మారట్ లాట్స్టాన్: "తన స్థానిక భాషని స్వంతం చేసుకోని వ్యక్తి విద్యావంతులైన వ్యక్తిగా పరిగణించబడడు" - వీడియో

TV ఛానల్ TNV లో ఒక కొత్త ప్రాజెక్ట్లో, అత్యుత్తమ టాటర్ శాస్త్రవేత్తలు మరియు నిపుణులతో ఒక ముఖాముఖి వారాంతపు రోజులలో ప్రచురించబడుతుంది.

భౌతిక మరియు గణితం యొక్క అభ్యర్థి, అసోసియేట్ ప్రొఫెసర్ మరాట్ వాజిచోవిచ్ మారట్ వైచోవిచ్ ఒక ప్రత్యేక ప్రాజెక్ట్ యొక్క ఒక ఫోర్టిత్ హీరో అయ్యాడు.

కరస్పాండెంట్, TNV, లాటాఫిన్తో ఒక ఇంటర్వ్యూలో 20 వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో జాతీయ విద్యలో, అలాగే టాటర్-భాషా నిపుణులపై పలు భాషల జ్ఞానం యొక్క తాడు మరియు రిఫైన్మెంట్ గురించి మాట్లాడారు.

"టాటర్ భాషలో ఒక విద్య ఉంది, కానీ రష్యన్ లో - వారు కంటెంట్ లో తేడా లేదు"

- మీరు 90 లలో జాతీయ విద్య యొక్క మూలాల వద్ద నిలిచారు. నేడు మీరు ఏ పురోగతి మరియు విజయాలు చూస్తారు?

- అవును, నేను జాతీయ విద్యలో నిమగ్నమైన వ్యక్తులలో ఒకరు. అప్పుడు ఉపాధ్యాయుల భారీ సమూహం పని, ఈ సామూహిక పని మరియు ఒక వ్యక్తి అలాంటి ఉద్యోగం చేయలేరు. వాస్తవం మేము వాక్యం స్థానిక భాషను ఉపయోగిస్తాము, ఇది జనాభాలో ఉపయోగించబడుతుంది, మరియు ప్రజలు దీనిని ఉపయోగిస్తారు, కానీ అతను ప్రపంచంలో మరియు రష్యాలో అవగాహన యొక్క వేరొక అర్ధాన్ని కలిగి ఉంటాడు. ఉదాహరణకు, రష్యాలో టిష్కోవ్ యొక్క వివరణలో, ఇది వ్యక్తిని కలిగి ఉన్న ఒక భాష. ప్రపంచం ఒక స్థానిక భాషగా పరిగణించబడుతుంది - వారి ప్రజల భాష.

- మీకు వ్యత్యాసం ఉందా?

- పెద్ద తేడా! ఒక వ్యక్తి ఒక స్థానిక భాషని కలిగి ఉండకపోవచ్చు మరియు ఇది సమిష్టి యొక్క చిహ్నం. ఉదాహరణకు, 2010 జనాభా లెక్కల ప్రకారం, 5 మిలియన్ డాలర్లు 1 మిలియన్ భాష మాట్లాడవు. దీని అర్థం 2010 నాటికి 25% సమ్మేళనం. నేను ఈ సంవత్సరం జనాభా గణన ఫలితంగా, ఈ సూచిక పెరుగుతుంది అనుకుంటున్నాను. అందువలన, స్థానిక భాష మీ ప్రజల భాష. టాటార్స్ కోసం, వారు టాటర్ స్వంతం కానప్పటికీ, రష్యన్ స్థానిక భాష కాదు.

- I.E. గుర్తింపు మరియు భాష కనెక్ట్ చేయబడిందా?

- చాలా కనెక్ట్! కాలక్రమేణా, ఒక భాషా నైపుణ్యం ఇప్పటికీ ఒక వ్యక్తి తన ప్రజల సంస్కృతిని కోల్పోతుందని వాస్తవానికి దారి తీస్తుంది.

- ఎన్ని తరాల తర్వాత?

- సుమారు 2 తరాల. నేషనల్ ఎడ్యుకేషన్ సంచికలో నేను నివసించాలనుకుంటున్నాను, ఇది తటస్థ విద్య యొక్క రకమైన ఉందని సూచిస్తుంది. కానీ, ఏ విద్య జాతీయంగా ఉంది. అందువలన, జాతీయ విద్య అనే పదం ఒక అదుపు, ఇది మా దేశంలో మాత్రమే వర్తించబడుతుంది. టాటర్ భాషలో విద్య ఉంది, కానీ రష్యన్ లో - వారు కంటెంట్ భిన్నంగా లేదు! అదే సార్వత్రిక విలువలు మరియు జ్ఞానం.

- నేషనల్ ఎడ్యుకేషన్ మరియు భాషా నైపుణ్యానికి పాత్ర కూడా అంతర్ద్యం భావనలను కలిగి ఉంది?

- అవును, కోర్సు, నేరుగా! ఎందుకంటే భాష వారసత్వంగా లేదు. ప్రతి వ్యక్తి భాష లేకుండా జన్మించాడు.

- కానీ పర్యావరణం, కుటుంబం లేదా ఒక పాఠశాల కారకాలు ఇప్పటికీ ఉన్నాయా?

- స్కూల్ - ప్రబలమైన అంశం! ఒక వ్యక్తి నిద్రిస్తున్నప్పుడు మాత్రమే కుటుంబం. అన్ని తరువాత, అన్ని జీవితం కిండర్ గార్టెన్ లో జరుగుతుంది, పని వద్ద, పాఠశాల వద్ద.

- కానీ చాలామంది ప్రజలు టాటర్ భాష కుటుంబం లో ఉంచాలి ...

"ఇది అలా అయితే, కజాన్ టాటర్స్ వారి పిల్లలను కూడా బ్లిక్కు కాదు." అన్ని తరువాత, వారు వారి స్థానిక భాష గ్రామం నుండి వచ్చినప్పుడు టాటర్, వారు దానిపై కమ్యూనికేట్, కానీ వారి పిల్లలు ఇప్పటికే రష్యన్లో కమ్యూనికేట్ చేశారు.

"టాటర్స్ వారి భూములతో రష్యాలోకి ప్రవేశించింది, వారు చంద్రుని నుండి వస్తాయి లేదు!"

- 90 లలో మీ స్థానిక (టాటర్) భాషలో మీరు ఎలా విద్యను సాధించారు? మేము ఇప్పుడు ఏమి చేశాము?

- 90 పునరుద్ధరణ యొక్క సంవత్సరాల, పునరుద్ధరణ. మీరు కథను చూస్తే, అప్పుడు టాటార్లు ఎల్లప్పుడూ మంచి విద్య వ్యవస్థను కలిగి ఉన్నాయి. రష్యాలో చేరడానికి మరియు రష్యాలో చేరిన ముందు, ఈ వ్యవస్థ భద్రపరచబడింది. కోర్సు యొక్క, ఎక్కడో 200 సంవత్సరాల అది భూగర్భ, కానీ 1700 నుండి ఇప్పటికే అధికారికంగా మసీదులు తెరవడానికి మరియు వారితో మద్రాసా మరియు అన్ని టాటర్స్ విద్య అందుకుంది.

1870 లో, విదేశీయుల నిర్మాణం ఏర్పడటానికి ఒక కార్యక్రమం రష్యాలో స్వీకరించబడింది, ఇది టాల్స్టాయ్ చేత స్వీకరించబడింది. ఇది టాటార్లకు ప్రత్యేక, పెద్ద విభాగాన్ని కలిగి ఉంది. మరియు విప్లవం తరువాత, టాటర్ భాషలో రాష్ట్ర స్థాయి విద్య వద్ద సృష్టి. గ్రేట్ అక్టోబర్ విప్లవం వారి సారాంశం లో జాతీయంగా విముక్తి ఉంది. కొంతమంది ప్రజలు సాధారణంగా విడుదలయ్యారు, ఉదాహరణకు, ఫిన్లు, పోల్ ఒక ప్రత్యేక స్థితిని సృష్టించింది. చారిత్రక విధి మీద టాటార్లు రష్యాలో భాగంగా మిగిలిపోయాయి, కానీ వారికి విద్య అభివృద్ధి కోసం అన్ని పరిస్థితులు ఉన్నాయి.

- ఇది చివరిసారిగా ఉందా?

- 1934 వరకు. దీనికి ముందు, టాటార్లకు ప్రజల విద్య లేదు, ఇది ప్రజల వ్యయంతో ఉనికిలో ఉంది. విద్య మాత్రమే రష్యన్ మరియు ఉచిత, మరియు tatars వారి సొంత వ్యయం వద్ద శిక్షణ. అంతేకాక, మద్రాసాలో, గణితం, కెమిస్ట్రీ, జీవశాస్త్రం అధ్యయనం నిషేధించబడింది. మద్రాసా "IZH-BUBI" టాటర్ భాషలో అంశాలను నేర్పించడం ప్రారంభమైంది మరియు దీని కోసం వారు 10 సంవత్సరాలు జైలులో ఉంచారు.

1920 లో, టాటర్జాన్ రిపబ్లిక్ సృష్టించబడింది, కానీ ఇప్పటికే 18 వ సంవత్సరంలో, టాటర్ భాషలో ఉచిత, తప్పనిసరి, ప్రాధమిక విద్యను ప్రవేశపెట్టింది. విశ్వవిద్యాలయం వరకు, అన్ని స్థాయిలలో పాఠశాల వయస్సు పిల్లల రికార్డు ఉంది. నేను మాస్కోలో ఆర్కైవ్లను చూశాను, రష్యాలోని అన్ని ప్రాంతాల్లో ప్రతి పాఠశాల కోసం డేటా నిల్వ చేయబడుతుంది.

- ఇది ఎలా జరిగింది?

- ఉపాధ్యాయులు ముద్రించిన, ఓమ్స్క్, టాస్క్, UFA, ఓరెన్బర్గ్లో తయారుచేసిన ఉపాధ్యాయులు. పెడ్చిల్స్, ఫౌండేషన్ విద్యార్థులను పనిచేశారు. ప్రచురణ హౌస్ లో "జ్ఞానోదయం" ప్రచురించిన పుస్తకాలు, ఒక శాఖ మాత్రమే కాజాన్లో పనిచేసింది. ఈ పాఠ్యపుస్తకాలు రష్యా అంతటా విస్తరించింది. విద్య మంత్రిత్వశాఖలో నేషనల్ ఎడ్యుకేషన్ శాఖ, ఇది అన్ని నియంత్రించబడుతుంది. రష్యాలో డయాస్పోరా టాటర్స్ లేదు, ఎందుకంటే రష్యా టాటర్స్ జన్మస్థలం. USA లో నివసిస్తున్న టాటార్లు - డయాస్పోరా. Tatars వారి భూములతో రష్యా ఎంటర్, వారు చంద్రుడు నుండి వస్తాయి లేదు!

1934 లో, అతను బ్రాగ్ చేసే భాష యొక్క ఉచిత ఎంపికను అనుమతించాము. కానీ ఇది బోనెన్స్కీ యొక్క అన్ని గొప్ప ఉపాధ్యాయులు, వాసన, వాసన, USHinsky విద్య వారి స్థానిక భాషలో ఉండాలి అన్నారు ఎందుకంటే ఇది బోధన శాస్త్రం యొక్క అన్ని ప్రాథమికాలు కోసం పురోగతి కాదు. పశ్చాత్తాపం చెప్పింది: "ఉపాధ్యాయులు బోధన భాష మాత్రమే కాకుండా, ఈ ప్రజల ప్రతినిధులు, సంస్కృతి యొక్క వాహకాలు ఉండాలి."

తరువాత, టాటర్ తో పాఠశాలలు మూసివేయడం ప్రారంభమైంది, ఉపాధ్యాయుల శిక్షణ నిలిపివేయబడింది. కానీ ఒక ప్రత్యేక natisk 1937 లో ప్రారంభమైంది, ఇప్పటికే ఇప్పటికే రష్యన్ భాషలో ఒక విధి పరీక్ష పరిచయం, మరియు వారి స్థానిక భాషలో రద్దు చేశారు, రాయడం సిరిలిక్ బదిలీ చేయబడింది. గ్రేట్ పేట్రియాటిక్ యుద్ధ సమయంలో, ఇతర ప్రాంతాల్లో అన్ని బోధనా విశ్వవిద్యాలయాలు డబ్బు మరియు వార్తాపత్రికల లేకపోవడాన్ని మనసులో మూసివేయబడ్డాయి. మరియు సహజంగా, శిక్షణ లేకుండా పాఠశాలలు మూసివేయబడతాయి.

టాటర్లో, టాటర్లో 4 సంవత్సరాలు ఉపాధ్యాయుల కోసం, వారు సిద్ధం కాలేదు.

- మీరు ఎవరిని అర్ధం చేస్తారా?

- గణితం, రసాయన శాస్త్రజ్ఞులు, జీవశాస్త్రవేత్తలు.

- I.E. ఈ భాషలో బోధించేవారు?

- అవును! నేను ఈ గొడ్డలిని పిలిచాను, మరియు ఒక ఉత్పత్తిని తయారు చేసుకోండి - మీకు మాస్టర్ అవసరం. టాటర్జాన్లో మరొక విధానం ఉంది, మరింత లోతైన - టాటర్ భాష రాష్ట్ర ప్రకటించబడింది, మరియు జీవితానికి టాటర్ భాష పరిచయం కోసం ఒక కార్యక్రమం స్వీకరించింది. ఇప్పుడు మనకు టాటర్ భాష జీవితంలో వర్తించదు. కానీ టాటర్ భాషలో, మీరు అధిక విద్య, ఉత్పత్తిని అమలు చేయవచ్చు. ఫిన్ల సహాయంతో యూరోపియన్ భాషల సంఖ్యలో టాటర్ భాష చేర్చబడింది. ఉదాహరణకు, టాటర్ భాషతో పాఠశాలల అనుభవం గురించి మాస్కోలో సమావేశాలలో ఒకటిగా నేను ప్రదర్శనను చేశాను, నేను అన్ని విషయాలను టాటర్లో బోధించానని చెప్పాను. హాల్ నుండి ప్రశ్న అడిగారు: "ఎలా? మీరు టాటర్ భాషలో గణితం చేస్తారా? మరియు మీరు నిబంధనలను ఎక్కడ తీసుకుంటున్నారు? ", మరియు నేను ఎక్కడ ఉన్నాను, అది మఠం, సైనస్ మరియు కొసైన్ అదృశ్య రష్యన్ పదాలు? అస్సలు కానే కాదు! నేను వాటిని ఒప్పించగలిగారు.

- ఎందుకు అప్పుడు తల్లిదండ్రులు వారి పిల్లలు జాతీయ జిమ్నాసియమ్స్ ఇవ్వాలని భయపడ్డారు?

- ఒక ప్రచారం ఎందుకంటే! Tatars వారి శాస్త్రవేత్తలు తెలియదు. టాటార్లు ఎవరితో సంబంధం కలిగి ఉంటాయి? నృత్యకారులు, గాయకులు, పాత్రికేయులు మరియు రచయితల తీవ్ర సందర్భాల్లో. మరియు మేము చాలా మంది శాస్త్రవేత్తలు టాటర్జాన్లో మాత్రమే ప్రసిద్ది చెందారు, కానీ ప్రపంచవ్యాప్తంగా కూడా! ఉదాహరణకు, రషీద్ syunayev, అతను కజాన్ విశ్వవిద్యాలయం లో టాటర్ భాష, మరియు ప్రతి కాంగ్రెస్ దాని గురించి మాట్లాడుతూ, చాలా భయపడి ఉంది.

- కానీ మేము ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ టాటర్, అనువాదం ...

- మీరు టాటర్ భాషలో, పొరపాటున ఉన్నారు. మెహ్మేట్, Fizmate న, బయోఫాక్ లేదు, కానీ ఈ ప్రాంతాల్లో నిపుణులు ఉన్నారు!

- ఇది బహుశా చివరి తరం?

- కాదు! 90 వ దశకంలో, ఫలించలేదు

- బహుశా ఒక జాతీయ విశ్వవిద్యాలయాన్ని నిర్మించడం విలువ?

- విశ్వవిద్యాలయం టాటర్ సహా పాలిలింగ్వావల్ గా సూచిస్తుంది. మా రష్యన్ విశ్వవిద్యాలయాలు లేకపోవడం - బలమైన ఇంగ్లీష్ లేదు. ఉదాహరణకు, గ్రాడ్యుయేట్ పాఠశాలలో ఇంగ్లీష్ నేర్చుకున్నాను, ఎందుకంటే శాస్త్రవేత్త సైన్స్ యొక్క ముందంజలో ఉండాలి. సైన్స్ యూనివర్సల్! మేము రష్యాలో నివసిస్తాము మరియు రష్యన్ తెలుసుకోవాలి, కానీ స్థానిక భాషని తెలుసుకోవటానికి కూడా, అది బాధపడదు, కానీ ప్రతి వ్యక్తిని మెరుగుపరుస్తుంది. ఇప్పుడు ప్రపంచంలో, బహుభాషావాదం మరియు కంపెనీల ధోరణి మైనారిటీ భాషలతో కూడా ఆధిపత్య ప్రజల యాజమాన్యాన్ని ప్రోత్సహిస్తుంది. ఈ సమాజం విభజన, ennobles మరియు జ్ఞానం విస్తరిస్తుంది.

- పాలిలింగ్వావల్ విద్య ప్రపంచ అభ్యాసం?

- అవును! మరియు స్థానిక భాష ప్రధాన విద్యా సామర్థ్యం. ఆ. తన స్థానిక భాష మాట్లాడే వ్యక్తి విద్యావంతులైన వ్యక్తిగా పరిగణించబడడు.

ఆర్థర్ ఇస్లామోవ్: "మీరు ఆధునిక టాటర్ మ్యూజిక్ తీసుకుంటే, అది 90 లలో కొంచెం కష్టం అనిపిస్తుంది" - వీడియో

Tabris Yarullin: "నేషనల్ లైబ్రరీ Instagram లో కాఫీ మరియు ఫోటో కోసం మాత్రమే ఒక భూభాగం, ఇది అర్థాలు భూభాగం" - వీడియో

రిమ్మా Bikmukhametova: "బదులుగా టాటర్ రిఫరెన్స్ పుస్తకాలు మరియు కొవ్వు పుస్తకాలు ఉత్పత్తి, ఇది అద్భుతమైన చిత్రం తొలగించడానికి ఉత్తమం" - వీడియో

Ilgiz Shakhrasiev: "పిల్లలు ఈ మీ స్థానిక టాటర్ భాష అని వివరించడానికి అవసరం, ధాన్యాలు లే, మరియు అది మొలకెత్తుతుంది" - వీడియో