا جس نے اس طرح کے ایک صوتی نازین، اس کے ترقی پسند بچوں، ایک قدامت پسند شوہر اور ایک پرجوش نوجوان پریمی پیدا کیا. میں نے ابھی اس کہانی کے ساتھ پکڑا، اور بعد میں ابی مورگن نے ایک حیرت انگیز سکرپٹ لکھا. ایک مختلف سفر "Sufrazheki" فلم کے ساتھ میرے لئے انتظار کر رہا تھا. ایک طویل عرصے سے میں نے آپ کے حقوق کے لئے ان کی جدوجہد کی کہانی کی طرف سے امن نہیں دی، اور میں واقعی میں فلم کی سکرین پر منتقل کرنا چاہتا ہوں. اس وقت، ہمارے پاس بہت سے دستیاب معلومات تھی، نہ صرف حقیقی سوفیزسٹک کی بائیوگرافی، بلکہ منفرد آرکائیو کی شوٹنگ بھی. ابی مورگن کے ساتھ مل کر، ہم نے ایک سنگین تحقیقات کی اور ایک علیحدہ کہانی بنائی جہاں ہر نایکا حقیقی تاریخی حروف کے حروف کی مختلف خصوصیات رکھتا ہے. اور پہلے سے ہی دوسری صورت میں ہم نے اپنی آخری فلم "پتھر" سے رابطہ کیا. ہم دلچسپ نوجوان لڑکیوں کی تلاش کر رہے تھے، اور ہم واضح طور پر اس بات کی نشاندہی نہیں کرتے کہ جو عام طور پر ہم چاہتے ہیں. ہماری فلم میں اس کی سماجی حیثیت اور قومیت کے بغیر، کسی بھی شامل ہوسکتا ہے. ہم سب کے ساتھ ملاقات کی، ہم نے بات کی اور دیکھا، جس کے ساتھ حقیقی دوستی کی منصوبہ بندی کی گئی ہے. ہم اس کے لئے خصوصی ورکشاپس تھے، جس کے نتیجے میں سکرپٹ میں سے ایک - ٹریسا آئیکوکو - پلاٹ کے ساتھ آیا، جہاں بہن اپنے چھوٹے بھائی کو کھو دیتا ہے. لہذا ہر فلم کے لئے ہم نے مختلف نقطہ نظر تھے.
- آپ اکثر آپ کی فلموں میں ذکر کرتے ہیں، جس میں مقامات نایکا ہیں. اینٹوں لین میں، یہ اینٹوں لین، "روح القدس" موڈ میں بیتھل گرین علاقے میں گلاب، پتھروں سے لڑکیوں نے دلسٹن پر تبادلہ خیال کیا اور، جیسا کہ میں سمجھتا ہوں، ہوشٹن کے علاقے میں رہو. یہ جگہ کیوں اور مشرقی لندن میں دوسروں سے کیا فرق ہے؟
- یہ مضحکہ خیز ہے کہ میری فلموں میں تمام اعمال دو میل دور کے ردعمل کے اندر اندر ہوئی. حقیقت میں، میں لندن کے شمالی حصے میں رہتا ہوں، لیکن مشرقی لندن بھی اچھی طرح جانتا ہے. میں ہمیشہ اس جگہ میں دلچسپی رکھتا تھا کیونکہ وہاں آنے والے تارکین وطن کی وجہ سے. مشرقی لندن میں ہر علاقے کے مواصلات مختلف نسلی گروہوں کے ابھرتے ہوئے بدل گئے ہیں. بس یہ، میں اینٹ لین سٹریٹ میں دلچسپی رکھتا تھا، جہاں چرچ سب سے پہلے تھا، پھر عبادت گاہ، اور آخر میں ایک مسجد بنایا. مختلف قوم پرستوں، ثقافتوں اور خیالات کے سلسلے میں ان سڑکوں پر پایا جا سکتا ہے، اور یہ اس کے لئے ہے کہ میں مشرقی لندن سے محبت کرتا ہوں اور اپنی فلموں میں ہر طرح سے اسے دکھانے کی کوشش کر رہا ہوں.
- آپ نے 2000 کے آغاز میں اپنے کیریئر شروع کی اور فلم انڈسٹری میں خواتین کے ڈائریکٹروں کی کمی کے بارے میں فکر مند تھے. آپ کیا سوچتے ہیں، اس وقت سب کچھ تبدیل کیا؟
- بدقسمتی سے، اس نے فلم کی صنعت میں کچھ حاصل کرنے کے لئے بہت وقت اور طاقت حاصل کی. جب میں نے صرف ایک فلم اسکول مکمل کیا، تو سننے کے لئے بہت کم خواتین ڈائریکٹریز موجود تھے. لیکن اس وقت بھی، ہم نے اکثر جین کیمپس اور سیلی پوٹر کے کام کا ذکر کیا. اگلے سالوں میں، فلم کی صنعت میں خواتین کم ہو گئی، پھر تھوڑا سا، اور پھر یہ کم ہو گیا. تبدیلیاں غیر مستحکم تھے، اور کچھ تسلسل ہمیشہ ہوا ہے. #metoo کی تحریک کے لئے صرف شکریہ، ٹائم اپ خواتین نے فلم صنعت میں بہت زیادہ توڑنے میں کامیاب کیا. فی الحال، زیادہ خواتین کو مختلف معزز پریمیم کے لئے نامزد کیا جاتا ہے، وہ ان کے کام کے لئے مجسمے وصول کرتے ہیں اور بالکل نئی کہانیاں بتاتے ہیں. مجھے لگتا ہے کہ اب آپ کے خیالات کو باہر جانے اور اپنے خیالات کا اشتراک کرنے کے لئے ایک نئی نسل کے لئے صحیح وقت لگتا ہے. آپ کی کہانیاں پروڈیوسروں کو فروخت کرنے کے لئے، یہ بھی فروخت کرنے میں بہت آسان تھا، کیونکہ اب وہاں زیادہ کھلی لوگ ہیں. لیکن ہمیں فلم انڈسٹری میں مختلف قومیتوں اور دیگر سماجی حیثیت کے لوگوں کی بھی ضرورت ہے.
- یہ پتہ چلتا ہے، فلم کی صنعت کے قواعد کو تبدیل کرنے کے لئے بہت زیادہ کام تبدیل کرنا ہوگا.
"یہ ہے، اب بھی ایسا کرنا ہوگا."
"انٹرویو میں سے ایک میں، آپ نے کہا کہ آپ کے ڈائریکٹریل سٹائل پر مائیک لی، سٹیفن فیریئرز اور ٹیرینس ڈیوس کے کاموں سے متاثر ہوا. کس قسم کی فلمیں آپ کے پیاروں کو فون کر سکتے ہیں اور وضاحت کیوں کر سکتے ہیں؟
- اوہ، تین مردوں کے یہ گروپ میرے ڈائریکٹر کے راستے کے آغاز میں تھا. جب میں ایک نوجوان تھا تو، میں نے صرف ہالی ووڈ کی فلموں کو دیکھا، لہذا جب میں نے مائیک لی، کین لوچا، سٹیفن فیریئرز اور ٹیرس ڈیوس کی فلموں سے ملاقات کی تو بہت حیران تھا. حقیقت یہ ہے کہ ان کی پینٹنگز جدید برطانیہ کے بارے میں تھے، اور میرے لئے یہ کچھ اور تھا، کچھ نیا اور نامعلوم. اس وقت، مجھے یہ بھی خیال نہیں تھا کہ عورت ایک ڈائریکٹر بن سکتی ہے، کیونکہ ہر جگہ کچھ آدمی کے نام تھے. صرف فلموں جین کیمپین کو دیکھنے کے بعد، مجھے احساس ہوا کہ سب کچھ ممکن تھا. پہلے سے ہی ایک فلم اسکول میں ہونے والا ہے، میں نے اس طرح کے ڈائریکٹروں کے بارے میں برگمن اور تارکووسکی کے بارے میں سیکھا، اور بعد میں ہماری تربیت ڈینش کتاما -95 کی آمد کے ساتھ مل کر. یہ پتہ چلتا ہے کہ میرے کیریئر کے مختلف دوروں میں، بہت سے ڈائریکٹرز نے مجھے متاثر کیا. مثال کے طور پر، "سوفپپ" کی تخلیق کے دوران، میں فلموں "الجزائر کے لئے جنگ" جیلو پونیکوروو اور "خون اتوار" پال گریراساسا کی طرف سے حوصلہ افزائی کر رہا تھا. جب میں نے پتھروں پر کام کرنے کا فیصلہ کیا، میں نے Celine Xyamma اور پینٹنگ "الہی" uda بنیامین دیکھا. بہت سے ڈائریکٹریز خواتین کی دوستی کے بارے میں حیرت انگیز کہانیاں بتاتے ہیں، لہذا میں اس کے بارے میں زیادہ تر ممکنہ طور پر سیکھنا چاہتا ہوں. حال ہی میں، میں نے "زمین کا نام" چلو زو کو دیکھا اور میں اس فلم کو اپنے سر سے باہر نہیں نکال سکتا. مجھے واقعی پسند ہے کہ یہ فنکارانہ سنیما کے عناصر کو کس طرح جوڑتا ہے اور ایک تصویر میں دستاویزات.
"یہ مجھے لگتا ہے کہ دستاویزی فلم اور فنکارانہ سنیما کی ترکیب آپ کی فلموں میں بھی پتہ چلا جا سکتا ہے. اصول میں، آپ اداکاروں کے ساتھ کام کرنے کے لئے کس طرح ترجیح دیتے ہیں، کیا آپ کے پاس کچھ قسم کا اپنا منفرد طریقہ ہے؟
شاید ممکن ہو. اداکاروں کے ساتھ کام کرنے کے اپنے طریقہ کے بارے میں، آپ دیکھتے ہیں، میرے لئے مختلف اطراف سے ایک شخص جاننے کے لئے یہ بہت ضروری ہے. کچھ فنکاروں کو گھڑی کے مناظر پر گفتگو کرنے اور کچھ اتفاق رائے پر غور کرنا پسند ہے، دوسروں کو صرف جسمانی طور پر اپنے کردار کو محسوس کرنا چاہتے ہیں اور پھر فیصلے کرتے ہیں. میں ان میں سے کسی کے ساتھ کام کرنے کے لئے تیار ہوں. مثال کے طور پر، جیسا کہ میں نے ذکر کیا، پتھروں کی تخلیق کے دوران، ہم نے اداکاروں کے ساتھ مختلف ورکشاپس تھے. وہ سب کچھ مختلف تھے، کیونکہ یہ ان کی پہلی فلم تھی، لہذا مجھے کچھ تعلیمی سرگرمیوں سے نمٹنے کے لئے تھا. شوٹنگ گروپ کے ساتھ، ہم نے فلم سازی کے کلاسیکی طریقوں کو چھوڑنے کا فیصلہ کیا، جہاں آپ کو ایک خاص نقطہ نظر میں حاصل کرنے کی ضرورت ہے، روشنی کا چہرہ صحیح طور پر بیان کیا جاتا ہے، مناظر غیر معمولی ترتیب میں ہٹا دیا جاتا ہے اور ڈائریکٹروں کو بلایا جاتا ہے: "بند کرو! ہٹا دیا! " نتیجے کے طور پر، ہم سب نے کلینوجی کو لے لیا، کوئی بھی نہیں کہا "سٹاپ"، اور ہم کبھی کبھی سائٹ پر تین کیمروں تھے. ویسے، فلم کے عملے کی تشکیل میں بہت سے خواتین، خاص طور پر آپریٹر تھے، اور وہ فلم سے نایکا کی طرح بہت ہی اسی طرح تھے.
- انٹرویو کے دوران، آپ نے فلم انڈسٹری میں ڈائریکٹرز کا ذکر کیا. شاید آپ اب بھی نامعلوم نامعلوم نامعلوم نامعلوم ناموں کے نام کو فون کرتے ہیں، جس کے لئے یہ پہلے سے ہی دیکھنے کے قابل ہے؟
- اوہ، حقیقت میں، یہ ایک سنگین سوال ہے، آپ کو اس پر بیٹھنا اور سوچنا ہوگا. اب میں کسی مشیر کی طرح کسی کو انجام دے رہا ہوں اور وکٹوریہ تھامس کے ڈائریکٹر کے مختلف سوالات میں مدد کرتا ہوں. وہ افریقی نسل کا ایک سکاٹ لینڈ ہے اور صرف ایک مختصر میٹر کو ہٹا دیا گیا ہے. وہ ابھی تک باہر نہیں آیا، لیکن جلد ہی آپ اس کے بارے میں سنیں گے. میں اب بھی گلاب گلاس "نجات دہندہ" کے ایک شاندار کام کی طرف سے مارا گیا تھا، جو پہلے سے ہی بہت سے فلموں کے تہواروں میں دکھایا گیا تھا. لیکن میں ڈائریکٹر خواتین کو واپس آنا چاہوں گا جنہوں نے پہلے ہی خود کو فلم کی صنعت میں دکھایا ہے، اور ایک جوڑے کو مزید نام شامل کریں. یہ، کورس، کارول مورلی، اینڈریا آرنولڈ، Lynn Ramsey اور Susanna وائٹ. لیکن میں مکمل طور پر اس بات کا یقین کر رہا ہوں کہ مستقبل میں بھی زیادہ نام بھی ہو جائے گا، کیونکہ اب خواتین کے لئے صحیح وقت باہر جانے اور ان کی کہانیاں بتائیں.