الٹائی علاقے کے ریاستی آرکائیو نے پہلی بار عظیم محب وطن جنگ کے دوران پہلے سے ہی بند دستاویزات شائع کیے. آرکائیو کی نمائش کے ہیرو مکمل طور پر مختلف قسم کے ہیں: وہ فوجی ہسپتالوں میں زخمیوں کی طرف سے محفوظ تھے، انہوں نے بچوں کو سکھایا، سامنے سے لڑا، وہ پیچھے میں روٹی بڑھا. لیکن ان سب کو اس حقیقت سے متحد ہے کہ انہیں مزدور کیمپوں میں ایک ٹائم لائن یا جنگ کے سالوں کے دوران عذاب کا سب سے زیادہ اندازہ لگایا گیا ہے - ایک اصول کے طور پر، زندہ رہنے کی کوشش کرنے کے لئے، Tut.by.
"میں چیخ کرنا چاہتا ہوں، کال، رو ..."
پرندوں کے خاندان کو بیلاروسی سٹی لڈا سے سائبریا کو بھیجا گیا تھا. یہ شاید 1939 میں ہو رہا تھا، جب مغربی بیلاروس نے بی ایس ایس آر سے دوبارہ ملا. بپتسمہ کے دوران، اسٹینیسلاو اور برونیسلاو بارودوسکی نے دو بیٹیوں کے ساتھ زماری کلمنسکی ضلع کے گاؤں میں تھے، جہاں انہوں نے "اکتوبر کے بارہ دن" اجتماعی فارم میں داخل کیا. ان کی بیٹی ایلینا نے اس وقت ایک ڈائری کی قیادت کی، جس میں انہوں نے اپنے وطن کو خوشگوار کے ساتھ یاد کیا.
ایلینا نے اپنی ڈائری میں لکھا ہے "تمام معدنیات سے متعلق مال کو چھوڑنے کے لئے مجبور کیا گیا تھا." لیبر اور ضرورت میں 20 سال کے کام کے لئے. گھروں، گھوڑوں اور شیڈوں میں اس مٹی کی طرف سے سب کچھ تباہ ہوگیا. دو گھنٹے بعد، ہر ایک روانگی کے لئے تیار تھا، ان کے رشتہ داروں کے ساتھ ناامیدی میں الوداع کہہ رہا تھا. خوفناک دشمن کے ہاتھوں میں باپ دادا، ماں اور معصوم بچوں کو دیا. جیسا کہ پچھلا وقت، آپ کے بائیں پر درد، تجربات اور ناامیدی کے ساتھ آخری وقت دیکھنے کے لئے مشکل ہے. اوہ، میرے خدا، چاہے اسے ایک بار پھر دیکھنا. "
Berdovsky ایک مضبوط فارم تھا: انہوں نے 30 سے زائد ہیکٹر زمین کا استعمال کیا، خنزیر، گائے، زرعی سامان رکھی. سائبیریا میں، ایلینا لکھتے ہیں، رات کو کاکروچ اور کیڑے میں گزرا. یہ معلوم ہوتا ہے کہ 1943 میں سٹینسیسلاو برڈوسوکی نے مزید کام نہیں کیا، لہذا خاندان کو زندہ رہنے کی ضرورت تھی.
"دل اتنا دھڑک رہا ہے کہ وہ اپنے سینے سے باہر نکلنا چاہتا ہے،" ایلینا ڈائری میں لکھا ہے. - میں چیخ، کال، رونے اور ناامید کرنا چاہتا ہوں. لیکن بیکار میں - کوئی بھی پرسکون کرنے کے لئے کوئی رحم نہیں ہے، کیونکہ یہاں Taiga سائبیریا ہے. یہاں بھوکا بچوں سے پوچھا جاتا ہے: "ماں، روٹی". مریضوں کو گھوڑے کا سامنا کرنا پڑتا ہے. پہلے سے ہی صبر ختم ہو گیا ہے، آپ کو مرنے کی ضرورت ہے. بغیر کسی دوا کے بغیر، دیکھ بھال کے بغیر. خوفناک قریبی بیرکوں میں، مویشیوں کی طرح، ایک طویل عذاب کے بعد، پولس سو رہے ہیں ... نفرت. اوہ، یہ گروہ! اور اسی طرح سٹمپ کے درمیان ایک خاموش قبر میں بہت سے قطبوں میں سے ایک. واضح دنوں کی واپسی کا انتظار نہیں کیا. "
30 اکتوبر، 1943 کو، 70 سالہ سٹینسلاو اور ان کی 24 سالہ بیٹی نے سوویت پروپیگنڈا کے الزامات پر گرفتار کیا. اہم ثبوت ڈائری تھا، جس میں تحقیقات کے دوران پولش سے منتقل کیا گیا تھا. شاید، لہذا، متن اکثر کسی حد تک کم سے کم نہیں لگتا ہے. جیسا کہ کیس کے مواد میں بیان کیا گیا ہے، پرندوں "یو ایس ایس آر میں کام کرنے والے افراد کی زندگی کے حالات پر بدمعاش" اور "تقسیم شدہ اور بدمعاش نظریات تقسیم."
ڈائری میں، ایلینا نے جنرل ولادیسلاو سکورسکی کے "رہنما" کو بلایا، جو پولینڈ کے قبضے کے بعد حکومت نے جلاوطنی میں حکومت کی قیادت کی. وہ امید کرتا ہے کہ قطبوں کی آزادی کی آزادی، اور یو ایس ایس آر کے جرم کا اظہار کرتے ہیں.
"یہ ایک نقصان دہ ملک ہے جہاں پورے لوگ گزرتے ہیں. بھوکا، ٹوٹا ہوا، خدا پر ایمان کے بغیر. آپ اب بھی نہیں جانتے کہ آپ کیا ہو سکتا ہے. ایک منٹ میں، آپ سے کچھ بھی نہیں رہیں گے، اور ہم، پولس، ہم بھی ہنسی کرتے ہیں. آپ نے اپنے ہاتھوں کو خوفناک جھٹکے میں چڑھایا، لیکن روح بدمعاش کرنے میں کامیاب نہیں ہے. لیکن ہمیں ہتھیار کے ہاتھوں میں جانے دو، اور ہم ظاہر کریں گے کہ ہم کون ہیں. "
10 جنوری، 1944 کو ایک دن پر باپ اور بیٹی کو سزا دی گئی. مکمل طور پر جرم کو تسلیم کرتے ہوئے، انہوں نے جائیداد کے ضبط اور 5 سال کے حقوق کے بعد میں شکست کے ساتھ 10 سال کیمپوں کو حاصل کیا. یہ صرف ان کے مستقبل کے قسمت کے بارے میں جانا جاتا ہے کہ 1992 میں دونوں بحالی کی.
شام اور جنگ کے ابتدائی سالوں میں، جرمنوں، پولینڈ، مغربی یوکرائن، مغربی بیلاروس اور بالٹک ریاستوں کے رہائشیوں کو الٹائی علاقے میں بڑے پیمانے پر منتقل کر دیا گیا ہے. سوویت حکام کا خیال ہے کہ مقامی آبادی جرمنوں کے ساتھ تعاون کرے گی، لہذا سامنے کے اضلاع کے رہائشیوں کو بھیجا جاتا ہے. قومی یادداشت کے پالش انسٹی ٹیوٹ کے مطابق، 1939 کے بعد، سائبریا سے تقریبا 320 ہزار قطرے.
"ایک خوفناک رات، کتوں کے فاصلے پر سنا،" ایلینا برڈ کی تلاش میں بے گھر ہونے سے پہلے بیان کرتا ہے. اداروں میں بڑی بات چیت موجود ہیں. آج معصوم غریب قطبوں کی قسمت گر گئی ہے. ان کے ہاتھوں میں ایک ہتھیاروں کے ساتھ چلائیں، ایک جنگلی نظر، ایک سخت جانور کی طرح. بچوں کو ماؤں کو دباؤ رونے اور چلاتے ہیں، درخواستوں اور درخواستوں کو اکاؤنٹ میں نہیں لیا جاتا ہے. ایک دروازے میں کھڑا ہے، محافظ. ایک اور کہتے ہیں کہ کچھ، شکایت کرتا ہے، یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ یہ تشویش کرتا ہے، سچ ڈر ہے، کافی جرات نہیں ہے. تیسری آوازیں اور سب کچھ ٹوٹ جاتا ہے. چوتھائی، جو سوفی پر بیٹھا تھا چلاتا ہے. آپ سب کچھ لے لو ... "
"آو اور اپنے آپ کو چیک کریں"
الٹائی میں جنگ کے سالوں کے دوران، ساتھ ساتھ سائبیریا میں، کوئی اعلی سیاسی عمل اور بڑے پیمانے پر مقدمات نہیں تھے. حکام نے شہریوں کو یا تو ایک کو ایک یا پھر چھوٹے گروہوں میں متحد کرنے کی کوشش کی. زبردست پالیسی کے ہدایات میں سے ایک 28 جولائی، 1942 کو دفاعی نمبر 227 کے لوگوں کے کمانڈر کا حکم تھا جس کے مطابق فوجی اہلکاروں، جو ماحول میں آئے تھے، جنہوں نے ان کے حصوں سے جنگجوؤں کے دوران برقرار رکھا تھا، اور بھی "اینٹی سوویت تحریک" میں دیکھا.
1941 کے موسم گرما میں واشلی پختووروکوف نے جنگ میں چلایا. ستمبر 1 9 42 میں، 700 ویں کراسنورمسسی ریجیمیںٹ، جس میں سیبیریک نے لڑا، اسٹالنگراڈ کے تحت کھڑا کیا. اسٹیشن بیکیٹووکا کے علاقے میں، پلاٹون پکوکوف نے ریجیمیںٹ کو پکڑنے کے لئے ایک چھوٹی سی ٹوپی بنا دی. فوجی قریبی جھاڑیوں میں ٹوائلٹ میں منتقل ہوگئے، اور جب وہ واپس آئے - جگہ میں کوئی پلاٹون نہیں تھا. عام ہتھیار کھو گیا ہے: ایک برش، جس پر انہوں نے ایک بندوق چھوڑ دیا، بائیں. بصیرت اپنے آپ کو تلاش کرنے کے لئے گئے، اور 5 ستمبر کو، این ڈی وی ڈی کے افراد کو گرفتار کیا گیا تھا.
چیزوں میں، سپاہی نے ایک عام کتابچہ پایا ہے کہ جرمنوں کو سوویت فوج کی طرف سے کنٹرول علاقے میں تقسیم کیا گیا تھا. انہوں نے مقامی لوگوں اور ریڈرمس کو اپنی طرف منتقل کرنے کے لئے بلایا.
"جرمنوں کی طرف سے قبضہ کرنے والے مقامات پر، شہری آبادی پرسکون کام کرتا ہے. ہر کوئی اس کی زمین ہے اور اس پر عمل کرتا ہے. آو اور خود کو چیک کریں، "کتابچہ کا کہنا ہے کہ.
اس کے ساتھ ساتھ، پختووکوفا نے ایک پاس تھا، جس نے کتابچے کو جرمنوں کو جانے کا حق دیا. فوجی نے فاسسٹسٹ کے خطوط کو برقرار رکھنے کا الزام لگایا اور گرفتاری کے بعد دو دن کو گولی مار دی.
- اس طرح کے کتابچے اکثر ہمارے فوجیوں سے تھے کیونکہ وہ ہوائی جہاز کے ساتھ بکھرے ہوئے تھے. فوجیوں نے انہیں اٹھایا اور گھریلو مقاصد کے لئے استعمال کیا: مثال کے طور پر، تمباکو نوشی تمباکو کے لئے کاغذ کے طور پر. جو لوگ جانتے تھے کہ پڑھنے کے لئے کس طرح پڑھتے ہیں، کاغذات کے طور پر استعمال کرنے کے لۓ رشتہ داروں کو خط لکھنے کے لۓ استعمال کرتے ہیں. تحقیقاتی پروٹوکول نے کہا کہ واشلی Dmitrievich گھریلو مقاصد کے لئے ایک کتابچہ کا استعمال کیا. وہ اپنے اسکواڈ کے پیچھے بھی الزام لگایا گیا تھا. اصل میں، یہ ان کے پہلے مہینے کی خدمت تھی، وہ صرف کھو گیا تھا، کھو گیا اور کئی دنوں کے لئے اس کے اسکواڈ کی تلاش کر رہا تھا. لیکن اس فیصلے کو نافذ کیا گیا تھا، "الٹائی علاقے درینا شاور کے ریاستی آرکائیو کے آثار قدیمہ نے کہا.
اکتوبر 1 9 42 میں، این ٹی وی ڈی کے عملے نے نیکولائی کانکوف کے 54 ویں آرمی کے 74 ویں روڈ آپریٹنگ بٹالین کی 4th کمپنی کے کمانڈر کی تحقیقات کی. تحقیقات میں، انہوں نے کہا کہ وہ سرجینٹ ڈینیلین کی تاریخ کو سنبھالنے کے حوالے کر رہے تھے، اس کے نتیجے میں، کسی دوسرے کے ساتھیوں سے. یہ معلومات یہ تھی کہ ایک مکمل پلاٹون جس میں مشتمل ہے یوکرائن کے جنگجوؤں نے جرمنوں کی طرف منتقل کر دیا. سب سے اہم پلاٹون کمانڈر کے راستے میں جوتا ورکشاپ میں چلا گیا اور کہا کہ "اب میں یوکرائن میں گیا." نیکولیائی کنکوفا نے "دشمن کی طاقت کی تعریف" کے لئے 10 سال کیمپوں کی سزا سنائی. 1946 میں، سزا 4 سال تک نرم ہوگئی.
1942 کے اختتام تک، Redarmeys بہت کم اکثر گولی مار کرنے لگے: ملک میں بہت سے نقصانات، وسائل، بشمول انسانی، فقدان، اس وجہ سے لوگوں کو کیمپوں میں بھیج دیا گیا تھا.
- عذاب کی ظلم کو منسوخ نہیں کیا گیا تھا، کیونکہ اصلاحاتی کیمپوں میں کام بھاری تھا، بہت سے لوگ مر گئے، تقریبا ہر ایک کو کمزور کیا گیا تھا، کیونکہ وہ سرد میں مسلسل کام کرتے تھے. ڈین شورن کا کہنا ہے کہ کچھ عمر کی عمر میں تھے - یہ سزا کم کرنے کے لئے ایک حالات نہیں تھا ".
میڈیکل سروس کے کپتان ویسلی پینفیلوف نے 49 ویں تجارتی فوج کی بنیاد پر ایک آسان ہونے کے لئے ایک فیلڈ ہسپتال میں کام کیا. انہیں جنوری 1944 میں گرفتار کیا گیا تھا. مئی 1، 1944 کی تحقیقات کے فیصلے میں، یہ کہا گیا تھا کہ فوجی سرجن نے 1919 کے بعد ریڈ آرمی میں خدمت کی تھی (انہوں نے ٹامسک میں طبی یونیورسٹی سے گریجویشن کی، اور پھر الٹائی میں آیا)، لیکن ڈبلیو سی سی (بی) سے باہر آیا کی وجہ سے "سیاسی جماعت کی قیادت پر مخالف سوویت خیالات." دیگر ہسپتال کے عملے کے ساتھ بات چیت کے لئے Panfilova کی مذمت کی گئی تھی.
"... عوام کے رہنما، سوویت حکومت، کمونیست پارٹی، سوویت آئین اور عام طور پر، سوویت حقیقت اور ہماری ریاست کے حالات میں زندگی، سوویت حقیقت اور زندگی میں ہر طرح کے مخالف سوویت کے بدمعاش نتائج کا اظہار کیا. دستاویز کا کہنا ہے کہ ایک ہی وقت میں، انہوں نے فاشسٹس کے گروہ کے ساتھ ٹرانسسکی اور وینڈلیا ہٹلر کے لوگوں کے دشمن کی تعریف کی. "
Panfilova کیس مکمل طور پر گواہوں پر تعمیر کیا جاتا ہے. انہوں نے کیمپوں کے 10 سال موصول ہوئے، اور 1974 میں سپریم کورٹ کے فوجی کالج نے جرم کی کمی کی وجہ سے سزا کو ختم کردیا. دارینا Shorinina کے مطابق، ایک فوجی ڈاکٹر اس حقیقت کے لئے سامنا کرنا پڑا کہ وہ بینڈ اور ادویات کی کمی کی وجہ سے غصہ کر رہے تھے، اور غیر موجودگی کے لئے حکومت کی ذمہ داری کا غلط فیصلہ بھی سمجھا جاتا ہے اور کام کی جگہ چھوڑ کر.
"اچھی سوویت طاقت، لیکن گندی لوگ"
جنگ کے سالوں کے دوران الٹائی علاقے کے علاقے میں ظلم کے متاثرین ان لوگوں کو بن گئے جنہوں نے لیبر نظم و ضبط کی معذوری پر الزام لگایا تھا، حکام سے روٹی کو توڑنے یا اناج چھپا کرنے کے لئے ایک منصوبہ کی خرابی. نومبر 1 9 41 میں، UST-Kalmansky ضلع کے گاؤں کے باشندوں کو کولخوزنیکا ویدیفیویف کے اپارٹمنٹ میں جمع کیا گیا کہ اس بات پر بحث کرنے کے لئے کہ ریاست سے اناج کو کیسے چھپائے. جیسا کہ Kaganovich انا سرپرین کی طرف سے نامزد اجتماعی فارم کے ڈائریکٹر کی گواہی کے مطابق، کسانوں نے فیصلہ کیا کہ پورے کے اناج کو لے جانے کے لئے نہیں بلکہ فضلہ میں حصہ چھپانے کے بعد خود کو چھوڑنے اور خود کو چھوڑنے کے لئے. اسپرین نے گولی مار نہیں کی، کیمپ میں 10 سال کی سزا اور 5 سال کے حقوق کے بعد میں شکست کی سزا نہیں دی.
ڈرینا شاور کا کہنا ہے کہ "اجتماعی فارم کے سربراہ کی حیثیت جنگ کے سالوں میں بہت خطرناک تھا." - کیونکہ اجتماعی فارموں کو سامنے کے لئے روٹی کا عطیہ کرنا پڑا، کبھی کبھی خود کو نقصان پہنچا، اور یہ کام کرنا مشکل تھا. مرد سب سامنے ہیں.
کسان کوزما نکیفوروف کو گولی مار دی گئی تھی، کیونکہ اس کے پاس کوئی موسم سرما کے کپڑے نہیں تھے. اس کی وجہ سے، نکیفر کام نہیں کر سکے.
- عدالت نے میری عمر کی عمر، میری بے سوادگی اور جہالت میں نہیں لیا اور مجھے زندگی سے محروم کردیا. میں آپ سے اپنی زندگی کو برقرار رکھنے کے لئے آپ سے پوچھتا ہوں، کیونکہ میں اپنی پوری زندگی اور ایماندارانہ طور پر پریشان ہوں. " اس اپیل کے بعد، عدالت نے کیمپ میں وقت کی مدت کے لئے سزا کی.
"اقتصادی" اور خالص سیاسی معاملات کے علاوہ. ابتدائی اسکول اجتماعی فارم کے سربراہ. این. K. Krupskaya اس حقیقت کے لئے مذمت کی کہ انہوں نے Novotykino کے گاؤں میں چرچ کو بحال کرنے کے لئے ٹامسک ڈیوکیس کی اجازت میں پوچھا.
- یہ زیادہ سوویت شخص کے ساتھ آنے کے لئے مشکل ہے جو طاقت کی حمایت کرے گی. وہ پاگلپن کا الزام لگایا گیا تھا - اس طرح کے ایک ایٹمی وقت کی پیشکش کیسے کریں! - ڈرینا شاور کی وضاحت کرتا ہے.
سامنے کے خطوط میں سے ایک میں، بیٹے سلیمانکوف نے مدد کے لئے مطالبہ کیا ہے، کیونکہ حکام کو فصل کی لکڑی کی فصل، اور لیننڈراڈ مڈل اسکول کی کیڈیٹوں کو فصلوں کی اجازت نہیں دی گئی تھی.
"اس طرح رہنے کے لئے یہ ناممکن ہے. اچھی سوویت طاقت، لیکن لوگ گندا ہیں. جگہ میں لوگ پیک ہیں. لیکن مصنوعات میں ٹرم کرنے کے لئے یہ اب بھی ہے کہ یہ بھی ضروری ہے کہ یہ سامنے کے لئے ضروری ہے، لیکن آگ کی لکڑی میں، جو 12 کلومیٹر دور ہے، لہذا یہ شرمناک ہے، "الیکسی سلیمانکوف لکھتے ہیں."
شوری کہتے ہیں - ایک مجرمانہ کیس کی شروعات کے بعد، ایک بیوی اس سے چلی گئی تھی. " - یہ خاندانوں میں بار بار طریقوں سے مطمئن ہے جن کے اراکین کو ظلم کیا گیا تھا. لوگوں کو طلاق دی جارہی تھی تاکہ باقی خاندان کے ارکان محفوظ رہیں. سری لنکا کی بیوی اس کے بعد گاؤں میں نہیں ہوسکتی تھی، اس کی مدد کرنے کے لئے اس کی مدد کرنے کے لئے، اس نے چھوڑ دیا. Alexey پیٹرروچ خود کو مزدور کیمپوں کی سزا سنائی گئی تھی، لیکن وہ 1960 کے دہائیوں میں ابتدائی اور بعد میں جائز قرار دیتے تھے.
بارہول انا نوروٹووا کے 29 سالہ رہائشی کا معاملہ چند افراد میں سے ایک بن گیا جس نے غیر واضح جرم کو بند کر دیا. جولائی 1942 میں ملنگال پلانٹ کے ڈرامیٹائزیشن ورکشاپ کو پڑوسیوں کی مذمت پر گرفتار کیا گیا تھا. انہوں نے بتایا کہ ایک خاتون نے نیکتا خرشچ کے پورٹریٹ کے بستر پر پھانسی دینے سے انکار کر دیا اور اسے توڑ دیا. اور اگرچہ 1941 میں، نیپوٹیا پہلے سے ہی 45 منٹ کی دیر سے تاخیر کے لئے 4 ماہ کے اختتام کے لئے ایک سزا تھا، اس وقت وہ خوش قسمت تھی: تحقیقات نے فیصلہ کیا کہ عورت کا اشتراک کیا گیا اور کیس بند کر دیا.
طالب علم بارناول پیڈنگنگ سٹیون زیٹس نے اس حقیقت کے لئے کیمپوں کے 7 سال موصول ہوئے ہیں کہ وہ تربیتی فیس سے گزر چکے ہیں.
- اب صرف کمونیستوں کے بچوں کو سیکھیں گے اور جو امیر رہتے ہیں. لیکن مجھے پسند کرو. میں سیکھنے کے لئے جاری نہیں رہ سکتا، کیونکہ ہم دو ہیں، لیکن سیکھنے کے لئے کوئی فنڈز نہیں ہے، "تحقیقات میں زیتسیو نے کہا. بعد میں، گواہوں کو بتایا گیا کہ ہاسٹل میں انہوں نے سوویت chastushki کے مخالف سوویت chastushki گانا، کہ "اجتماعی کسان بھوک کی طرف سے بیٹھے ہیں،" اور ریاست تمام روٹی لیتا ہے.
الٹائی علاقے کے ریاستی آرکائیو میں نمائش میں، تقریبا 80 دستاویزات پیش کئے جاتے ہیں. اینٹی سوویت پروپیگنڈا پر آر ایس ایس آر آر آر آر آر آر آر آر آر آر آر آر آر آر ایس آر آر ایس آر آر ایس ایس آر آر ایس آر آر آر ایس آر آر آر ایس آر آر ایس ایس کے آرٹیکل 58-10 کے تحت متعدد اکثریت شروع کی گئی.
ڈین شورین کا کہنا ہے کہ "آرٹیکل 58-10 تقریبا ہر چیز، خاص طور پر الفاظ گر گیا." - جملے معیاری تھے، لیکن پروفائلز، لوگوں کی تصاویر، ان کی ذاتی کہانیاں - بار بار نہیں ہیں. ہم صرف سیاسی ظلم کے پیمانے پر احساس کر سکتے ہیں، لیکن کوئی بھی نہیں جانتا کہ کتنا اصل میں زور دیا گیا تھا. بہت سے لوگوں کو بحال کیا گیا تھا: 1960 ء میں، 1990 کے دہائیوں میں معاملات کے اختتام اور ختم ہونے کا عمل شروع ہوا. یقینا، ایک شخص واپس نہیں آیا، لیکن یہ ضروری تھا، کیونکہ رشتہ داروں کو قسمت پر اس طرح کے داغ کے ساتھ رہنے کے لئے بہت مشکل ہے. ایسی کہانیاں استعمال کرنے کے لئے یہ ناممکن ہے. tut.by.