ایک طویل عرصے تک، جاپان باہر کی دنیا سے الگ الگ تھا. اس سلسلے میں، جاپانی ثقافت نے باہر کے اثر و رسوخ کا تجربہ نہیں کیا. بڑھتی ہوئی سورج کے ملک میں، اس طرح کے اصل آرٹس، جیسا کہ اوریگامی، آئیبابان کے ساتھ ساتھ منگا جدید جاپانی مزاحیہ تیار ہیں.
ہم Adde.ru میں ہیں خوشی کے ساتھ ہم مشرقی ثقافت کا مطالعہ کرتے ہیں اور ایک بار پھر اس بات پر یقین کیا گیا تھا کہ اس ملک کے کتنے مقصد آرٹس ہیں. اور بونس میں ہم یہ بتائیں گے کہ کس طرح غیر ملکی کاموں کو جاپانی میں ترجمہ کیا گیا تھا.
قبل ازیں، مقبول انجریوں نے اشتہاری کتابچے کا کردار ادا کیا
جاپانی زبانیں یوکرائن ملک کے مخصوص علامات میں سے ایک بن گئے اور دنیا بھر میں روایتی جاپانی جمالیاتیات کا ایک خیال بنانے میں مدد کی. انجریئرز بنیادی طور پر شہری رہائشیوں کے لئے ارادہ رکھتے تھے جو پینٹنگ میں پیسہ خرچ کرنے کے قابل نہیں تھے. تاہم، ابتدائی طور پر بہت سے مقبول تصاویر مختلف معنی رکھتے تھے. مثال کے طور پر، کم از کم کندہ کاری "خوبصورتی ہینڈلنگ اوکٹ" لینے کے لۓ. ایک اصول کے طور پر، اس طرح کی تصاویر واضح طور پر اشتہارات تھے اور لپسٹک یا پاؤڈر کی تشہیر کر سکتے ہیں.
اوریگامی صرف امیر لوگوں کو برداشت کر سکتا تھا
یورپ، چین اور جاپان میں فولڈنگ کاغذ کی فن تیار کی گئی ہے. بڑھتی ہوئی سورج میں، کاغذ کے اعداد و شمار صرف مذہبی روایات کے لئے بنائے گئے تھے. آہستہ آہستہ، یہ روایت ایک سیکولر ثقافت میں گزر چکا ہے، اگرچہ یہ اوریگامی کلاسوں کو برداشت کرنے کے لئے ممکن تھا، صرف بہت امیر لوگ ہوسکتے ہیں، کیونکہ ان دنوں میں کاغذ عیش و آرام کا موضوع تھا. گینیس بک کے ریکارڈ میں، اوریگامی کی آرٹ میں سب سے زیادہ متنوع ریکارڈ کی نمائندگی کی جاتی ہے، تاکہ کاغذ کے فولڈنگ کاغذ کی کمی کو تبدیل نہیں کرسکیں.
منگا - آرٹ جو تاریخ میں گہری طور پر جاتا ہے
اس فارم میں منگا جس میں اس وقت موجود ہے، نے مغربی روایات کے مضبوط اثر و رسوخ کا تجربہ کیا ہے. ابتدائی جاپانی آرٹ میں منگا بھی جڑیں ہیں. ماہرین کے مطابق، پہلے سے ہی XIII صدی میں، جاپان میں بیان کردہ سکرالوں نے شائع کیا، جس نے وٹی تصاویر کے ساتھ کہانیاں بتائی. دلچسپ حقیقت: والٹ ڈزنی کارٹونوں کو ایک مصنف کی محبت کی وجہ سے اس طرح کی زیادہ آنکھیں منگا ہیں. انہوں نے 1930 اور 1940 کے دہائیوں کے مکی ماؤس اور دیگر ڈزنی فلموں سے حوصلہ افزائی کی. وہاں سے انہوں نے ایک بہت بڑا اظہار خیال کی آنکھیں ڈرائنگ کی تکنیک کو قرض لیا. دوسرے فنکاروں نے اس کے پیچھے دوبارہ شروع کر دیا.
جاپان میں، ایک ٹیٹو آرٹ ہے - IREDEMI
بڑھتی ہوئی سورج میں، ٹیٹو کو لاگو کرنے کے لئے ایک خاص تکنیک ہے - iredezum. ڈرائنگ کو دستی طور پر خصوصی سیاہی کے ساتھ جلد پر لاگو کیا جاتا ہے. irodezumi کی طرف سے درخواست ایک دردناک اور مزدور پروسیسنگ ہے، اس کے علاوہ، صرف ماہرین کے طور پر جانا جاتا ماہرین اس طرح کے ٹیٹو کو لاگو کرسکتے ہیں. عام طور پر ڈرائنگ اصلی جاپانی - کوآئ کارپ، ساکورا شاخوں، جاپانی راکشسوں، عدالت خواتین، گیشا کے لئے کچھ ہے. ابتدائی طور پر، اس طرح کے ٹیٹو مقدس تھے. جاپانی کا خیال تھا کہ آریوزومی ایک قسم کی حفاظتی طلبا ہے. لیکن انہوں نے ایک عذاب کے طور پر لاگو کرنے کے لئے بھی شروع کر دیا - ڈرائنگ قیدیوں کو برانڈڈ کیا گیا تھا. پھر iRyzumi ایک آرائشی سجاوٹ کے طور پر مقبول ہو گیا اور لاگو کیا گیا تھا، مثال کے طور پر، محبت میں. یہ معلوم ہوتا ہے کہ ٹیٹو فائر فائٹرز نے ان کی حفاظتی خصوصیات پر یقین کیا تھا. بعد میں، جلد پر ڈرائنگ کو غیر قانونی قرار دیا گیا اور جرم سے منسلک کیا گیا. اب تک، یروڈ زومی کو ایک بڑی مسئلہ - ٹیٹو سیلون کو محنت اور تلاش کرنا ہے.
جغرافیائی جھاڑو - مہمانوں کو تفریح کریں اور ان کے راز کو برقرار رکھیں
ہائیان کی مدت میں، شادی کا مطلب یہ نہیں تھا کہ انسان کی بیوی کو اپنی بیوی کو وفاداری کا مطلب تھا. ایک ہی وقت میں، عورت کو ایک معمولی ماں ہونا چاہئے، جو گھریلو توجہ کا خیال رکھتا ہے. دوسرے الفاظ میں، اس طرح کی شادی میں محبت ایک ثانوی معنی رکھتے تھے. ایک آدمی کو ایک رومانٹک تعلقات کی طرف دیکھ سکتا ہے، جس نے کوتیسکوک کی ظاہری شکل کی وجہ سے، اور پھر گندگی جو مہمانوں کو تفریح کرنے کے لئے بلایا گیا تھا. جزوی طور پر گیشا Tamada کہا جا سکتا ہے. وہ دلچسپی کے گاہکوں کی ضرورت ہے، انہیں آرام کرنے کی اجازت دیتا ہے، ان کے مسائل کے بارے میں بھول جاتے ہیں، لیکن ان کے راز کو بھی بچانے کے لئے بھی. ایک اصول کے طور پر، جیو، ان کے گھر، یا اوکا کے "کاروبار"، صرف خواتین کو منظم کیا.
Iquiban اور Bonsai.
جاپانی بھی سختی سے اور پودوں کو بھی توجہ دیتا ہے. آئکیبان نے ملک میں پیدا کیا - کٹ رنگوں کی ترتیبات کی روایتی آرٹ اور خصوصی برتنوں میں گولی مار دیتی ہے، ساتھ ساتھ داخلہ میں ان مرکبات کی صحیح جگہ. یہ کہا جاتا ہے کہ یہاں تک کہ سب سے زیادہ خوفناک جاپانی ساموری نے ایک آرام دہ اور پرسکون شوق کے طور پر iQuiban پر عمل کیا. بونسائی بھی پھیل گئی تھی - چھوٹے درخت میں حقیقی درخت کی ایک درست کاپی بڑھتی ہوئی آرٹ.
موبائل فونز - کارٹون بچوں کے لئے بالکل نہیں
یہاں تک کہ جنہوں نے کبھی بھی موبائل فونز نہیں دیکھا ہے، ایک راستہ یا دوسرے جاپانی کارٹون آرٹ کے بارے میں کچھ جانتا ہے. دوسرے ممالک کے کارٹون کے برعکس بنیادی طور پر بچوں کے لئے بنیادی طور پر، زیادہ تر موبائل فونز کی پیداوار نوجوانوں اور بالغ سامعین کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے. ڈائریکٹر حاؤ میازاکی کے کارٹون خاص طور پر دنیا میں مقبول ہیں، اور "آسکر نے ماضی کے ساتھ کام کیا" بھی آسکر موصول ہوا.
سامراا - پراسرار کاسٹ
جاپانی ساموری تقریبا صوفیانہ شہرت ہے. خصوصی ذات، ان کی تصویر کے رومانٹک اجزاء کے خصوصی ذات، عظیم محافظ. تاہم، ساموری کے مجموعی معنی میں فوجی سامراجی نوبل تھے. باقی دنیا کے لئے جاپان کے افتتاحی ہونے کے بعد، جوان ساموری اکثر طالب علم کا تبادلہ بن گیا، کیونکہ وہاں مہذب اور تعلیم یافتہ تھے. واپسی پر، کچھ نے نجی اسکولوں کو اعلی تعلیم کے لئے دریافت کیا ہے، اور بہت سے ساموری صحافیوں اور مصنفین بن گئے ہیں اور پبلشنگ کمپنیوں کی بنیاد پر.
سومو - ختم ہونے کا کام
اس قسم کی مارشل آرٹ دنیا بھر میں مشہور ہے. ایسا لگتا ہے کہ مقابلوں میں کچھ بھی مشکل نہیں ہے: 2 مکمل مرد ایک دوسرے کو شکست دینے کی کوشش کرتے ہیں. حقیقت میں، سومو کی روایت قدیم دور سے منعقد کی جاتی ہے، لہذا ہر میچ بہت سے رسموں کے ساتھ ہے. چیسر میں زندگی کا چیلنج بہت سخت ہے: گھنے کھانے والے، ورزش کے بہت سے گھنٹے. پریشان کن حقائق ہیں. مثال کے طور پر، جنگجوؤں کو گاڑی چلانے کے لئے حرام ہے، کیونکہ وہ پہلو کے پیچھے فٹ ہونے کے لئے بہت سے ہیں. ایک اور حقیقت: سومو پہلوانوں کو کوئی بڑی مقدار میں visceral چربی نہیں ہے، لیکن ایک اچھی میٹابولک پروفائل ہے. ان کے رشتہ دار صحت کا راز باقاعدگی سے ختم ہونے والی تربیت ہے.
بونس: مترجمین اکثر آزادی کی اجازت دیتے ہیں
1868 میں شاہی بورڈ کی بحالی کے بعد، جاپان نے باقی دنیا کے لئے اپنی سرحدوں کو کھول دیا. ملک غیر ملکی کام کو فعال طور پر ترجمہ اور فروخت کرنے لگے. مثال کے طور پر، پہلی روسی کتاب، جو جاپانی ریڈر، "کیپٹن کی بیٹی" کے لئے سستی بن گئی ہے، "شائع" روس سے قیادت کرنے کے لئے حیرت انگیز ". تیتلی کے پھول اور خیالات کے شاور کے بارے میں نوٹس. " اس چھوٹی سی مصنوعات کے دل میں، ایک رومانٹک تاریخ جھوٹ بول رہا تھا - ایک محبت مثلث. کام کے اہم کردار مریم، سمتھ اور ڈنٹن تھے. یقینا، pushkin کی "قیدی بیٹی" کے اس طرح کے غیر معمولی تشریح میں یہ آسان نہیں ہے. محبت کے علاوہ کوئی دوسری لائن نہیں تھی، ترجمہ نہیں کیا گیا تھا. اس کتاب نے کامیابی حاصل کی.
اور کس قسم کی آرٹ آپ کو کرنے کی کوشش کی؟ شاید اوریگامی یا Iquaban؟