Дар лоиҳаи нав дар канали телевизионӣ TNV TNV, мусоҳиба бо олимону коршиносони барҷастаи TATARAR ва коршиносони барҷастаи Татор дар рӯзҳои ҳафта нашр карда мешаванд.
Номзади физикаю математика, номзади дотсент Марат Вазчович Марат Вазчекович қаҳрамони махсуси лоиҳаи махсус шуд.
Дар мусоҳиба бо мухлисон, TNV, Лотигин Лотслин дар бораи ресмон ва тозакунии халқҳо дар донишгоҳҳои миллӣ дар оғози асри 20, инчунин ба мутахассисони Забон сухан гуфт.
"Дар забони Татор таҳсилот вуҷуд дорад, аммо бо забони русӣ онҳо аз мундариҷа фарқе надоранд"
- Шумо дар пайдоиши таҳсилоти миллӣ дар солҳои 90-ум истед. Шумо имрӯз чӣ гуна дастурҳо ва муваффақиятҳоро мебинед?
- Бале, ман яке аз одамоне будам, ки ба маълумоти миллӣ машғул буданд. Пас аз он як гурӯҳи калони муаллимон кор кард, ин кори дастаҷамъӣ ва як шахс ҳеҷ гоҳ чунин кор карда наметавонад. Далели он аст, ки мо ибораи забони модариро истифода мебарем, он дар барӯйхатгирӣ истифода бурда мешавад ва мардум онро истифода мебаранд, аммо маънои фаҳмиш дар ҷаҳон ва дар Русия дорад. Масалан, дар Русия дар тафсири Тишков, ин забонест, ки шахс соҳиби. Ҷаҳон забони модарӣ ҳисобида мешавад - забони мардуми онҳо.
- Оё шумо фарқият доред?
- фарқияти калон! Ин шахс метавонад ба забони модарӣ набошад ва ин аломати ассимилятсия аст. Масалан, ба гуфтаи барӯйхатгирии соли 2010, Татьюор 5 миллион доллари онҳо 1 миллион нафар бо забон гап назананд. Ин маънои онро дорад, ки ТТЗАР то соли 2010 25% ассимилятсия аст. Ман фикр мекунам, дар натиҷаи барӯйхатгирии ҷашни имсола, ин нишондиҳанда афзоиш хоҳад ёфт. Аз ин рӯ, забони модарии забони шумо мебошад. Барои тоторҳо, забони модарии Русия нест, ҳатто агар онҳо татар набошанд.
- I.E. Шиносоӣ ва забон пайваст карда мешаванд?
- хеле пайваст! Бо мурури замон, на дониши забон то ҳол ба он оварда мерасонад, ки шахс фарҳанги халқи худро аз даст медиҳад.
- Пас аз чӣ гуна наслҳо?
- тақрибан 2 насл. Мехоҳам ба масъалаи таҳсилоти миллӣ диққат диҳам, ки ин маънои онро дорад, ки ягон намуди таълимии бетараф вуҷуд дорад. Аммо, ҳама гуна таҳсил миллӣ аст. Аз ин рӯ, истилоҳи таълими миллӣ маҳбусест, ки танҳо дар кишвари мо татбиқ карда мешавад. Дар забони Татсия маориф вуҷуд дорад, аммо бо забони русӣ онҳо аз мундариҷа фарқе надоранд! Ҳамон арзишҳо ва донишҳои умумиҷаҳонӣ.
- Нақши маърифати миллӣ ва дониши забон мафҳумҳо бо ҳам алоқаманданд?
- Бале, албатта, мустақиман! Зеро забон ба мерос намеорад. Ҳар як шахс бидуни забон таваллуд мешавад.
- Вале мо мегӯем, ки ҳоло омилҳои муҳити зист, оила ё танҳо мактаб мавҷуданд?
- Мактаб - Омили афзалиятнок! Оила танҳо вақте ки касе хоб мекунад. Охир, тамоми ҳаёт дар боғча, дар мактаб, мактаб мегузарад.
- Аммо бисёриҳо мегӯянд, ки забони Tatar бояд дар оила нигоҳ дошта шавад ...
"Агар чунин мешуд, пас Татизҳои Қазон фарзандони худро низ фиреб намедиҳанд». Охир, вақте ки онҳо аз деҳаи он ҷо омаданд, тифар Татор буд, аммо фарзандони онҳо аллакай бо забони русӣ муошират мекарданд.
"Татутҳо бо Русия бо кишварҳояшон ворид шуданд, онҳо аз моҳ нарафтанд!"
- Дар солҳои 90-ум шумо ба таҳсил дар забони модарии худ ба таҳсилот ноил шудед? Мо ҳоло чӣ кор кардем?
- Солҳои 90-ум солҳои 90-ум аст, барқароршавӣ. Агар шумо ба ҳикоя нигаред, сатрҳо ҳамеша дорои системаи хуби таҳсилот буданд. Пеш аз дохил шудан ба Русия ва пас аз ҳамроҳ шудан ба Русия, ин система нигоҳ дошта шуд. Албатта, дар ҷое, ки дар 200 сол ин зеризаминӣ буд, аммо аз 1700 аллакай расман расман расмият ба миён омадааст ва бо онҳо Мадраса ва тамоми тоторҳо масҷид ва бо онҳо масҷидҳо ва бо тамоми Тоторҳо расонида шудааст.
Дар соли 1870, барномаи ташаккули ташаккули хориҷиён қабул карда шуд, ки дар Русия аз ҷониби Толсто қабул карда шуд. Он як бахши алоҳида, калони тоторҳо дорад. Ва пас аз инқилоб, таъсис дар сатҳи давлатии таҳсилот дар забони Татор. Инқилоби Бузурги Октябр Октябр дар моҳияти худ миллӣ озод карда шуд. Масалан, баъзе қавмҳо одатан аз финбаҳо озод карда шуданд, Плин давлати алоҳида сохтааст. Тотутҳо дар тақдири таърихӣ ҳамчун як қисми Русия боқӣ монд, аммо барои онҳо ҳама шароити рушди таҳсилот буданд.
- Оё он давом кард?
- то соли 1934. Пеш аз он, тоторҳо маълумоти умумӣ надоштанд, он аз ҳисоби мардуми мардум мавҷуд буд. Таҳсил танҳо ба забонҳои русӣ ва ройгон буд ва тоторҳо аз ҳисоби худ таълим гирифтааст. Гузашта аз ин, дар Мадраса омӯзиши математика, химия, биология манъ аст. Мадраса "Изх-Буби" Меҳрубон аст, ки дар забони таторҳо таълим додани ашёро оғоз намуд ва барои 10 сол дар зиндон андохта шуданд.
Соли 1920 таъсиси Ҷумҳурии Тотиристон таъсис дода шуд, аммо аллакай дар соли 18, қарори аввалини таҳсилоти озод, ҳатмӣ, ибтидоӣ дар забони Татор буд. Дар ҳама сатҳҳо, то донишгоҳ як сабти синну соли мактабӣ буд. Ман дар Маскав бойгонӣ мушоҳида кардам, маълумот дар он ҷо барои ҳар як мактаб дар тамоми минтақаҳои Русия маълумот пешбинӣ шудааст.
- Ҳамааш ба амал омад?
- Омӯзгорон чоп карда шуданд, омӯзгорони Омодашуда дар Омск, Томск, УфА, Офаридгори Офарид. Педезилҳои корӣ, донишҷӯёни аввал. Дар нашриёти "маъруф" нашр шудааст, танҳо филиал дар Қазон кор мекард. Ин китобҳои дарсӣ дар саросари Русия дароз карда шуданд. Дар Вазорати маориф шӯъбаи таълими миллӣ буд, ки ҳама назорат карда мешаванд. Ҳеҷ гуна tatars tatars дар Русия вуҷуд надорад, зеро Русия дар миёнаи Татутҳо мебошад. Татзае, ки дар ИМА зиндагӣ мекунад - диаспора. Татутҳо ба Русия бо кишварҳояшон ворид шуданд, онҳо аз моҳ нарафтанд!
Соли 1934 ба ӯ иҷозат дод, ки интихоби ройгони забони омӯзишӣ, ки мо фахр мекунем. Аммо ин барои ҳамаи асосҳои илми педагогӣ, зеро ҳамаи муаллимони бузурги Каменский, Диртернг, Узинский гуфтанд, ки таҳсил бояд бо забони модариашон бошад. ДисттерЧегор гуфт: "Муаллимон набояд на танҳо забони таълим дошта бошанд, онҳо бояд намояндагони ин халқ, боркашон бошанд."
Баъдтар, мактабҳое, ки татар бо Татар ба назди онҳо сар карданд, омӯзиши омӯзгорон қатъ шуд. Аммо як сатри махсуси сатри махсуси соли 1937 оғоз ёфт, ки аллакай имтиҳони ҳатмӣ бо забони русӣ муаррифӣ карда шуд ва бо забони модарии онҳо бекор карда шуд, навиштан ба синилакон интиқол дода шуд. Дар давраи Ҷанги Бузурги Ватанӣ, ҳама донишгоҳҳои педагогӣ дар минтақаҳои дигар норасоии пул ва рӯзномаҳо низ баста шуданд. Ва табиатан, мактабҳо бе омӯзиш баста мешаванд.
Дар Тотористон, барои 4 сол омӯзгорони Татор, онҳо омода нестанд.
- Шумо дар назар доред?
- математика, химикҳо, биологҳо.
- I.E. Оё ин суханон мегӯянд?
- Бале! Барои он ки ман ин тирро даъват мекунам ва маҳсулотро ба даст меорам, ба шумо устод лозим аст. Дар Тотористон сиёсати дигар қарор дошт, ки забони умти амиқия - Татер арзнома эълон карда шуд ва барномаи ҷорӣ намудани забони татори зиндагӣ қабул карда шуд. Ҳоло мо забони танаро дар ҳаёт татбиқ намекунем. Аммо дар забони Татор шумо метавонед маълумоти олӣ, истеҳсолотро иҷро кунед. Забони Tatar ба шумораи забонҳои аврупоӣ бо ёрии Финҳо дохил карда мешавад. Масалан, ман дар яке аз конфронсҳо дар Маскавот дар бораи таҷрибаи мактабҳо бо забони илмҳои омӯзишӣ муаррифӣ кардам, ман гуфтам, ки ҳамаи ин мавзӯъҳо дар Татар таълим дода мешаванд. Аз толор пурсид: «Чӣ гуна? Оё шумо математика дар забони Таторро таълим медиҳед? Ва шумо шартҳоро аз куҷо мегиред? ", Ва ман мегӯям, ки дар куҷоед, оё ин математика аст, Синус ва косинони ноаёни русӣ аст?! Албатта на! Ман тавонистам онҳоро боварӣ ҳосил кунам.
- Чаро волидон аз додани фарзандонашон ба гимназияҳои миллӣ метарсанд?
- Зеро таблиғот ҳаст! Татонҳо олимони худро намедонанд. Татзаҳо бо кӣ алоқаманданд? Бо раққос, овозхонҳо, дар ҳолатҳои шадид аз ҷониби рӯзноманигорон ва нависандагон. Ва мо бисёр олимон на танҳо дар Тотористон, балки дар тамоми ҷаҳон низ дорем! Масалан, Рашид Сиунаев, вай хеле нигарон аст, ки дар Донишгоҳи Қазон забони танг нест ва орзуҳои он дар бораи он дар ҳама конгресси.
- Аммо мо институти Татар, тарҷумаи ...
- Шумо хато кардаед, дар забони Татор. Дар бораи MEHMATE, FIZMATE нест BIOTACK вуҷуд надорад, аммо дар ин соҳаҳо мутахассисон вуҷуд доранд!
- Ин эҳтимолати охирин аст?
- НЕСТ! Дар солҳои 90-ум, бар абас нишаста набудем, мо донишҷӯёни зиёдеро, ки забони татор доранд, аз онҳо озод кардем.
- Эҳтимол, Донишгоҳи Миллиро бунёди донишгоҳи миллӣ арзон аст?
- Донишгоҳ полигингвал, аз ҷумла таторро дар назар дорад. Набудани ҳамаи донишгоҳҳои Русияи мо - забони англисии қавӣ нест. Масалан, ман забони англисиро дар мактаби баъдидипломӣ омӯхтам, зеро олим бояд дар сафи пеши илм бошад, бояд забони англисӣ бошад. Илм. Мо дар Русия зиндагӣ мекунем ва бояд русиро донем, аммо инчунин барои шинохтани забони модарӣ, он осебе нарасонад, аммо ҳар як шахсро бой хоҳад кард. Ҳоло дар ҷаҳон, тамоюли бисёрҷабъӣ ва ширкатҳо аз ҷониби одамони афзалиятноки ақаллиятҳо ба одамони афзалиятнок мусоидат мекунад. Ин ҷомеа донишҳои ҷудошаванда, фаҳмо аст ва васеътар мекунад.
- Таълими полелингвал амали глобалӣ аст?
- Бале! Ва забони модарӣ салоҳияти асосии таълимӣ мебошад. Онҳо. Шахсе, ки гап мезанад Забони худ шахси маълумотнок ҳисобида намешавад.
Артур Islamov: «Агар шумо аз мусиқии муосир тотор, онро ҳис мекунад, монанди як каме дар 90-мекашид» - видео
Tabris Ярулдин: "Китобхонаи миллӣ қаламрав аст, на танҳо барои қаҳва ва аксҳо дар Instagram, он қаламрави маъно аст" - видео
Римма бикмухова: «Ба ҷои истеҳсоли хадамоти Татор ва китобҳои фарбеҳ, беҳтар кардани филми аҷиб» беҳтар аст
Илмаз Шахтрасиев: «Кӯдакон бояд шарҳ диҳанд, ки ин забони модарии шумо аст, донаҳоро мегузорад ва он хастор хоҳад шуд" - видео