ارمینیا کے وزیر خارجہ آغا نے ایک انٹرویو میں بتایا
روس کے ارمینی تعلقات کی ترقی پر، کارابخ کی حیثیت کے مطابق ییروان کی حیثیت، اور ساتھ ساتھ آرمینیا آذربایجان کے ساتھ بات چیت کرنے کے لئے تیار ہے.
ایجنسی کے نوٹس کے طور پر، وزیر کے ساتھ انٹرویو جنوری میں، ارمنیا میں ٹوٹے ہوئے انکشیاتی تنازعہ میں درخواست کی گئی تھی. سوالات کے جوابات Ria Novosti جمعہ کو پہنچ گئے.
- Yerevan مستقبل میں کارابخ کی حیثیت کو دیکھتا ہے، اور جس کے طور پر بات چیت کی شکل میں یہ تعین کیا جانا چاہئے: روس - ارمینیا-آذربائیجان یا اب بھی او ایس سی ای منسک گروپ کے شریکوں کی شرکت کے ساتھ؟ کیا ییروان نے 9 نومبر کو ایک معاہدے میں اعلان کردہ حدود کے اندر ایک آزاد ریاست کے طور پر کارابخ کو تسلیم کرنے کا اختیار پر غور کیا ہے؟
- 9 نومبر کے ایک سفر کے سلسلے کے موضوع کا موضوع ناگورو-کارابخ تنازعہ کے ساتھ ساتھ آرٹسخ روسی امن پسندوں میں رہائش کے زون میں آگ اور تمام جنگجوؤں کا سامنا ہے. یہ بیان بنیادی طور پر اس بات کو سمجھنے کے وقت اس صورت حال کے بارے میں غور کر رہا ہے کہ ناگورو-کارابخ کے تنازعے کے آخری سیاسی حل کا مسئلہ اجازت نہیں ہے. ہم اس حقیقت سے آگے بڑھتے ہیں کہ مذاکرات کے ذریعہ خاص طور پر ایک حل ہوسکتا ہے جو سب کے حقوق کو پورا کرے گا اور جنوبی قفقاز میں امن اور استحکام لانے میں مدد ملے گی. اور اس طرح کے ایک تصفیہ کی بنیاد سب سے پہلے آرٹسخ کی حیثیت کو پورا کرنے میں سے سب سے پہلے ہونا چاہئے.
ناگورو-کارابخ تنازعات کا جوہر خود مختار کے لئے آرٹسخ کے لوگوں کے قانون کا سوال ہے. یہ حق زور سے مجبور یا منجمد نہیں کیا جا سکتا. ارمینیا نے کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور خود مختار اور سیکورٹی کے لئے آرٹسخ کے لوگوں کے حقوق کی شناخت کے نقطہ نظر سے انجام دیا جائے گا. نہ ہی حیثیت اور کسی بھی حالت میں آذربایجان کے دائرہ کار کے تحت نہیں ہوسکتا ہے. آخری جارحیت نے ایک بار پھر اس بات کی تصدیق کی کہ آذربایجان کے ایک حصے کے طور پر آرٹسخ کا مطلب آرمینیوں کے بغیر آرٹسخ کا مطلب ہوگا.
ہم سب کو نسلی صفائی، 1980 کے دہائی کے آخر میں اور 1990 کے دہائیوں میں آذربایجان کے بڑے شہروں میں منعقد کیا گیا تھا، جو نگورنو-کارابخ کے ساتھ براہ راست منسلک نہیں تھے. 27 فروری کو آذربائیجان کے حکام کی شمولیت کے مطابق، Sumgayit کے آرمینیا کی آبادی کے مسجدوں کی 33 ویں سالگرہ کی 33 ویں سالگرہ کا نشان لگایا گیا ہے.
SUBGAIT میں واقعات اور بکو میں واقعات، نعرہ "سمگیت کے جلال کے ہیرو ہیرو" کے ساتھ ساتھ جنگجو جرائم اور آذربائیجان آرمی کے 44 دن کے دوران آرٹسخ کے قبضے والے علاقوں میں، خاص طور پر، گڈررٹ کے علاقے میں، بصری تصدیق ہے کہ صرف خود مختاری کے حق کا احساس صرف اس کے تاریخی ملک میں ارمینی آبادی کی زندگی اور سلامتی کو یقینی بنانے کے قابل ہے.
تصفیہ کی شکل کے بارے میں، ہم نے بار بار کہا ہے کہ او ایس سی ای منسک گروپ کے شریک چیئر صرف ایک ہی شکل ہے جس میں بین الاقوامی مینڈیٹ ہے، جس میں تنازعات کا حتمی سیاسی فیصلہ تک پہنچ گیا ہے. اس سلسلے میں، ہماری حیثیت میں کوئی تبدیلی نہیں ہے - آج ایک پرامن حل کے اہم مسائل حل نہیں ہیں. یہ مکمل طور پر OSCE منسک گروپ شریک کرسیاں کی رائے کے ساتھ شامل ہے، جس میں واضح طور پر 3 دسمبر، 2020 کے ایک بیان میں بھی اشارہ کیا گیا تھا.
آرٹسخ کے خلاف جارحیت، تنازعات کو حل کرنے کے لئے ایک طریقہ کے طور پر طاقت کا استعمال پوری دنیا کی کمیونٹی کو چیلنج کرنا ہے، اس کے ساتھ ساتھ اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے مستقل ارکان - شریک کرسیاں کے اختیارات کو کم کرنے کے لئے. ہم مخلصانہ طور پر امید رکھتے ہیں کہ عمل میں شریک کرسیاں ان کے مینڈیٹ کی تصدیق کریں گے اور مؤثر طریقے سے امن عمل کی قیادت کریں گے.
ارمینیا کی طرف سے ایک آزاد ریاست کے طور پر آرٹسخ کی شناخت کے طور پر، ییروان مذاکرات کے عمل پر عزم ہے. آج، ہمارے ایجنڈا امن حل کے عمل کو تجدید کرنے کے معاملے کے قابل ہے، اس کے نتیجے میں، جس کے نتیجے میں یہ ہمارے علاقے میں طویل مدتی حفاظت اور استحکام سے باہر نکلنے کے لئے ممکن ہو گا.
- کیا آپ کی آزادی آزربائیجانی وزارت کے سربراہ کے ساتھ ملاقات ہے؟ دونوں ممالک کے رہنماؤں کی اجلاس کی تنظیم پر مذاکرات کیا ہیں؟
ہم نے کبھی ملاقات نہیں کی. تاہم، کسی بھی میٹنگ، اگر یہ صرف اس کو قائم کرنے کے مقصد کے ساتھ منظم نہیں کیا جاتا ہے، تو کچھ معیارات کی تعمیل کرنا ضروری ہے. سب سے پہلے، ہم ایک مناسب ماحول کی تخلیق کے بارے میں بات کر رہے ہیں، ایک مخصوص ایجنڈا کے قیام کے بارے میں، اور یہ بھی اہم ہے، یہ دوسری طرف سے آمدنی کی موجودگی میں کیا جانا چاہئے.
- روسی امن پسندوں کے ساتھ کیا کام کئے جاتے ہیں، ریڈ کراس کے بین الاقوامی کمیٹی اور آذربائیجان کے حکام کو مردہ کی لاپتہ اور منتقلی کی تلاش کرنے کے لئے تلاش کرنے کے لئے؟ جب، آپ کی پیشن گوئی کے مطابق، جنگ کے قیدیوں کا اشتراک کرنے کا عمل ختم ہوسکتا ہے، کیا دو طرفہ قیدیوں کی تعداد میں ایک درست ڈیٹا ہے؟
جنگ کے قیدیوں، یرغمالیوں اور دیگر برقرار رکھنے والے افراد کا تبادلہ 9 نومبر، 2020 کے ایک دو طرفہ بیان کے ذریعہ فراہم کیا جاتا ہے. قومی سطح پر اس سمت میں، مربوط بین الاقوامی کام کا کام کیا جاتا ہے. ارمینیا نے اپنی ذمہ داریوں کو "سب پر" کے اصول پر جنگ کے قیدیوں کو منتقل کرنے کے لئے پورا کیا. اس کے برعکس، آذربائیجان جنگ کے آرمینیا کے قیدیوں کی فوری واپسی اور شہریوں کو منعقد کرنے کے لئے مصنوعی اور غیر مناسب رکاوٹوں کی تخلیق کرتا ہے.
آذربائیجان کی جانب سے ارمینی قیدیوں کی فہرست کو جوڑتا ہے اور ارمینی فوجی اہلکاروں اور شہریوں کی گرفتاری میں گہری کی حقیقت کو تسلیم کرنے سے انکار کر دیتا ہے. اس کے علاوہ، افسانوی الزامات پر جنگ کی سہولیات کے کچھ قیدیوں کے خلاف سرکاری باکو.
آذربایجان کے اس طرح کے رویے کو نہ صرف بین الاقوامی انسانی حقوق کے معیار کے معاملات کا تضاد ہوتا ہے، لیکن اس کے علاوہ ایک طرابلس کے بیان کی فراہمی کا براہ راست خلاف ورزی ہے، اس طرح عام طور پر اس کے دفعات کے عمل کو نافذ کرنا ہے.
جنگ کے تمام قیدیوں کی تیز رفتار اور محفوظ واپسی ایک ترجیح ہے. اس مسئلے میں، ہم روسی فیڈریشن کی جنگجوؤں کی واپسی پر معاہدے کے مکمل عمل کے معاملے میں ایک ذمہ دار اور غیر جانبدار ثالثی کے طور پر ایک ذمہ دار اور غیر جانبدار ثالثی کے طور پر کی تعریف کرتے ہیں.
مشترکہ کوششوں کا شکریہ، ارمانی قیدیوں کے ملک میں وطن واپس آنے کے لئے ممکن تھا. اس انسانی حقوق کے فیصلے کے بارے میں مزید تاخیر، یقینا، نہ صرف آرمی سوسائٹی کے درد کو بڑھانے کے لئے، لیکن روسی فیڈریشن کے طور پر براہ راست کال کی نمائندگی کرتا ہے، 9 نومبر کو 9 نومبر اور بین الاقوامی برادری کے ایک سلوک کے بیان کے اعزاز کی ضمانت کے طور پر. ایک مکمل.
- آرمینیا اس حقیقت سے متعلق ہے کہ ترکی کی فوج مشترکہ معائنہ کنٹرول سینٹر میں موجود ہے؟ کیا اس مرکز کے کام میں آرمینیا کی طرف سے تبادلہ خیال کیا گیا تھا؟
ناگورو-کارابخ کے تنازعے میں انقرہ کا منفی کردار، اور خاص طور پر آخری جارحیت میں واضح ہے. یہ سب سے پہلے، ترکی کے کنٹرول کے تحت مشرق وسطی کے علاقائی علاقوں سے دہشت گردی اور عسکریت پسندوں کی منتقلی اور عسکریت پسندوں کی سرگرم شرکت کرنے سے مراد ہے، آذربایجان کے خلاف جنگ میں آذربایجان کی فوجی تکنیکی مدد کے ساتھ ساتھ ناجائز ناجائز 9 نومبر کو مشترکہ بیان سے پہلے جاری آگ پر تین انتظامات کی.
ہم بین الاقوامی برادری کے زیادہ قابل ذکر اثرات کی توقع رکھتے ہیں تاکہ یہ حاصل کرنے کے لۓ کہ ترکی ارمینیا اور آرمینیا کے لوگوں کو اس کے واضح طور پر جارحانہ رویہ کو نظر انداز کرے.
- کیا کرابخ کے لئے کرابخ کے لئے مذاکرات کے عمل میں ترکی کا فعال ملوث ہے؟
- تنازعات اور بین الاقوامی ثالثوں کے لئے جماعتوں مذاکرات کے عمل میں حصہ لے سکتے ہیں - او ایس سی ای منسک گروپ کے شریک کرسیاں. ترکی، جس میں آرٹسخ میں مشرق وسطی کے دہشت گردوں کی سرگرمیوں کو سپانسر کیا گیا تھا، اور ان کے فوجی اہلکاروں اور آرٹسخ کے شہری آبادی کے خلاف جنگجوؤں نے بھی شامل کیا، پہلے سے ہی واضح طور پر تنازعہ میں ان کی شمولیت کی ڈگری نہیں بلکہ اس سے بھی اس سے نمٹنے کے لئے. مذاکرات کا عمل
- ارمینیا نیکول پشینن کے وزیراعظم نے پہلے ہی کہا کہ 9 نومبر کے مشترکہ بیان میں "ذہنی مسائل پر مشتمل ذہنی طور پر" اور ان کے ارد گرد اور "ان تمام مسائل کے ارد گرد فعال سفارتی کام موجود ہیں." کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ ییروان نے 9 نومبر کو بیان کے کچھ دفعات کو دوبارہ نظر انداز کرنے کا ارادہ رکھتا ہے؟ کیا یہ ممکن ہے کہ مشکلات کے مسائل کو حل کرنے کے لۓ، قیدیوں کے تبادلے سمیت؟
- ارمینیا 9 نومبر، 2020 کے بیان کے تمام احکامات کو جماعتوں کو پورا کرنے کے اصول پر سختی سے عملدرآمد کرتا ہے. قومی سطح پر، درخواست کی شرائط پر عمل درآمد کے متعلق مسائل پر تبادلہ خیال کرنے کے لئے، بین الاقوامی کمیشن قائم کیے گئے ہیں. کام کرنے کے حکم میں بعض مراحل پر پیدا ہونے والے سوالات پر تبادلہ خیال کیا جاتا ہے. ہم ایک طرابلس کے بیان کے عمل میں اس نقطہ نظر پر عمل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں.
تاہم، کئی معاملات کے لئے، ہم انتظامات کو پورا کرنے کے لئے آذربائیجان کی جانب سے واضح ناپسندی کا مشاہدہ کرتے ہیں، وہاں ایک دوسرے کے ساتھ، جنگجوؤں کے قیدیوں اور دیگر دریافت افراد کے عمل کے سلسلے میں، بشمول تین طرفہ بیان کے شرائط کی ایک مباحثہ تفسیر ہے.
- ییروان نے بار بار تنازعات کے زون میں غیر ملکی اجزاء کی موجودگی کا اعلان کیا، آذربائیجان مسلح افواج میں لڑنے. کیا یہ مسئلہ جنگجوؤں کی تکمیل کے بعد متعلقہ ہے؟ شام سے کارابخ کے اجزاء میں موجودگی کا موجودہ ثبوت پیش کر سکتا ہے، اور کیا اس علاقے کے سلسلے میں علاقے کے لئے خطرہ محفوظ ہے؟
- آرٹسخ کے خلاف جنگجوؤں میں ملوث ہونے کے لۓ، آذربایجان اور ترکی نے تنازعہ زون غیر ملکی جنگجوؤں کے دہشت گردوں کو منتقل کردیا - یہ حقیقت ہماری بین الاقوامی شراکت داروں کی طرف سے اس بات کی تصدیق کی گئی تھی کہ، سب سے پہلے، او ایس سی ای منسک گروپ کے ممالک - ممالک - ممالک میں سب سے زیادہ سطح.
غیر ملکی عسکریت پسند جنہوں نے اعتراف کو آرٹسخ کے علاقے پر حراست میں لیا تھا. مجرمانہ مقدمات متعلقہ عدالتی مثالوں میں منتقل کردیئے جاتے ہیں.
آذربایجان کی جانب سے غیر ملکی عسکریت پسندوں کی جانب سے وجود کی حقیقت کی حقیقت کو بھی غیر مستند بین الاقوامی تنظیموں کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے. 11 نومبر، 2020 کے اجتماعی اجزاء کے استعمال پر اقوام متحدہ کے ورکنگ گروپ کی طرف سے ایک بیان میں یہ کہا گیا ہے کہ خطے میں تعینات اجتماعی طور پر شام کے تنازعے کے دوران جنگی جرائم اور سنجیدگی سے انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں میں ملوث ہیں. یہ بیان واضح طور پر غیر ملکی اجتماعی افراد کی منتقلی میں ترکی کا کردار بیان کرتا ہے.
ترکی اور آذربائیجان کی طرف سے شکست دی گئی تمام غیر ملکی اجتماعی اجزاء، ناگورو-کارابخ کے تنازعے کے زون کو فوری طور پر اور مکمل طور پر خطے سے حاصل کیا جانا چاہئے. آذربائیجان کی قیادت کا فیصلہ ترکی سیٹلائٹ میں اپنے ملک کو تبدیل کرنے اور دہشت گردی کا مرکز صرف علاقائی بلکہ بین الاقوامی سلامتی کے لئے بھی ایک سنگین خطرہ ہے.
ارمینی-روسی تعلقات اب کیا سطح پر ہیں؟ کیا آپ کو دو طرفہ کنکشن کو مضبوط بنانے کی ضرورت ہے؟
- ارمینی-روسی انٹرفیس تعلقات کے الیکشن فطرت پہلے سے ہی مسلسل، مسلسل کام کی طرف سے پہلے سے ہی جدید حقیقتوں کے مطابق مسلسل، مسلسل کام کی طرف سے پیش کیا جاتا ہے، دونوں وقت اور ترقی دونوں کی وجہ سے، جس میں ہم علاقائی اور عالمی سطح پر ہیں. ہم اپنے ممالک کے عوام کے جڑ کے مفادات کو یقینی بنانے کی ضرورت پر مبنی، ہم ایک مربوط کلید میں اس کام کو انجام دینے کا ارادہ رکھتے ہیں. قدرتی طور پر، ہمارے ممالک کے عوام کی دوستی ہمیشہ اس کام کے لئے ٹھوس بنیاد بن چکی ہے.
یہ واضح ہے کہ ارمینی روسی تعلقات میں متعلقہ ترقی صرف ایک ہی بات پر اثر انداز نہیں کرے گا، نہ صرف ایک ہی بات چیت کے شعبے کی طرف سے لیا جاتا ہے، بلکہ دوسرے علاقوں میں جو ہمارے اتحادی تعاون کے ایجنڈا میں مکمل طور پر ملوث ہیں.
ہم اس کام کو ہمارے تعامل میکانیزم دستیاب کے فریم ورک کے اندر اندر لے جانے کا ارادہ رکھتے ہیں. ہم اقتصادی تعاون پر بین الاقوامی کمیشن کے بارے میں بات کر رہے ہیں، اور بڑے کمیشن اور متعلقہ پروفائل کمیٹیوں کے فریم ورک میں بین پارلیمانی مذاکرات کے بارے میں بھی بات کر رہے ہیں، یہ فوجی تکنیکی کمیشن اور دیگر فارمیٹس میں بھی کام کر رہا ہے. قدرتی طور پر، یہ سب ہمارے ممالک کے غیر ملکی پالیسی محکموں کے فعال تعاون کے ساتھ اعلی درجے کی ہوگی.
میں گہری بات چیت کی اہمیت پر زور دینا چاہتا ہوں، جس میں ہم ارمینیا اور روس کی سفارتی خدمات کی سطح پر بڑھتے ہیں اور ان میں اضافہ کرتے ہیں.