Astana. 28 Enero. Kaztag - Ang pamahalaan ay nagpakita ng isang bagong bersyon ng alpabeto ng Kazakh sa Latinet, ang mga ulat ng ahensiya.
"Ang pinabuting alpabeto ay may kasamang 31 simbolo ng base system ng Latin alpabeto, ganap na sakop ng 28 tunog ng wika ng Kazakh. Tiyak na mga tunog ng wika ng Kazakh ә (ä), ө (Ö), ү (ü), ұ (ū) at ғ (ğ), w (ş) ay tinutukoy ng diacritical na mga simbolo: ̈ (̈), macron (ˉ) , Seeding (̧), Brevis (̌), na kadalasang ginagamit sa internasyunal na pagsasanay, "ang pahayag ng pahayag ng gobyerno ay iniulat noong Huwebes ng pulong ng National Commission sa pagsasalin ng alpabeto ng wika ng Kazakh sa Latin na iskedyul.
Tulad ng nakasaad sa gabinete, "ang alpabeto ay tumutugma sa prinsipyo ng" isang tunog ay isang liham ", na nakatago sa nakasulat na kasanayan ng wika ng Kazakh."
Ang phased transition sa bagong alpabeto ay pinlano mula 2023 hanggang 2031.
"Ang pinabuting bersyon ng alpabeto ay magbibigay ng isang bagong impetus sa pagpapaunlad ng wika ng Kazakh at makakatulong sa mga pag-upgrade nito alinsunod sa mga modernong trend. Sa darating na panahon, kinakailangan upang maisagawa ang mas malawak na paghahanda sa unti-unting paglipat sa iskedyul ng Latin ng wika ng Kazakh, "sabi ni Punong Ministro na si Askar Mamin.
Inutusan niya na magsagawa ng malawak na impormasyon at paliwanag sa populasyon sa pinahusay na alpabeto ng wika ng Kazakh batay sa Latin graphics.
Alalahanin, noong Oktubre 2017, ang unang pangulo ng Kazakhstan Nursultan Nazarbayev ay pumirma ng isang utos "sa pagsasalin ng alpabeto ng wika ng Kazakh mula sa Cyrillic hanggang Latin na iskedyul." Inutusan niya ang pamahalaan na "bumuo ng pambansang komisyon para sa pagsasalin ng alpabeto ng wika ng Kazakh sa iskedyul ng Latin, upang matiyak ang phased translation ng alpabeto ng wika ng Kazakh sa Latin graphics hanggang 2025," pati na rin ang iba pang mga hakbang upang ipatupad ang Utos, "kabilang ang organisasyon at pambatasan."
Noong Nobyembre 9, 2020, sinabi ng Pangulo ng Kazakhstan Kasim-Zhomart Tokayev na ang gawain sa pagpapakilala ng alpabetong Latin ay unti-unti.