Корпус нәшриятында, рус теле, лингвист галиме китабында рус теле институтында әйдәп баручы тикшерүче дөнья күрде. В.В. Виноградова Рас Ирина Левтонтина "намус белән".
Ул аның сочиненчысына 1990-нчы еллардан 2020-нче елларда телнең үзгәрүләре турында җачесен җыйды. Ни өчен яшүсмерләр "лампа лампа" сүзе модадан чыккан дип саныйбыз, һәм олылар аны куллана башлыйлар.
Лампа Няаши
1 март, 2019 шагыйре Левинштейн язды:
"Әйтегез әле, кадерле дусларым вакыт-вакытны вакыт-вакыт куллана, һәм стилизация мәнфәгатьләрендә түгел - мондый сүз" лампа ". Аннары мин монда вакыт-вакыт регуляр абынырга һәм үзем турында бөтенләй абынмый башлап, алар абынгач, гадәттә, "лампа лампасы" сүзлегендә. "
Лампа сүзенең иң яңа мәгънәсен истә тотып, популяр рәвештә популяр, интернет клипта - тыйнак һәм хыялланган лампа тианиан (Тян - Кыз аңында). Лампа - бу бик матур, уңайлы.
Менә күбрәк мисаллар:
"Минем зәңгәр олылар хыялланган һәм ялгызлык өчен фильм. Җылы, атмосфера, атмосфера, лампа фильмы. "
"Сезнең кичтә кич белән утырырга теләдегезме, плаидка төрелгән, ял итү һәм күңелле кино карау өчен бөдегез бармы? Noк барлыгына ышанмыйм. Шуңа күрә алар сезнең өчен "лампа" фильмнары исемлеген әзерләделәр: "Амели" 2001 ... "
"Редакторлар тәкъдим ителгән әсәрләрдән иң лампа шигырьләрен сайлаячаклар һәм аларны һавага тавыш бирерләр ..."
Монда, соңрак, Канат-кварантиннан 2020-нче елны кертәк, соңыннан билгеләик,
"Ләкин ничек сез ничек уңайлы, лампа, олкаль оффлайнга барырга телисез. Шаус, күз белән элемтә һәм берләшеп тайпылу сәләте белән. Шулай итеп, видео яздыру, аннары барысы да матур һәм ике план. "
Бу мәгънәдә лампа сүзе бик кызыклы хикәя. Аның чыганагы - җылы лампа тавышы. Саунд операторлары телендә һәм башка "Тавыш" телендәге белдерү торышында тору вакытында тавыш эшкәртү вакытында, "аудиофил" белән тайп эшкәртү вакытында тимер юлга күчүе аркасында, нәтиҗәдә тавышның яшәү дәрәҗәсе булганына китерелгән. һәм салкын, тере һәм исән һәм гади амплифаторларны кулланган өлкән белән генә җылы.
Шуңа күрә монда өстәл лампалары, скронкалар, лампалар яки люкс, ләкин лампа җайланмалары турында түгел иде. Совет анекдотын хәтерлим:
- Иптәшләр сугышчылары! Бронялы персонал ташучы радио сындырды. Кем төзәтә ала?
- Коммад! Һәм радио: ярымүткәргечләр яки лампаларда?
- Акылсыз өчен мин кабатлыйм: бронялы персонал ташучыдагы радио.
Тора-бара, җылы лампа тавышын "чынлык" һәм "сузылыгы" өчен иске маявка комбинациясе белән күрсәтелде. Хардкор гына: лампалар гына, кино камерасы гына, Винил, бары тик H / B. Һәм, әлбәттә, кәгазь китаплар гына - аерым ис юк, битләрнең гитрылы юк ... Wayлда, хәзер аналог сүзе кайвакыт "иске мәктәп" күрсәтү өчен кулланыла.
Бу урынга кадәр лампа сүзен үстерү тарихы бик аңлашыла. Ләкин соңыннан кызыклы нәрсә була: "Ягымлы, уңайлы" сүз "сөйкемле, уңайлы" дигән сүз заманча яшүсмерләр телендә табыла. Минем кызым - беренче курс минем соравымда Вконтактене үткәрделәр. Аның информентлары арасында беркем дә юк иде (ул 104нче булып чыкмады), алар бу яңа лампаның яртысыннан да белмиләр, ләкин кулланмагыз, яртысы диярлек аның хәтта искергәненә ышана. Ничек булган, кешеләр, бәлки, лампалардагы бер җайланма тормышында бердәм җайланма аларның тормышында күрмәгәннәрме? Ни өчен алар анда сурәтләнүне табигый рәвештә сизәләр?
Факт шунда: лалпа сүзе Россия культурасында аның билгеле бер галода. Лампа, аеруча Лабпаде белән өй юанычының төп сыйфатларының берсе. Мөгаен, мөгаен, "Ак күзәтү" Булгаковның фикерләрен исегездә тотыгыз:
"Бүлмә бүлмәсендә җирәнгеч, хаос стиле, лампаде лампадан кире кайткач, хаос стеналары, хәтта начаррак. Беркайчан да. Лампа лампасын беркайчан да тартмагыз! Абачхур изге. Начарлыктан билгеләнү белән тычканнар арасында беркайчан да качмагыз. Лампаны ярат, укыгыз - буран булсын - сезгә килгәнче көтегез. "
Лампшей белән лампа якын кешеләрне берләштереп, башкаларның, хәтта куркыныч тышкы дөньядан аерылган йомшак яктылык түгәрәген тудыра. Булгаковский кризисын искә төшерегез, аннары хаос геройлары. Очраклы түгел, лампшейд - һәм "кан" һөҗүм итүнең төп объектларының берсе. Бу уңайдан, П. Дженис сүзләре егерменче гасырның 60-нчы еллыгында:
"Күкрәктә лампшадлар һәм фил вакыт-вакыт кыйнаса, вакыт-вакыт җиңсә, әкренләп Меш барлык проблемаларның чыганагына әверелә - түзеп булмаслык йортлардан фашизмга кадәр." (П. Вайл, А. Генис. 60нчы. Совет кешесе дөньясы, 2013).
Искиткеч, Меш һәм лемпсинес арасындагы бәйләнеш тәкъдим ителә. Лампшотларның дөнья теле белән уңайлык һәм начальник белән мөнәсәбәтләр турында, без минем ко-авте Алексей Шмелев белән берничә тапкыр яздык.
1982-нче елда, әйбәт, өстәл лампаларын яратам ... дип әйтә, берничә полемон "әйтә (әйтәләр, иске, ләкин бу чын һәм рухландырылган):
Мин ландшир өчен яратам ...
………………..
Лампа астында күтәрелгән яктылык
тагын өмет һәм ярсу тудыра,
………………..
Чөнки сез бирмисез
Төн уртасында ният өчен, Зирай ...
Әлбәттә, Россия культурасында лампа - яшел лампа. Бу XIX гасыр 19-20-нче елларда, нигездә, хәрби, яшьләрнең дус җәмгыяте исеме булган, аеруча, Пушкин һәм Делвиг булган. Очрашу бүлмәсендә лампа өстендә яшел лампа агып китте - "яктылык һәм өмет" символлаштырылган. Парижда 1927-1939 елларда да бер үк исем бер үк исем булган, Д. Мережковский һәм Н.Хипсиус булдырган. Александр Грин хикәясе һәм Александр Грин хикәясе, анда елдан-ел кеше елыннан елан лампаны кабызып, төннең караңгылыгын ерта һәм өмет бирү. Шулай ук "Яшел лампа" - балалар өчен әдәби подкаст.
Гомумән алганда, лампа Россия Мәдәният Ассолитсына салынган, бу лампа сүзе "иң уңайлы, җылы" кыйммәтендә бик җиңел аңлашыла.
Менә тагын нәрсә кызык. Векстакт тикшерүеннән күренгәнчә, бик күп яшүсмерләр лампа сүзе инде ясаганына ышаналар ("Әйе, йөз ел беркем дә сөйләшми!"). Ләкин шул ук вакытта кайбер олылар бу сүзне әкрен генә куллана башлыйлар, башта цитаталарда, аннары (бу, кесә, моның белән (нинди генә (фейсбитоста Арысланның цитингы постына аңлатмалар белән күреп була.
Шул ук вакытта, лампа яшүсмер Кавай рәтенә, Нyашный, Миммичная - бер сүздә, бер сүздә анима белән бәйле (япон анимасы белән бәйле. Яшүсмерләр, аеруча кызлар, бу субкультураның массакүләм мәгълүмат чаралары, Сысyukania һәм Умностка традицион санга сукмыйлар.
Олылар өчен лампа сүзе бүтән контекстта кабызылган. Озак вакыт, юаныч, матур киңлек, гомумән алганда, барлык нормаль һәм гади безнең түбән заказ кыйммәтләребез, һәм бу бөтенләй кыйммәт булмаган. Матур пальто комбинацияләре, уңайлы дөнья кимчелексез яңгырады. Егерменче гасыр азагында хәл кискен үзгәрде - бу бик тиз таралмады (ул сәнгать кыйммәте таләп итмәгән матурлык), уңайлы (кешеләр арасындагы мөнәсәбәтләрне дә кертеп), адекват ( кеше турында), һ.б., һ.б. Бер булып чыкты, анда экстремаль булмаган рәхәт түгел, чиктән тыш, катарсиссыз матурлык белән шөгыльләнәләр. Шуңа күрә, лампа сүзе бөтенләй исәпләнде.
[2019]