فالکن پر بچپن کے بارے میں، اربت، جارجیا ریستوران، آزادی پر زندگی: مسکویویوں، ماسکو کی کثیراتی حیثیت اور ٹور علاقے میں دارالحکومت منتقل کرنے کے بارے میں ایک خواب.
میں پیدا ہوا تھا…
ماسکو میں. میں ایک مقامی مسکویچ ہوں، اور میرے والد بھی ایک مسکوفائٹ ہے. میں سینڈی پر پیدا ہوا تھا، فنکاروں کے گاؤں میں فالکن پر. اس گاؤں کے مرکز میں ہسپتال ہے جس میں میں پیدا ہوا تھا.اب میں رہتا ہوں ...
وخٹانگوف تھیٹر کے پیچھے، اربت پر. میں نے اس علاقے کو اپنے آپ کو منتخب کیا. پچھلا، وہ خوبصورت تعلیمی اسٹالینسٹ ہاؤس میں، فالکن پر سینڈی مربع پر رہتے تھے، اور وہاں Chapaevsky لین میں جرمن خصوصی اسکول میں مطالعہ کیا. فالکن یہ مرکز نہیں لگتا، لیکن حقیقت میں مرکز. ٹریلیوبس پر "Pulpzhaevskaya"، اور وہاں سے "Pushkin" میں بھیجنے کے لئے موجود ہیں. گھر سے بیس منٹ. اور ہم "پشکن" گئے تھے. اور اس کے بعد ماسکو کا مرکز میرا بن گیا ہے.
اور 1980 کے دہائیوں سے کہیں بھی میں اربت علاقے میں رہتا ہوں. ایک دفعہ میں خالص تالابوں پر رہتا تھا، اور اب میں دوبارہ اربت واپس آیا. اس علاقے میں ماسکو کی روح ہے. میں اپنے اپنے شہر سے بہت پیار کرتا ہوں، میری نوجوانوں، نوجوانوں، پختگی یہاں گزر گئی. مجھے ماسکو لین میں رات کو صرف گھومنا پسند ہے. میں یہاں آرام دہ محسوس کرتا ہوں، میں یہاں اچھا محسوس کرتا ہوں. یہ میرا شہر ہے. میں اسے محسو س کرتاہوں. میرے دوست یہاں رہتے ہیں - ہیڈر اور اوران جمالی. وہ یہاں مرکز میں پیدا ہوئے تھے. یہاں بہت سے لوگ رہتے تھے جو میں نے پیار کیا تھا.
میں یہاں ہر قلم کو جانتا ہوں. میں تمہاری آنکھیں شروع کرتا ہوں، میں ارباٹ سے تالابوں کو صاف کرنے کے لئے ہوں، چلو کہتے ہیں، یہ صرف سڑک پر صرف مجھے ترجمہ کرنے والا ہے تاکہ گاڑی کو کچلنے کے لۓ، اور میں سڑک کو غیر معمولی طور پر تلاش کروں گا. ہر میٹر یہاں میں جانتا ہوں.
مجھے چلنا پسند ہے ...
مرکز میں ہر جگہ. بلواڈس کے مطابق، ماسکو کی سڑکوں پر، یہاں تک کہ باغ کی انگوٹی میں. میں زو میں بہت زیادہ محبت کرتا ہوں. ایک بچہ کے طور پر، وہ 64 ویں بس میں ریت مربع پر بیٹھا تھا، جو لوزنکی کے پاس گیا، اور چڑیا گھر میں تھا. یہ 10 ویں گریڈ میں تھا. موسم بہار کھڑا تھا، اور میں ہیمنگے کو پڑھتا ہوں "کمانڈ گھنٹی کو بتاتا ہے." اور اسکول کے بجائے، میں چڑیا گھر میں چلا گیا، وہاں بندروں کے ساتھ خلیوں کے خلاف بیٹھا اور ہام پڑھا ... صرف چڑیا گھر، خاص طور پر ہفتے کے روز، جب کوئی بھی نہیں ہے. براہ راست ماسکو روح محسوس کرتے ہیں.پسندیدہ علاقے ...
پورے مرکز، باغ کی انگوٹی کے اندر سب کچھ.
غیر موصول علاقے ...
مضافات میں تمام سونے کے علاقوں. یہ ماسکو نہیں ہے. وہ ماسکو کی روح کی کوشش کرتے ہیں. سوویت کے اوقات میں وہ بہت برا نہیں تھے. یہ گھر نئے تھے. اور پھر یہ ایک قسم کے منافع میں بدل گیا جب انہوں نے وہاں پنسلوں کے طور پر وہاں لوگوں کو حل کرنے کے لئے بڑے پیمانے پر گھروں کو قائم کیا. ایسے علاقوں میں اکثر ثقافتی سہولیات نہیں ہیں. وہاں ایک طویل وقت کے لئے وہاں نہیں ہو سکتا.پسندیدہ ریستوراں اور سلاخوں ...
سلاخوں میں میں نہیں جانا چاہتا، اور ریستوراں ... کچھ بھی نہیں، شاید. مجھے واقعی پسند ہے کہ ماسکو میں بہت سے جارجیا ریستوران شائع ہوا. مثال کے طور پر، مجھے نئے اربات پر "چاکروو" پسند ہے. اس کے جارجیاوں کو پکڑتا ہے، شیفیں جارجیا ہیں. اور میں جارجیا بہت پیار کرتا ہوں. اور میں وہاں بہت آرام دہ محسوس کرتا ہوں، میں وہاں تمام ویٹروں کو جانتا ہوں. ایک بڑھتی ہوئی لین محبت میں مزید ترکی باسفورس.
وہ جگہ جہاں میں طویل عرصے سے جانے کا خواب دیکھ رہا تھا، لیکن یہ کسی بھی طرح کام نہیں کرتا ...
جنوبی اور شمالی بیبیروو. بہت پراسرار نام! (ہنسی.) اگرچہ میں اصل میں وہاں ہوا. نہیں، ایسی جگہ نہیں ہیں. میں ہر جگہ ماسکو میں ہر جگہ تھا.گھر اور کام کے علاوہ، میں مجھ سے مل سکتا ہوں ...
سڑک پر سب سے آسان طریقہ ہے. مجھے واقعی مرکز میں پاؤں پر چلنا پسند ہے، اکثر یہ کرتے ہیں. مثال کے طور پر، میں "چین شہر" پر باہر جانا چاہتا ہوں اور اربت پر چلتا ہوں. میں اس بات کا یقین جانتا ہوں کہ آدھے گھنٹہ میں گھر میں چلنے والی قدم کے ساتھ گھر مل جائے گا. اور 20 منٹ میں تیز رفتار قدم.
آسانی سے سڑک پر مجھ سے ملیں. ماسکو کا مرکز میری جگہ ہے. بہت سے لوگ مجھے یہاں جانتے ہیں، میں یہاں رہتا ہوں اور یہاں رہتا ہوں. میرے ساتھ لوگ مجھے مبارکباد دیتے ہیں - صرف وہ لوگ جن کے ساتھ ہم پہلی بار نہیں ہیں. میں براہ راست اسی پرانے ٹائمر کے چہرے میں تسلیم کر رہا ہوں کہ یہ سڑکیں اقدامات کی پیمائش کرتی ہیں. میری جگہ! میرا شہر!
ماسکو کا میرا رویہ وقت کے ساتھ بدل گیا ...
جی ہاں، شاید یہ تبدیل نہیں ہوا تھا. ماسکو شہر بہت آزاد ہے. انقلاب سے پہلے، یہ ایک شہر تھا جیسا کہ انہوں نے gilyarovsky بیان کیا. لیکن اس کے بعد بھی بیوروکسیسی، مشتاق کی کوئی جگہ نہیں تھی. وہ اینٹی پیٹربرگ تھا. یہ مخالف پشکن کے ساتھ شروع ہونے والے سب کو محسوس کیا. اندری وائٹ میں دو ناول ہیں - "پیٹرزبرگ" اور "ماسکو"، جیسا کہ دو مختلف امن کے بارے میں. اور میں یہ اچھی طرح سے جانتا ہوں.ماسکو بڑی اندرونی آزادی کا شہر ہے. اگر آپ Moskvich ہیں، تو آپ Muscovite کی طرح محسوس کرتے ہیں اور یہ شہر تمام ثقافتی مواقع کو احساس کرنے کے قابل ہے، اگر آپ ماسکو کی اس روح میں اضافہ کر سکتے ہیں تو، آزادی کی روح، آزادی کی روح، اس روایت سے پہلے کبھی بھی بھرا ہوا نہیں ہوگا مالکان، ان لوگوں کے لئے جھوٹ بولتے ہیں جو آپ کو ایک بہت آزاد شخص بنائے گا. ایک حقیقت یہ ہے کہ خوش نہیں. آزادی اور خوشی مطمئن نہیں ہیں. لیکن، اگرچہ، اگر آپ روح میں ایک Moskvich ہیں - آپ ایک آزاد شخص ہیں.
Muscovites دیگر شہروں کے رہائشیوں سے مختلف ہیں ...
میں اس کی تعریف کرتا ہوں کہ ہم بہت بین الاقوامی ہیں. یہ ماسکو میں تمام قومیں موجود ہیں، یہ دنیا کے سب سے زیادہ کثیر مقصدی شہروں میں سے ایک ہے. ایک بار اور میرے باپ دادا یہاں آئے - یوکرائن سے، بیلاروس، سائبیریا سے. ایک بار پھر یہاں ایک بار پھر آیا، یہ جرمنوں، یہودیوں، روسیوں یا تاتاروں کے اولاد ہو. لہذا، ہمارے شہر بالکل Cosmopolitan ہے. میں نے کبھی قوم پرست نہیں کیا ہے، اور قوم پرستی مجھ سے نفرت انگیز ہے. میں ایک روسی آدمی ہوں، میں روسی ثقافت سے محبت کرتا ہوں. مجھے روسی لوگوں کے لئے افسوس ہے، اس خوفناک دارالحکومت حکومت کی طرف سے ختم، جس نے اس کو الگ کر دیا، اس جگہوں کو دور کر دیا، ہماری زمین تباہی کی. لیکن میں سب کو خوش ہوں. کرغیزم، تاجکستان، ازبکوں میں خوش آمدید. یقینا، آپ کو ہاسٹل کے قواعد پر عمل کرنے کی ضرورت ہے. اور حقیقت یہ ہے کہ ماسکو دائیں طرف چلا گیا، ایک ترکی ریستوران، بائیں آرمینیا، پھر جارجیا، روسی، اطالوی صرف ٹھیک ہے. یہ احساس ہے کہ پوری دنیا ماسکو میں جا رہی ہے، میں ذاتی طور پر اسے بہت پسند کرتا ہوں.
ماسکو نیو یارک، لندن، پیرس یا برلن میں سے بہتر ہے ...
حقیقت یہ ہے کہ ماسکو میں آنے والے تمام لوگوں کے نمائندوں کو روسی احساس کے سلسلے میں تجربہ نہیں کیا جاتا ہے. کیونکہ روسی کبھی کبھی نوآبادیات پسند نہیں تھے. روسی سلطنت ایک بہت ظالمانہ ریاست تھا، لیکن اس کے پاس برطانوی اور فرانسیسی کے برعکس، نوآبادیاتی سلطنت کا دورہ کرنے کا وقت نہیں تھا. امریکہ کے برعکس، جس میں افریقی امریکیوں غلاموں کے اولاد ہیں اور نفرت کے الزام اور غلامی کی یاد رکھنا، اس کے مقابلے میں کچھ بھی نہیں ہے. جی ہاں، وسطی ایشیا میں، روسی سلطنت کا قفقاز میں لڑا. لیکن انفرادی انتہا پسندوں کے علاوہ، میں ان لوگوں کو نہیں جانتا جو اسے اپنی ثقافت میں لے جاتے ہیں. لہذا، ہمارے پاس ایسی سخت کشیدگی نہیں ہے جو میں پیرس اور لندن میں محسوس کرتا ہوں.Troika شہروں میں - پیرس، لندن، ماسکو - میں سب لندن کے بعد پہلی جگہ میں ڈالوں گا. صرف جمہوری نوعیت کی وجہ سے، انگلینڈ کے جمہوری روایات. لندن کین لونگسٹن اور خان کے موجودہ باغ کے سابق میئر کو دیکھو ... ویسے، سادک خان ایک نسلی پاکستانی ہے، ہم شاید ممکن نہیں ہیں. لیکن، دوسری طرف، یوری Mikhailovich Luzhkov ایک muscovite جڑ تھا. اور اگرچہ ہم نے اس پر تنقید کی، اب مجھے دوستی کے ساتھ یاد ہے. میں نے اسے ایک مذاق اور قسم کے آدمی، مسکوفائٹ کے طور پر یاد کیا. یہ ماسکو روح تھا. لیکن زیادہ تر تاریخ میں، اور اب - ماسکو بونے کے کچھ طریقوں میں کھانا کھلانے پر خرچ کر رہا ہے. اور ہم، Muscovites، اسے قبضے کے موڈ کے طور پر سمجھا. ہم چاہتے ہیں کہ ہماری قیادت ماسکو روح کو محسوس کرنے اور اپنے شہر سے پیار کرے. اور ماسکو کا مسئلہ یہ ہے کہ ہم ایسے لوگوں کو حکمران دیتے ہیں جو یہاں حکمرانی اور آسانی سے لوٹ ڈالتے ہیں. جہاں تک میں جانتا ہوں، لندن اور پیرس میں یہ صرف ناممکن ہے. اور کین لونگسٹن، اگر میموری مجھے تبدیل نہیں کرتا تو، اور ساکک خان - لندن. اور یہ تصور کرنا مشکل ہے کہ اس طرح کے ایک بڑے شہر نامعلوم نہیں ہے جہاں ارد گرد کے شخص نے کچھ گہرائیوں کو لے لیا. ٹھیک ہے، کہاں کوگل کا موازنہ کرنا ہے؟ سرکاری اسکاٹ لینڈ سے آیا اور لندن کی قیادت کی. شاید یہ ہے؟
پیرس میں، میں لاطینی سہ ماہی کے علاقے میں رہنا پسند کرتا ہوں. اس طرح کے امیر سڑکوں، طالب علم کے ماحول میں نہیں ہیں. آزادی کی روح بھی ہے. پیرس، بالکل، لیکن کچھ ماسکو کی طرح ہے.
مجھے ماسکو پسند نہیں ہے ...
صرف ایک چیز: حقیقت یہ ہے کہ یہ ملک کو لوٹتا ہے. ماسکو کی دولت ملک کے دولت کے لئے غیر معمولی ہے. وہ اب ریاست میں ایک مالی ریاست ہے. میں اس حقیقت کے بارے میں نفرت نہیں چاہتا کہ مجھے مسکوفائٹ پسند ہے، میں نسبتا اچھی طرح سے رہتا ہوں، جبکہ ملک، بہت سے علاقوں، محض ختم ہونے والے سروں کو کم کر دیتا ہے. یہ، بالکل، ماسکو کی شراب نہیں ہے، لیکن نظام کی الکحل جس میں ماسکو حکومت کے قیام کی جگہ سے منتخب کیا جاتا ہے. میں خواب دیکھتا ہوں کہ پاور ماسکو چھوڑ دیتا ہے.
انہیں برازیلیا کی طرح کچھ نئی دارالحکومت، روس "روس" کے اعزاز میں روس کا اعزاز بنائے گا اور وہ وہاں رہتے ہیں اور وہ ان میں رہتے ہیں اور وہ ان میں رہتے ہیں اور وہ ان میں رہتے ہیں اور وہ ان میں رہتے ہیں اور وہ ان میں رہتے ہیں. میں ان تمام مخلوق کو ماسکو سے فلیشر کے ساتھ چاہتا ہوں (یہاں میں لفظ استعمال کروں گا، جو اب Roskomnadzor کو یاد نہیں کرے گا)، چلو ایک نرم شکل میں، بائیں.
ماسکو میں، کافی نہیں ...
جی ہاں، ماسکو میں، اصول میں، سب کچھ ہے. مجھے یہ بھی معلوم نہیں ہے کہ کیا غائب ہے ... یہ ایک خود مختار کائنات ہے، سب کچھ ہے. شاندار تھیٹر، خوبصورت عجائب گھروں، آرام دہ اور پرسکون مواصلات، ہوائی اڈے. اگر ویزا ہے تو آپ چار گھنٹے برلن کے لئے ہیں. یہاں پوری دنیا ہے.اگر ماسکو نہیں تو پھر ...
ماسکو. میں ماسکو کو کسی چیز کے لئے تبدیل نہیں کروں گا.
تصویر: یوگین بائیٹ / میا "روس آج"