2015 yılında Hollandalı Ari Helederman (Ari Helderman) Rus kızla tanıştı. Onlar buluşmaya başladılar, yakında onların ilişkileri ciddi hale geldi ve ailesiyle tanışmak için bir adamı vatanına davet etti. Ari, Rus dilinin çalışmasını kabul etti ve çalıştırdılar, çünkü İngilizcesinin babasının babası ile İngilizce konuşamayan, onu endişelendirdi. Şimdi Hollandalı, neredeyse sizin yanı sıra sizinle birlikte olduğu gibi Rus diline sahip ve bu nedenle onu ve diğer yabancıların incelenmesine yardımcı olur. Kısmen bu ari için ve kanalını YouTube'da yarattı.
ADME.RU'nun bu adamın tüm videolarını revize etti ve Rusya'nın ne gördüğünü anladım.
- Rusya ve Hollanda arasındaki en belirgin ayrım boyutudur. Ülkeniz büyük, benimki çok, çok küçük. Rusya'da, 4 saate gidebilir ve bazı ağaçlar görebilirsiniz, ülkenin minik bir parçası olacak ve Hollanda'ya bir bütün olarak erişilebilir.
- Rusça öğretmemin birkaç basit nedeni var. İlk önce, yeni bilgilerin beynimi geliştirdiğini anlıyorum. İkincisi, Rus kızımın ebeveynlerimle özgürce iletişim kurmamı sağlar. Üçüncüsü, dili incelemeye başladıktan sonra ülkenizi keşfettim. Hollanda'da Rusya'da çok fazla yok. Bir sonraki neden, Rus edebiyatını okuyabilme yeteneğidir. Hala üniversitede okuduğumda, bir arkadaşım bana Dostoevsky'nin İngilizce çeviri "suçunu ve cezasını" okumayı verdi. Kitabı sevdim. Ve şimdi kendinizi orijinalinde tanıyabilirim. Ayrıca, bana öyle geliyor ki, Rusça sadece havalı olduğunu bilmek, neden zamanımı ayırmıyorsun.
- Rusya'da yemekler Hollanda'dan daha fazla seviyorum. İşte lezzetli köfte, köfte, kebaplar, konserve domates ve salatalık, kulak, okroshka ve diğer birçok yemek.
- Size Hollanda'ya ihtiyacınız olan 5 Rus alışkanlığını söyleyeceğim. Birincisi, Rusların alışkanlıklarını, ısıtmayı, soğuduğu en kısa sürede içermekten hoşlanıyorum. Hollanda evlerinde, sıcaklık 17-18 ° C'nin altındadır. İkincisi, odada ayakkabı vurmak için de zarar vermezdi. Hollanda'da bir parti önerirseniz, tüm konukların sokak ayakkabılarında eve gidecekti, ve sonra uzun süre temizlemeniz gerekecek. Rusya'da, sahibi hemen terlik sunacak. Bu iyi. Üçüncü iyi alışkanlık sizin misafirperverliğinizdir. Rus, ziyaret etmeye karar veren arkadaşlar için tüm görevli bir tablo hazırlıyor. Hollandalı kadın kahve, kurabiye veya sandviç sunabilir. Dördüncüsü, Rusların yaratıcı yaklaşımını ifade ediyorum. Hollanda'da çok fazla kural var ve yaratıcı çözümlere sahip olabilirsiniz. Beşinci şey bir alışkanlık değil, ama vatanımda, yeterince lezzetli Rus çorbaları ve salataları yok.
- Rusya'ya ilk gezi sırasında, sizin için olağan şeylerden şaşırdım. Örneğin, "shaurma" kelimelerinin telaffuzu. Hollanda'dayız "Schuarma" deyin.
- Moskova'da, büyük büyüklüğünün etkileyici. Sadece bir Rus başkentinde, tüm Hollanda'da olduğu kadar insan olarak yaşıyor. Moskova metrosu ile memnunum. Bu çok güzel. Ayrıca spor yapmayı severim, bu yüzden parklarınızda çok fazla ufuk olduğunu gördüğümde hoş bir şekilde şaşırdım. Evde çok az spor sitem var ve Moskova'da her yerdeler. Beni etkileyen bir sonraki şey, Moskova'nın sürekli inşa edildiğidir. Rus başkentine her geldiğimde, tüm yeni ve yeni konut komplekslerini görüyorum. Hala büyük alışveriş merkezlerini severim, bireysel şehirlere benziyorlar.
- Gerçek mevsimlerin olduğunu severim. Yaz aylarında - ısı, kışın - soğuk, ve +10 ° C ve bulutlu olmasın, olduğu gibi.
- Irkutsk'deyken ve Moskova'da da, günün 24 saati çalıştığı çiçek dükkanlarını gördüm. Bu tuhaf. Perşembe günü saat 3'te bir buketten sonra gitmek için bir kişiyi hayal etmek benim için zor.
- Rusya'da orman ormanları. Altın yüzük boyunca araba kullandığımı hatırlıyorum, sonra bazı ormanları gördüğüm şekilde. Aynı şey St. Petersburg'a giderken aynı şeydi. Nereye bakarsanız ağaçlardır. Aynı düşünce, Moskova'dan Irkutsk'a bir uçakta ortaya çıktı. Moskova'dan ayrılıyoruz - Orman penceresinin dışında, Irkutsk'ta 5 saat sonra gelip tekrar pencerenin dışında.
- Yaz aylarında Rusya'da bir sürü sivrisinek şaşırdım. 2017'de Kostroma'daydım. Sonra geceyi otelde geçirdim ve geceleri pencereyi kapatmayı unuttum. Tavana baktığımda, odama uçan sivrisineklerde olduğunu gördüm. Isırılmasa bile iyidir.
- Bir Rus hamamına ilk gittiğimde ve orada bir şapka teklif ettiğimde, sihirbaz gibi görünmemeyi reddetmek istedim. Ama sonra herkesin orada giyildiğini gördüm ve "Tamam, neden olmasın".
- Hollanda'daki bir tarihte, herkes kendileri için öder, Rusya'da çoğu zaman adam bir kıza davranır.
- Rus bir kızla hayatın sayesinde birçok yeni alışkanlığım vardı. Örneğin, terlik takmaya başladım. Önceden, ayaklarımda çorap ya da spor ayakkabı vardı. Şimdi neredeyse her gün salatalıklar oldum. Hollanda'da, sizinle aynı iyi korumayı bulmak kolay değildir. Bu nedenle, Rusya'ya gittiğimde, her zaman salatalık ve domatesli üç litrelik kavanoz getiririm. Gerçekçi olmayan lezzetli! Ayrıca, şimdi Rus tatillerini kutluyorum ve daha sık yerli hediyelerimi veririm (örneğin, onları tatilden bazı hediyelik eşyalar getiriyorum). Ayrıca misafirperverliğinizi ve izlemeyi öğrendim, böylece beklenmedik misafirleri tedavi edebileceğiniz evde her zaman çok lezzetli yemekler vardı. Rusya'dan sevdiklerimle tanışmadan önce, buzdolabım neredeyse her zaman boştu. Ayrıca şimdi filmlerinizi ve TV şovlarınızı sık sık izlerim. Dil bilgisini geliştirmeme yardımcı oluyor.
- Dilini daha iyi öğrenmek için Rus TV şovlarının izliyorum. En sevdiğim "Rublevka'dan bir polis memuru" dır. Ayrıca "Nasıl Rus oldum" dizisini sevdim. Rusya'da çalışmaya gelen bir Amerikan gazetecisi hakkında. Genel olarak, ingilizce altyazı olmadan baktığım dizinizden ilki oldu.
Ari'nin Rusya hakkındaki görüşüne katılıyor musunuz? Ya da ifadelerinden bazıları ile tartışmak isterim?