Direct Action Station: EU update diskarte sa nagtatrabaho sa Belarusian aktibista

Anonim
Direct Action Station: EU update diskarte sa nagtatrabaho sa Belarusian aktibista 24584_1
Direct Action Station: EU update diskarte sa nagtatrabaho sa Belarusian aktibista

Noong Marso 22, ang ambasador ng European Union sa Belarus Dirk Schubel na may suporta ng mga ideya ng oposisyon ng Belarusian. Ipinahayag niya ang pangangailangan na makipag-ayos sa mga awtoridad sa mga kinatawan nito na "dapat humantong sa libreng demokratikong halalan sa taong ito." Kasabay nito, ang Brussels ay handa na palawakin ang mga parusa laban sa opisyal na Minsk at ipagpatuloy ang pinansiyal na sibil na lipunan ng Belarus. Para sa kung ano at kung paano nakikipagtulungan ang EU sa mga aktibistang pampulitika ni Belarus, ang doktor ng mga agham pampolitika, si Propesor Spbsu Natalia Eremin, ay nasuri.

EU Foreign Policy Principles.

Suporta para sa sibil na lipunan sa mga ikatlong bansa, ang agenda ng mga karapatang pantao at demokratisasyon ay mananatiling pangunahing sa patakaran ng dayuhang EU, na kumakatawan sa sarili bilang isang tagapanagot ng mga demokratikong proseso. Ang pagkakaroon ng kontribusyon sa demokratisasyon ng isang bansa, ang European Union ay gumagamit ng iba't ibang mga pamamaraan, mula sa mga parusa, na nagtatapos sa mga partikular na kagustuhan sa kalakalan at pang-ekonomiyang kalagayan. Bilang karagdagan, ang kalakalan at pang-ekonomiyang pakikipagsosyo mismo ay nakasalalay sa opinyon ng EU sa sitwasyong pampulitika sa kasosyo sa bansa at pagpapatupad ng pamahalaan nito ng ilang mga kinakailangang pampulitika at reporma.

Kaya, ang Brussels ay gumaganap bilang isang hukom at isang mahigpit na guro sa parehong oras, na tumutukoy na ang bansa ng bansa ay kailangang matupad, at parusahan ang kabiguan upang matupad ang mga order nito.

Samakatuwid, ang Dialogue at Belarus ng EU ay dahil sa mga kinakailangan mula sa Brussels upang magsagawa ng mga repormang pampulitika sa Belarus, upang pahintulutan ang pagsalungat sa mga prosesong pampulitika at ipakilala ang isang moratorium sa parusang kamatayan. Ang mga post-soviet na bansa na kasama sa Eastern Partnership ay nakikipag-ugnayan sa Brussels sa tulad tulad ng balangkas.

Mahirap na dialogue Minsk at Brussels.

Sa pinakamahirap para sa pakikipagtulungan, mula sa pananaw ng Brussels, ang mga bansa ay kinabibilangan ng Belarus, sapagkat ito ay malinaw at patuloy na ipinagtanggol ang posisyon nito na may kaugnayan sa mga panloob na proseso sa pulitika. Ito ay para sa kadahilanang ito na ang European Union ay kadalasang ginagamit ang tool na parusa. Kaya, ang mga mahigpit na hakbang laban sa Belarus ay muling pinalawak. Bukod dito, ang mga protesta ng Agosto ng 2020 ay nagbigay ng pagkakataon sa mga kinatawan ng EU na kinakatawan ng ulo ng Evroodiplomia Josepa Burlel napakahirap ipahayag ang paglabag sa mga karapatang pantao, tungkol sa kakulangan ng pagiging lehitimo ni Pangulong Alexander Lukashenko, tungkol sa ilang walang kapantay na panunupil laban sa mga aktibista ng ang coordination center.

Kasabay nito, ang isang matibay na posisyon ng Brussels tungkol sa opisyal na Minsk ay naghihigpit sa kanya ng pagbuo ng kooperasyon sa kanya. Bukod dito, ang EU ay talagang pinili bilang pangunahing tool para sa pakikipagtulungan sa pagitan ng gobyerno at ng gingerbread na may kaugnayan sa publiko, pangunahin na pagsalungat, mga organisasyon.

Kaya, noong Oktubre 2, 2020, ipinakilala ng Konseho ang mahigpit na mga panukala laban sa 44 katao na kinikilala bilang nagkasala ng panunupil at pananakot ng mapayapang demonstrador, mga miyembro ng oposisyon at mamamahayag pagkatapos ng mga halalan ng labag sa batas na 2020 sa Belarus, gayundin para sa labag sa batas na pag-uugali ng proseso ng elektoral. Ang mga mahigpit na hakbang ay kinabibilangan ng pagbabawal sa paglalakbay at pagyeyelo ng mga ari-arian. Ang paglalakbay sa paglalakbay ay hindi nagpapahintulot sa pasukan sa teritoryo ng EU o transit na kasama sa listahan, habang ang pagyeyelo ng mga ari-arian ay ginagamit laban sa mga mapagkukunan ng ekonomiya ng mga nakalistang tao. Bilang karagdagan, ang mga mamamayan at mga kumpanya ng European Union ay ipinagbabawal na makipagtulungan sa mga nasa listahan ng mga parusa. Noong Nobyembre 2020, sumunod ang ikalawang round ng mga parusa, na may kaugnayan sa Lukashenko at 14 iba pang mga opisyal.

Noong Disyembre 2020, ang mga bagong parusa ay pinagtibay laban sa mga opisyal ng mataas na ranggo, mga negosyante at mga kumpanya, "nakikipagtulungan sa rehimen o sumusuporta dito" upang sila ay "mapagtanto na ang suporta ng rehimen ay mahal sa kanila." Bukod pa rito, pagkatapos ng mga kaganapan sa Agosto sa Brussels, minarkahan nila na "ang antas ng pakikilahok ng Belarus sa Eastern Partnership ay nakasalalay sa pangkalahatang pag-unlad ng mga relasyon sa pagitan ng EU at Belarus sa konteksto ng pagsunod sa internasyonal na batas at karapatang pantao," inirerekomenda si Belarus upang malutas ang mga problema ng mga karapatang pantao alinsunod sa mga tagubilin ng EU.

Kaya, ang European Union ay nagsagawa ng isang malinaw na linya ng paghahati, na naghihiwalay sa sibil na lipunan mula sa kapangyarihan. At, walang alinlangan, siya ay makakatulong sa pagpapalalim ng puwang na ito at ang paglago ng kawalan ng tiwala sa pagitan ng lipunan at kapangyarihan, dahil ang Svetlana Tikhanovskaya ay tumatawag bilang isang lehitimong kinatawan ng kapitbahayan ng Belarusian. Samakatuwid, walang alternatibo. Ang EU, na gumagawa ng mahihirap na pahayag, ay hindi magpapahintulot sa kanilang sarili na magpakita ng kakayahang umangkop.

Sibil na lipunan sa gitna ng misyon pampulitika

Sa ngayon, binuo ng European Union ang mga platform at ang mga mekanismo ng suporta nito. Noong Disyembre 2020, inilalaan ng European Commission ang € 24 milyon upang matulungan ang mga kinatawan ng Belarusian civil society. Bukod dito, ang pinuno ng mga patakaran at pagpapalawak ng kapitbahayan ay binigyang diin na "ang EU ay nagulat sa lakas ng loob ng pagsalungat ng Belarus, at isinasaalang-alang ang inilalaan na halaga bilang unang hakbang sa tulong dito." Bukod dito, ang halagang ito ay bahagi lamang ng € 53 milyon, na pinalakas niya sa suporta ng publiko ng Belarus pagkatapos ng mga kaganapan sa Agosto.

Ipinakikita ng Brussels na ang EU ay nakatuon sa patakaran ng kritikal na kooperasyon sa Belarus ... ". Gumugol siya ng maraming pulong na nakatuon sa partikular na suporta ng sibil na lipunan sa Belarus. Halimbawa, noong Enero 2021, ang isang pulong ng mga kinatawan ng European Union ay ginanap, na kasama ni Tikhanov, na tinalakay, kung aling mga aktibidad ang magiging kapaki-pakinabang para sa pagsalungat. Noong Pebrero 2021, ang EU ay ipinagdiriwang ng araw ng pagkakaisa sa Belarus. Sa araw na ito, ang Brussels ay gumawa ng isang pahayag na "pinalakas ng EU ang suporta nito sa mga tao ng Belarus at handa na tulungan ang demokratikong Belarus na may iba't ibang paraan, kabilang ang isang komprehensibong plano sa tulong sa ekonomiya."

Bilang karagdagan, iniulat ng mga bansa ng European Union (Poland, Germany) na nagpasya silang suportahan ang mga sibilyang aktibista. Kabilang sa mga hakbang sa suporta ang mga programang pang-edukasyon para sa mga oposisyonista, pagbabayad sa kanila ng mga scholarship at pagpasok sa mga institusyong pang-edukasyon ng EU. Halimbawa, € 21 milyon ang inilaan sa Alemanya sa mga gawaing ito.

Higit pang mga kamakailan lamang, noong Marso 18, 2021, ang delegasyon ng European Union sa Belarus ay nag-anunsyo ng mga panukala sa kumpetisyon para sa mga proyekto na ipapatupad sa Belarus na may kabuuang badyet na € 3 milyon. Ang layunin ng mga proyekto ay ang pag-unlad ng pagkakapantay-pantay ng kasarian, pagpapalakas ng boto ng mga kabataan.

Resulta

Kaya, ang EU ay tinutukoy na may mga saloobin patungo sa pamahalaan ng Belarus, na tumaya sa oposisyon at sibil na lipunan.

Ang lahat ng mga proyekto na inaalok ng European Union ay may kaugnayan sa pagkakaloob ng tulong sa paglutas ng iba't ibang mga gawain sa komunidad, at sa halip na nauugnay sa imahe ng EU, sa halip na may mga tunay na hamon sa lipunan.

Ito ay malinaw na ang opisyal na Minsk ay hindi naaangkop sa pampulitikang presyon, ngunit hindi ito interesado sa buong pagkasira ng relasyon sa Brussels. Sa sitwasyong ito, ang ilang mga grupo ng mga sibilyan na aktibista ay makakatanggap ng isang kalamangan sa direktang pakikipagtulungan sa opisyal na European Union. Samakatuwid, ang Belarusian lipunan pana-panahon ay pa rin shook mula sa oras-oras.

Natalia Eremin, Doctor of Political Sciences, Propesor Spbsu

Magbasa pa