Noong Biyernes, Marso 5, ang mga nanalo ng 71st Berlin Film Festival ay inihayag. Ang pangunahing award, ang "Golden Bear", ay nakatanggap ng isang larawan ng Romanian director rada rada "hindi matagumpay na sex o walang kabuluhan porn", na masisiyahan sa marami at maraming beses.
Ayon sa balangkas, ang network ay umaalis sa home video, kung saan ang isang lalaki at isang babae ay nakikipagtalik (gayunpaman, medyo maginoo). Kapag ang video ay nagiging viral, sa isang babae sa video na makilala ang isang guro sa kasaysayan. Sa isang prestihiyosong paaralan sa Bucharest, kung saan ito gumagana upang talakayin ang kanyang pag-uugali, isang pedsove ay pagpunta, na mabilis na lumiliko sa tribunal.
Ang Rada Goud ay marahil ang pinaka-ironic ng direktor ng Romanian bagong alon, at sa larawan na ito ay hindi nagbabago mismo at muli provokes ang viewer. "Hindi matagumpay na sex o walang kabuluhan porn" ay katulad ng koleksyon ng mga dicks, nakapagtuturo at nagbibigay-malay na mga katotohanan na kaya magkano na ang balangkas sa kanila ay simpleng paglubog. Samakatuwid, ang isang tao ay maaaring mukhang masyadong journalistic, isang tao - nakakasakit, at dahil sa Frank eksena - huling. Ngunit ito ay isang nakakatawa, nakapaso, kumakaway at napaka aktwal na sinehan - ang ganitong aralin ay matatandaan ang lahat. Kung ang tape ay darating sa rental rental, hanggang sa ito ay iniulat.
Ang Grand Prix ng Festival ay nakuha ang tape "wheels ng good luck at fantasy" ng Japanese director na si Ryusukhe Hamaguchi, ang premyo ng hurado - ang pagpipinta na "Mr Bahman at ang kanyang klase" ng Aleman Mary Sleeper.
Lumipat si Berline sa mga parangal sa neutral na kasarian, ang mga kalalakihan at kababaihan ay nakikipaglaban para sa kanila. Ang premyo para sa pinakamahusay na pangunahing papel ay natanggap ni Marrene Eggert, na naglaro ng kamangha-manghang pelikula "Ako ang iyong lalaki" na itinuro ni Maria Schrader, na inalis ang sensational series na "unosdodox" para sa Netflix. Para sa pinakamahusay na menor de edad na papel - Lily KizLinginger ("Forest - nakikita kita sa lahat ng dako").
Ang premyo para sa direktor ay ipinasa sa Hungar Defsu Nadia ("natural na ilaw"). Para sa pinakamahusay na sitwasyon iginawad Hon Sud ("Panimula"). Ito ay isang bagong gawain ng Koreanong klasiko, na nag-aalis ng pelikula sa taon at sa huling Berlinale ay nakatanggap ng "pilak bear" para sa direktor. Sitwasyon non-post - isang mag-aaral at isang batang babae chat (karaniwang, tulad ng dati, wala), kumain, lumakad, sa pagitan ng kanilang mga pagpupulong kung minsan, tulad ng nahulaan namin, napupunta sa loob ng maraming taon.
Gayundin sa Biyernes, ang mga nanalo ay inihayag sa pangalawang pinakamahalagang programa na nakatagpo ng Berlanters ("Mga banggaan"). Ang pinakamahusay na pelikula ay kinikilala bilang ang larawan na "We" Frenchwoman Alice Dioop, ang premyo para sa direktoryo ay hinati sa Swiss Ramon at Silvan Zurhera ("Girl and Spider") at Canadian Deni Cat ("Social Hygiene").
Ang isang espesyal na premyo ng hurado sa pelikula na "lasa" ng Vietnamese le Bao, isang espesyal na pagbanggit ng Rock Bottom Riser Ferrin Silva Riser Painting.
Sa taong ito, ang Berlantale dahil sa Coronavirus ay tumatagal ng lugar sa dalawang yugto: mula Marso 1 hanggang Marso 5, isang "pang-industriya na bahagi" ay ginanap sa online para sa mga propesyonal sa press at pelikula. Mula 9 hanggang 20 Hunyo, ang espesyal na tag-init - sa mga sinehan sa Berlin ay magpapakita ng mga pelikula sa madla. Sa tag-araw, gaganapin ang seremonya ng opisyal na parangal.
Kasama sa hurado ng mapagkumpitensyang programa ang mga nanalo ng mga nakaraang taon: Itinuro ni Mochhamad Rasulof ("Golden Bear" para sa pelikula "Ang kasamaan ay hindi umiiral" noong 2020), si Nadav Lapid ("Synonyms", 2019), Addina Pintilia (" Huwag hawakan ang ", 2018), Ildiko Eindy (" Tungkol sa Katawan at Kaluluwa ", 2017), Gianfranco Rosie (" Sea on Fire ", 2016) at Yammil Zhbanich (" Gbagavitsa ", 2006).