நீண்ட காலமாக, ஜப்பான் வெளி உலகில் இருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டது. இது சம்பந்தமாக, ஜப்பானிய கலாச்சாரம் வெளிப்புறத்தின் செல்வாக்கை அனுபவிக்கவில்லை. உயரும் சூரியன் நாட்டில், அத்தகைய அசல் கலை, ஓரிகமி, ஐகாபான், அத்துடன் மங்கா - நவீன ஜப்பானிய காமிக்ஸ் உருவாக்கப்பட்டது.
நாங்கள் adme.ru இல் நாங்கள் கிழக்கு கலாச்சாரத்தை ஆய்வு செய்கிறோம், இந்த நாட்டின் எத்தனை இலக்கான கலைகளை மீண்டும் மீண்டும் நம்பினோம். போனஸில் நாம் எப்படி வெளிநாட்டு படைப்புகள் ஜப்பானிய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன என்று கூறுவோம்.
முன்னர், பிரபலமான செறிவூட்டல்கள் விளம்பர துண்டு பிரசுரங்களின் பாத்திரத்தை நிகழ்த்தின
ஜப்பானிய பொறியியலாளர்கள் Ukiyo நாட்டின் விசித்திரமான சின்னங்களில் ஒன்றாக மாறியது மற்றும் உலகம் முழுவதும் பாரம்பரிய ஜப்பானிய அழகியல் ஒரு யோசனை உருவாக்க உதவியது. சித்திரவதைகள் முக்கியமாக நகர்ப்புற குடியிருப்பாளர்களுக்காக நோக்கமாக இருந்தன, அவை ஓவியங்களுக்குள் பணத்தை செலவழிக்க முடியாது. இருப்பினும், ஆரம்பத்தில் பல பிரபலமான படங்களில் வேறுபட்ட பொருள் இருந்தது. உதாரணமாக, குறைந்தது வேலைப்பாடு "அழகு ஒக்யிட் ஒக்யிட்" எடுக்க வேண்டும். ஒரு விதியாக, அத்தகைய படங்கள் வெளிப்படையாக விளம்பரமாக இருந்தன மற்றும் லிப்ஸ்டிக் அல்லது தூள் விளம்பரம் செய்ய முடியும்.
ஓரிகமி மட்டுமே பணக்கார மக்களை மட்டுமே பெற முடியும்
ஐரோப்பா, சீனா மற்றும் ஜப்பானில் மடிப்பு காகித கலை உருவாக்கப்பட்டது. உயரும் சூரியனில், காகித புள்ளிவிவரங்கள் மத சடங்குகளுக்கு மட்டுமே செய்யப்பட்டன. படிப்படியாக, இந்த பாரம்பரியம் ஒரு மதச்சார்பற்ற கலாச்சாரமாக கடந்துவிட்டது, ஓரிகமி வகுப்புகளை வாங்க முடியும் என்றாலும், பெரும்பாலான செல்வந்தர்கள் மட்டுமே முடியும், ஏனெனில் அந்த நேரங்களில் காகித ஆடம்பர பொருள். கின்னஸ் புத்தகத்தில் ரெக்கார்ட்ஸ் புத்தகத்தில், ஓரிகமி கலைகளில் மிகவும் மாறுபட்ட பதிவுகள் குறிப்பிடப்படுகின்றன, இதனால் காகிதத்தின் மடிப்பு காகிதத் தன்மையை திருப்புவதில்லை.
மங்கா - வரலாற்றில் ஆழமாக செல்லும் கலை
இது தற்போது இருக்கும் வடிவத்தில் மங்கா, மேற்கத்திய மரபுகள் ஒரு வலுவான செல்வாக்கை அனுபவித்திருக்கிறது. மங்கா ஆரம்பகால ஜப்பானிய கலைகளில் வேரூன்றி உள்ளது. ஏற்கனவே XIII நூற்றாண்டில் நிபுணத்துவம் வாய்ந்தவர்களின் கூற்றுப்படி, சித்தரிக்கப்பட்ட சுருள் ஜப்பானில் தோன்றியது, யார் நகைச்சுவையான படங்களுடன் கதைகள் சொன்னார்கள். சுவாரஸ்யமான உண்மை: பாத்திரங்கள் வால்ட் டிஸ்னி கார்ட்டூன்களுக்கு ஒரு எழுத்தாளர் அன்பின் அன்பின் கண்கள் போன்ற கண்கள் ஆகும். 1930 கள் மற்றும் 1940 களின் மிக்கி மவுஸ் மற்றும் பிற டிஸ்னி படங்களில் இருந்து அவர் உத்வேகம் அளித்தார். அங்கு இருந்து அவர் ஒரு பெரிய வெளிப்படையான கண் வரைதல் நுட்பத்தை கடன். மற்ற கலைஞர்கள் அவரை பின்னால் திரும்பத் தொடங்கினர்.
ஜப்பானில், ஒரு பச்சை கலை உள்ளது - Iredemi
ரைசிங் சன், டாட்டூ விண்ணப்பிக்கும் ஒரு சிறப்பு நுட்பம் - Iredezum. NARA - சிறப்பு மை மூலம் கைமுறையாக தோல் மீது வரைதல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. Irodezumi மூலம் பயன்பாடு ஒரு வலி மற்றும் உழைப்பு தீவிர செயல்முறை ஆகும், தவிர, கோர்சிக்சுகள் என்று அழைக்கப்படும் நிபுணர்கள் அத்தகைய ஒரு பச்சை விண்ணப்பிக்க முடியும். வழக்கமாக வரைபடங்கள் உண்மையான ஜப்பனீஸ் - கோயி கார்ப்ஸ், சகுரா கிளைகள், ஜப்பனீஸ் பேய்கள், நீதிமன்ற பெண்கள், ஜப்பானிய பெண்கள், ஆரம்பத்தில், அத்தகைய பச்சை குத்தி புனிதமானவர்கள். ஜப்பனீஸ் இரட்சுமி ஒரு வகையான பாதுகாப்பு தாலியம் என்று நம்பினார். ஆனால் அவர்கள் தண்டனையாக பயன்படுத்தப்பட ஆரம்பித்தார்கள் - வரைபடங்கள் முத்தமிட்டன. பின்னர் Irezumi ஒரு அலங்கார அலங்காரம் போல பிரபலமாகி, எடுத்துக்காட்டாக, காதல், பயன்படுத்தப்படும். இது அவர்களின் பாதுகாப்பான பண்புகள் நம்பிய தீயும் தீயணைப்பு வீரர்கள் என்று அறியப்படுகிறது. பின்னர், தோலில் உள்ள வரைபடங்கள் சட்டவிரோதமாக இருந்தன, குற்றம் தொடர்பாக மாறின. இப்போது வரை, irodezumi stigmatized மற்றும் ஒரு பச்சை வரவேற்புரை கண்டுபிடிக்க - ஒரு பெரிய பிரச்சனை.
விருந்தினர்கள் Geish - விருந்தினர்கள் பொழுதுபோக்கு மற்றும் அவர்களின் இரகசியங்களை வைத்து
ஹியியன் காலத்தில், திருமணம் தனது மனைவிக்கு மனிதனின் விசுவாசத்தை அர்த்தப்படுத்தவில்லை. அதே நேரத்தில், அந்த பெண் ஒரு சாதாரணமான தாயாக இருக்க வேண்டும், இது ஒரு மனிதாபிமான கவனம் செலுத்துகிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அத்தகைய ஒரு திருமணத்தில் அன்பு இரண்டாம் நிலை அர்த்தம் இருந்தது. ஒரு மனிதன் ஒரு காதல் ஒரு காதல் உறவு பார்க்க முடியும், இது கர்ட்ஸானோக் தோற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது, பின்னர் விருந்தினர்களை மகிழ்விப்பதற்காக அழைக்கப்பட்ட ஜியிஷ். பகுதி கெய்ஷா தமதா என்று அழைக்கப்படலாம். அவர் வாடிக்கையாளர்களுக்கு வட்டி வேண்டும், அவர்களை ஓய்வெடுக்க அனுமதிக்க, தங்கள் பிரச்சினைகளை மறந்துவிடாதீர்கள், ஆனால் அவர்களின் இரகசியங்களை பாதுகாக்க. ஒரு விதியாக, ஜியிஷ், அவர்களின் வீடு அல்லது ஓக்காவின் "வணிக", பெண்களை மட்டுமே நிர்வகிக்கின்றது.
இகிபான் மற்றும் பொன்சாய்
ஜப்பனீஸ் கூட நறுக்கப்பட்ட மற்றும் தாவரங்கள் கூட கவனத்தை கொண்டு. Iquiban நாட்டில் உருவானது - வெட்டி நிறங்கள் மற்றும் சிறப்பு கப்பல்களில் வெட்டி நிறங்கள் மற்றும் தளிர்கள் ஆகியவற்றின் பாரம்பரிய கலை, அதே போல் உள்துறை உள்ள இந்த பாடல்களின் சரியான இடமாகும். இது மிகவும் கொடூரமான ஜப்பனீஸ் சாமுராய் ஒரு நிதானமான பொழுதுபோக்காக iquiban பயிற்சி என்று கூறப்படுகிறது. பொன்சாய் பரவலாக இருந்தது - மினியேச்சரில் உண்மையான மரத்தின் துல்லியமான நகலை வளர்ப்பதற்கான கலை.
அனிமேஷன் - கார்ட்டூன்கள் குழந்தைகள் அனைத்து இல்லை
அனிமேஷன், ஒரு வழி அல்லது மற்றொரு ஜப்பனீஸ் கார்ட்டூன் கலை பற்றி ஏதாவது தெரியாது கூட. குழந்தைகளுக்கு முக்கியமாக நோக்கம் கொண்ட மற்ற நாடுகளின் கார்ட்டூன்களைப் போலன்றி, உற்பத்தி செய்யப்பட்ட அனிமேஷன் மற்றும் வயது வந்தோர் பார்வையாளர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இயக்குனர் ஹயோ மியாசாகி கார்ட்டூன்கள் குறிப்பாக உலகில் பிரபலமாக உள்ளன, மேலும் "ஆஸ்கார் பேய்களுடன் பணிபுரிந்த ஆஸ்கார்" ஒரு ஆஸ்கார் பெற்றார்.
சாமுராய் - மர்மமான நடிகர்கள்
ஜப்பனீஸ் சாமுராய் கிட்டத்தட்ட புராண புகழ் உள்ளது. சிறப்பு சாதி, அவர்களின் திரு. - அவர்களின் படத்தை காதல் கூறுகள் உன்னதமான பாதுகாவலர்களாக. இருப்பினும், சாமுராய் ஒட்டுமொத்த உணர்வுகளில் இராணுவ-நிலப்பிரபுத்துவ பிரபுக்கள் இருந்தனர். உலகின் மற்ற பகுதிகளுக்கு ஜப்பானின் திறப்புக்குப் பிறகு, இளம் சாமுராய் மாணவர் பரிமாற்றமாக ஆனார், ஏனென்றால் லட்சியமாகவும் படித்ததாகவும் இருந்தனர். அதற்கு பதிலாக, சிலர் உயர் கல்விக்காக தனியார் பள்ளிகளை கண்டுபிடித்தனர், பல சாமுராய் நிருபர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களாகவும், வெளியீட்டு நிறுவனங்களையும் பெற்றுள்ளனர்.
சுமோ - வேலை சோர்வு
இந்த வகை தற்காப்பு கலை உலகளவில் பிரபலமானது. போட்டிகளில் கடினமான ஒன்றும் இல்லை என்று தெரிகிறது: 2 முழு ஆண்கள் ஒருவருக்கொருவர் தோற்கடிக்க முயற்சி செய்கிறார்கள். உண்மையில், சுமோயின் பாரம்பரியம் பண்டைய காலங்களில் இருந்து நடத்தப்படுகிறது, எனவே ஒவ்வொரு போட்டியும் பல சடங்குகளுடன் சேர்ந்து வருகிறது. சாஸரில் வாழ்வின் சவால் மிகவும் கடுமையானது: அடர்த்தியான இரவு உணவு, பல மணிநேர பயிற்சி. நகைச்சுவையான உண்மைகள் உள்ளன. உதாரணமாக, சக்கரம் பின்னால் பொருந்தும் மிக பெரிய ஏனெனில், உதாரணமாக, போராளிகள் ஒரு கார் ஓட்ட தடை விதிக்கப்படுகிறது. மற்றொரு உண்மை: சுமோ மல்யுத்த வீரர்கள் பெரிய அளவிலான துர்நகல் கொழுப்பு இல்லை, ஆனால் ஒரு நல்ல வளர்சிதை மாற்ற சுயவிவரம் உள்ளது. அவர்களது உறவினர்களின் இரகசியம் வழக்கமான சோர்வுற்ற பயிற்சி ஆகும்.
போனஸ்: மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பெரும்பாலும் சுதந்திரத்தை அனுமதித்தனர்
1868 ஆம் ஆண்டில் ஏகாதிபத்திய குழுவின் மறுசீரமைப்புக்குப் பின்னர், ஜப்பான் உலகின் மற்ற பகுதிகளுக்கு அதன் எல்லைகளைத் திறந்தது. நாடு தீவிரமாக வெளிநாட்டு வேலைகளை தீவிரமாக மொழிபெயர்த்தது மற்றும் விற்கத் தொடங்கியது. உதாரணமாக, ஜப்பனீஸ் ரீடர், "கேப்டன் மகள்", "ரஷ்யாவிலிருந்து வழிவகுக்கும் அற்புதமான கேப்டனின் மகள்" என்ற முதல் ரஷ்ய புத்தகம். பட்டாம்பூச்சி மலர் மற்றும் எண்ணங்களின் மழை பற்றிய குறிப்புகள். " இந்த சிறிய தயாரிப்பு இதயத்தில், ஒரு காதல் வரலாறு பொய் - ஒரு காதல் முக்கோணம். வேலை முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மேரி, ஸ்மித் மற்றும் டான்டன். நிச்சயமாக, புஷ்கின் "சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட மகள்" போன்ற ஒரு சிறிய சார்பற்ற விளக்கத்தில் கண்டுபிடிக்க எளிதானது அல்ல. காதல் தவிர வேறு எந்த வரியும் இல்லை, மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை. புத்தகம் பெரும் வெற்றியை அனுபவித்தது.
என்ன வகையான கலை நீங்கள் செய்ய முயன்றது? ஒருவேளை ஓரிகமி அல்லது iquaban?