Яңадан, аның ихтыярында "җомгом" каналында "Мелига" берничә сериянең "Мелига" күрергә куша. Менә шулай итеп ачыкланды, бу безнең Россия проектының башта түгел, ә адаптация түгел. Интернетка карады - Әйе, чыннан да, Ситкомның "русча алмавы"
"2 сынды кыз"
.
Кызыксыну өчен, оригиналдан пар күренешләр алыгыз:
Минем өчен Америка версиясе безнең баш өстендә. Төп геройлар арасында ниндидер химия бар.
Макс (актриса Кэтеннинг) - Чаризматик бала, ачу ханым. Бездә Ольга Карнкова - ахмак, массалы Хабалка бар. Күрәсең, очрак Ольга актының актуальлеге җитәрлек түгел (KVN санамый).
Икенче герой: Бездә Рубльвский олигарх, "Алар" иң чын принцесса бар. Ләкин аны күрергә мөмкин, маргот өстендә (Алевти Тукан), сценарийлар эшләмәделәр, һәм 2010 елның каролин үрнәген ахмаклар юкка чыгардылар. 2011 елда, Париж Хилтон кебек парудлы "гламур тавыклары" стартында. Хәзерге вакытта андый вакытлар юк, "җәмгыятьтәге элит кызлар" бөтенләй башка.
Кук Әрмәния Арамны Украина эмигрантыннан эшкәртелгән (Америка - экзотик, безгә негрос). Кук томологик яктан томологик яктан эшкәртелә, баналь. Билбау, иске шаярулар астындагы җыр чана. Бу безгә 2020-нче елда безгә күрсәтелә!
Оригинал кафе хуҗасы - Корея Хан Ли (Минем Мэтью), ул әйләнә-тирәдәге бернәрсә дә аңламыйча аңламый. Бу сериянең күп шаяртулары һәм уйнау ситуацияләрен тыя. Без шулай ук 90-нчы елларның күңелсез аякларын алдык, элекке абый Сергейć (Владимир Секев).
Мондый бар нәрсәдә: ахмак күчерү сәер иҗат белән бәрелде. Бруклин Митишчида Манхэттенгә әйләнде. "Башкача," америкалы Америка гаглары бар, алар Россия чынбарлыкка каршы чит илдә.
Россиядә, туры акылда беркемнең дә пешерү түшәме рәсми рәвештә IP яса, кассирны түли, салыгыз. Моннан тыш, чыгу мөмкин түгел. Барысы да кухняда пешерәләр һәм Интернет аша сатыла. Thisәм бу тамашачыны аңлый, ләкин ни өчендер иҗат итүчеләр аңламыйлар.
Гомумән алганда, мин Америка чыганакына карадым. Аның артыннан Россия версиясе кире кагу китерә.