"நீங்கள் ஒரு நபர் இல்லை போது ஒரு அவமானம், ஆனால் தேசத்தின் ஒரு பிரதிநிதி: மாஸ்கோவில் வெளிநாட்டு கதைகள்

Anonim

"கற்பனை: மாஸ்கோ, இளம் பிரெஞ்சு டமன், தொன்னூறுகள். பிரான்சுவேமன் - அதாவது? இம்மானுவேல்! வேலை இயக்கம் பற்றி ஒரு விவாதத்திற்கு ஒரு நேர்காணலை நான் சேகரித்தேன். அவர் எந்த மேற்கு மனிதனைப் போலவும் நடந்துகொண்டார், அதாவது, அரசியல் ரீதியாக புன்னகைக்கிறார், ஏனென்றால் நான் பதிலளித்தவர்களிடமிருந்து அதை எடுத்துக்கொள்கிறேன். ஆனால் அவர்கள் மிகவும் வித்தியாசமாக உணரப்படுகிறார்கள். மற்றும் கிட்டத்தட்ட எப்போதும் அது முடிவுக்கு ... நன்றாக, பயங்கரமான விட மோசமாக, ஆனால் பழைய ஆண்கள் கூட என்னை pester முயற்சி! " - 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மாஸ்கோவில் வாழ்ந்த ரஷ்ய சமூக நெறிமுறைகள் சமூகவியலாளர்கள் கரின் கிளையான் தனது முதல் அறிமுகத்தை நினைவுபடுத்துகிறார்.

Hooves மற்றும் மர்மமான ரஷியன் ஆத்மா

"மாஸ்கோவின் மையம் உடனடியாக ஒரு மகத்தான தோற்றத்தை ஏற்படுத்தியது," ஜேர்மன் Ute Weinmann ஐ நினைவுபடுத்துகிறது. - அது முற்றிலும் எங்கும் செல்லவில்லை. கோடை 1990. கடைகள் முற்றிலும் காலியாக இருந்தன. Tverskaya ஒரு பெரிய மளிகை கடைகளில், மட்டுமே மாடு கடைகள் மட்டுமே கடை சாளரத்தில் பொய் மற்றும் சில தகரம் கேன்கள். நான் அதை மறக்க மாட்டேன். "

சோசலிச இலிருந்து மாஸ்கோ மாவு முதலாளித்துவமாக மாறியது. வடிவமைப்பு மற்றும் தோற்றத்திற்கு முன், கைகள் வெறுமனே அடையவில்லை. "பின்னர் எல்லாம் நம்பமுடியாத அழுக்கு, untidy இருந்தது. எல்லோரும் கழுவ வேண்டும், குறிப்பாக குளிர்காலத்தில், "Karin Cleangan என்கிறார். ஆனால் வெளிப்புற unpleasoning பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் மிகவும் ஆழமான பிரச்சினைகள், பனி மற்றும் மழை கழிவுநீர் சுத்தம் செய்வதை விட கடினமாக மாறிவிட்டது.

1993 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில் உஸ்பெகிஸ்தானில் இருந்து அவரது கணவனுடன் நிஜோ ட்வேர்சென்ஸ்கயா வந்தார். "மாஸ்கோ ஒரு அழகான மனச்சோர்வு உணர்வை செய்தார்," என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார். - இது ஒரு மோசமான அழுக்கு நகரம். அது ஒரு தொடர்ச்சியான மாயை, சில வகையான பதற்றம் மற்றும் மூலப்பொருளால் மிகவும் ஒடுக்கப்பட்டதாக இருந்தது. பூமி மற்றும் வானம் தாஷ்கண்ட் ஒப்பிடும்போது. " மிக முக்கியமாக, அனைத்து அதன் செதில்கள் கொண்ட, மாஸ்கோ உலகின் ஒரு காஸ்மோபாலிட்டன் நகரம் அல்ல. அவர் விரோதமாகவும் சந்தேகத்திற்கிடமின்றி அந்நியர்களாக சந்தித்தார்.

UTE Weinmann, Nigora Dvrechenskaya, Karin Cleangan.

"ஒரு உண்மையான smelting கொதிகலன் தாஷ்கண்ட் இருந்தது," நிக்கோர் கூறுகிறார். - அனைத்து கலாச்சாரங்கள் இருந்து ஒரு flowery நீராவி இருந்தது. உஸ்பெக்ஸ், ரஷ்யர்கள், கொரியர்கள், யூதர்கள், கிரேக்கர்கள் ... இது வெறுமனே சுவாரஸ்யமான மற்றும் சுவாரசியமானதாக இருந்தது, இது வெறுமனே சமையலறையின் அர்த்தத்தில் கூட. Navruz இல் நிறைய சல்மான் நிறைய இருந்தன, கிறிஸ்துமஸ் மணிக்கு கிறிஸ்துமஸ், ரஷ்ய குடும்பங்களுக்கு கொல்கம் வந்து, விசுவாசிகள் இல்லை என்றாலும். மற்றும் கொரியர்கள் தங்கள் பிரகாசமான சமையலறை மற்றும் அதே கிரேக்கர்கள் அருகில். அதாவது, இந்த செல்வம் மற்றும் பல்வேறு கலாச்சாரங்கள் அடிப்படையாக இருந்தன. மாஸ்கோவில், மக்கள் வெறுமனே எங்களைப் பற்றி எதையும் தெரியாது, முன்னாள் குடியரசுகளைப் பற்றி, அவர்கள் எல்லாவற்றையும் அசாதாரணமாக நடத்தினர். "

அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர் ஃபிரடெரிக் ஜாக்சன் டர்னர் அமெரிக்கா ஒரு உருகும் கொதிகலராக இருந்ததாக எழுதினார், அது "எல்லைப்புற" நாகரிகம், எல்லையில் இருந்து அகற்றப்பட்ட ஒரு உருகும் கொதிகலனாக இருந்தது. வனப்பகுதிகளில், ராக்கி மலைகள், பிரித்தானியர்கள், பிரிட்டிஷ், ஜேர்மனியர்கள், இத்தாலியர்கள், யூதர்கள் மற்றும் ஐரிஷ் ஆகியோரின் "மிருகத்தனமான", அமெரிக்கர்கள் மற்றும் ஐரிஷ் ஆகியோரின் "மிருகத்தனமான," ரேஸ். " ஆனால் அமெரிக்கன் எல்லைப்பகுதி மூலதன முழு நூற்றாண்டில் அகற்றப்பட்டால், ரஷ்ய எல்லைக்கு எதிர்பாராத விதமாக அதை அணுகி, புவியியல் ரீதியாகவும், கலாச்சார ரீதியாகவும் அணுகினார். உலகின் பாதி மூலதனத்திலிருந்து, மாஸ்கோ ரஷ்யாவின் தேசிய மையமாக மாறியுள்ளது, பயிற்றுவிக்கப்பட்ட மற்றும் உலகளாவிய நகரத்தின் வேர் பயமுறுத்தியது. இந்த கொடூரமான நினைவில் அனைத்து விருப்பங்களிலும் எளிதானது அல்ல.

"ஒரே மாதிரியானது மற்றும் சார்பு பெரும்பாலும் எதிர்கொண்டது," ஒரு அரசியல் ஆய்வாளர் மற்றும் ஒரு பத்திரிகையாளர் Ute weinmann என்கிறார். - இப்போது அது அடிக்கடி குறைவாக நடக்கிறது. உதாரணமாக, எந்த மேற்கத்திய மனிதனும் ஒரு மில்லியனர் இருக்க வேண்டும் என்று மக்கள் நினைக்கும்போது. அல்லது சில வியாபாரங்களை வழங்கவும், ஏதாவது ஏற்றுமதி செய்யவோ அல்லது அதற்கு மாறாக, ஐரோப்பாவிலிருந்து வரவும். போலவே, நீங்கள் ஒரு ஜெர்மன், நீங்கள் "அங்கு" தொடர்பு இருக்க வேண்டும். மற்றும் எத்தனை முறை லிதுவேனியன் அல்லது பல்கேரிய உளவு என்னை அழைத்தது? சரி, உங்கள் "மன வரைபடத்தில்" எப்படியாவது இடத்தில் வைக்கவும். இப்போது அது உள்ளூர் வாழ்வில் முழுமையாக சேர காயப்படுத்துகிறது. "

ஒரு நாள் ஒரு ஆர்வம் மோதல் சுரங்கப்பாதையில் நடந்தது. ஏதோவொன்றிற்கான பயணிகள் UTE மற்றும் அவரது ரஷ்ய கணவனுடன் கோபமாக இருந்தனர், "நீண்ட காலத்திற்கு உங்கள் தேசத்தோடு எல்லாவற்றையும் தெளிவாகக் கூறுகிறார்கள்" என்று முழு காரில் கத்த வேண்டும்.

- நமது நாடு என்ன? UTE கேட்டார்.

- யூதர்களுடன் ஆமாம்!

- நீங்கள், அது அர்த்தம், மிகவும் ரஷியன்? UTE கோபம் கிடைத்தது.

ஆனால் அந்த பெண் தன் தலையை உயர்த்தி, கண்ணியத்துடன் சொன்னார்:

- இல்லை, நான் ஜெர்மன் இருக்கிறேன்!

"நான் சிரித்தேன், மற்றும் வால்ட் அவளை நோக்கி திரும்பி வருகிறார்:" எல்லா நாடுகளையும் நேசிப்பதற்காக சோவியத் பள்ளியில் நான் கற்றுக் கொண்டேன். கூட நீங்கள், ஜேர்மனியர்கள்! ".

பொதுவாக, தற்போதுள்ள தேசிய ஸ்டீரியோடைப் பொருந்தும் வகையில் பொருந்தாது. ஆனால் மக்கள் பெரும்பாலும் ஒரு ஸ்டீரியோடைப் தேர்வு செய்கிறார்கள். "பிரெஞ்சுவனுக்கு இதுவரை ரஷ்யர்கள் இருப்பதோடு, அது வெறுமனே சானல் உடன் உலகளாவிய ரீதியாக தொடர்புபட்டதாக இருந்தது. நான் இந்த படத்திலிருந்து இதுவரை இருக்கிறேன் - நான் ஜீன்ஸை அகற்றுவதற்காக செல்கிறேன். "நீங்கள் ஒரு உண்மையான பிரெஞ்சு வீரரா?" "நான் இந்த கேள்வியைக் கேட்டேன்," கரின் கிளையான் சிரிக்கிறார். ஆனால் ஒரு புன்னகை இல்லாமல் சேர்க்கிறது: "நீங்கள் ஒரு நபர் பார்க்கும் போது அது மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கிறது, ஆனால் தேசத்தின் ஒரு பிரதிநிதி."

ஆனால் ரஷ்யர்கள் மட்டும் அந்நியர்கள் ஒரு நபர் பார்க்க கடினமாக இருந்தனர், அவர்கள் மேற்கில் இருந்து அல்லது கிழக்கில் இருந்தா என்று. மாஸ்கோ வெளிநாட்டவர்களுக்கு "மக்கள்" உள்ளூர் மக்களின் எண்ணங்களையும் உணர்ச்சிகளையும் ஊடுருவிச் செல்ல வேண்டும். பல ஆண்டுகளாக, கரின் க்ளம்டர் அந்த ஆண்டுகளில் சம்பளத்தை செலுத்தாத தொழிலாளர்களுடன் ஒரு நேர்காணலை சேகரித்தார். "ஒரு மேற்கத்திய மனிதனுக்கு அது நம்பமுடியாததாக இருந்தது, அவர்கள் அதற்கு பணம் செலுத்தாவிட்டால் அவர்கள் ஏன் வேலை செய்ய வேண்டும் என்பதை புரிந்து கொள்ள முடியாது. இந்த கேள்விக்கு பதில் கிடைக்கவில்லை. பின்னர் தொழிலாளர்கள் தங்களை பற்றி கேட்க ஆரம்பித்தேன். அவர்கள் பெரும்பாலும் எனக்கு பதில் என்ன தெரியுமா? அவர்கள் தங்கள் கைகளை வளர்த்து, "இது ஒரு மர்மமான ரஷ்ய ஆத்மா." அப்போதிருந்து, நான் இந்த "ரஷியன் ஆன்மா" வெறுக்கிறேன், இது அனைவருக்கும் எப்போதும் விளக்குகிறது. "

கோபத்திலிருந்து - புரிந்து கொள்ள

மாஸ்கோ மக்கள் நூற்றுக்கணக்கான நகரங்களில் ஒன்றாகும், அங்கு மக்கள் கிரகத்தின் மேல் இருந்து பறந்துவிட்டனர். மக்கள் தொடர்ந்து தங்கள் தாயகத்தை, நெருக்கமான, தகவல்தொடர்பு, கலாச்சாரம், மதிப்புகள், வாழ்க்கையில் இலக்கை இழக்கின்றனர். அவர்கள் வீட்டை வறுமை, வேலையின்மை, போரில் இருந்து துரத்தப்பட்டனர். பெரும்பாலும், இந்த மக்கள் சில வெளிப்புறங்களுக்கு உட்பட்டவர்கள், அவை அவர்களை சார்ந்து இல்லை - பொருளாதார நெருக்கடிகள், போர்கள், இடம்பெயர்வு திணைக்களம், உலகளாவிய தொழிலாளர் சந்தை.

நிக்கர்டின் குடும்பம் சோவியத் திட்டத்தில் உண்மையாக நம்பப்படுகிறது - அவரது பெற்றோர்கள் ஒருமுறை கொம்சோமோல் பற்றாக்குறையில் சந்தித்தனர், 1966 ஆம் ஆண்டின் அழிவுகரமான பூகம்பத்திற்குப் பின்னர் தாஷ்கண்டியை மீட்டனர். சோவியத் ஒன்றியத்தின் சரிவு, அவர் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளரிடம் படித்த பல்கலைக்கழகத்தின் 5 வது ஆண்டில் கண்டுபிடித்தார். சகோதரர்களின் ஹீரோக்களைப் பொறுத்தவரை, அவரது கம்யூனிசம் விஞ்ஞானத்தில் முடிவில்லாத விசுவாசத்துடன் இணைந்ததுடன், அவர் தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணிப்பது. ஆனால் முன்னாள் உஸ்பெக் எஸ்.எஸ்.ஆரில் உள்ள அறிவியல் சோசலிசத்துடன் சரிந்தது. அவர்கள் மற்றும் அவரது கணவர் ஒரு தொல்பொருள் நிபுணர், ஆனால் பாகு இருந்து - அவர்கள் தேவையற்ற டிப்ளோமாக்கள் இல்லை. மூலதனத்தின் ஆரம்பக் குவிப்பின் ஆண்டுகளில் அலெக்ஸாண்டர் மேகடன்ஸ்கியின் சகாப்தத்தின் பண்டையப் பாறைகள் தேவைப்பட்டதா?

"நாங்கள் மாஸ்கோவில் வந்தோம், ஏனென்றால் அது நமது சிறப்புத்தனத்திலேயே இன்னமும் சாத்தியமான இடமாக இருந்தது," என்று அவர் விளக்குகிறார். ஷாடிடர், குழப்பமான மாஸ்கோ 1990 க்கள் பூமியில் நரகமாக உணரப்பட்டன. "நாங்கள் நாரோ-ஃபோமின்ஸ்க் வாழ்ந்தோம், ஒவ்வொரு நாளும் நாங்கள் துஷினோவில் வேலை செய்தோம். ஒரு முடிவில் பாதை மூன்று மணி நேரம் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. பெருமளவில் சூரியன் இல்லை, நாங்கள் தெற்காசியர்களாக இருக்கிறோம், மற்றும் ஆறு மாதங்கள் பனி, குளிர் மற்றும் சாம்பல் வானம். பின்னர் நாம் படித்த எல்லாமே, நான் மறந்துவிட வேண்டியிருந்தது - எந்த பழங்கால அரண்மனைகள் மற்றும் கோட்டைகள், தனியாக தளவாடங்கள் மற்றும் பொருளாதார குழிகள். மக்கள் தீயவர்கள், குழப்பமானவர்கள். நான் திறந்த தேசியவாதத்தை முழுவதும் வரவில்லை, ஆனால் அவர் ஒரு இருண்ட கணவன், அவர் ரஷியன் என்றாலும் கூட, அதனால் போலீஸ் அனைத்து நேரம் நிறுத்தப்பட்டது. என் அப்பா, அவர் நம்மிடம் வந்தபோது, ​​வீட்டிலிருந்து வெளியே வரவில்லை; அவன் எந்த அவதூறுகளிலோ ஓடிப்போகாதபடிக்கு, அவர் ஒரு பெருமை வாய்ந்தவர், அவமானகரமானவனாக இருப்பார். "

இன்னும் அவர்கள் அதிர்ஷ்டசாலி. அவர்கள் ஒரு பிடித்த வணிக இருந்தது. அவர்கள் எப்பொழுதும் அவருக்கு பணம் கொடுக்கவில்லை, அவர்கள் பணம் சம்பாதித்தால், வேடிக்கையான பணம், ஆனால் அவரது தாயகத்தின் நிகோராவின் சக மாணவர்கள் இல்லை. அவர்களில் யாரும் தொழிலில் தக்கவைக்கவில்லை. நிக்கோரா இந்த மகிழ்ச்சிக்காக மாஸ்கோவிற்கு நன்றியுடன் இருக்கிறார் - அவருடைய வேலையில் வாழ வாய்ப்பு: "எனக்கு, மாஸ்கோ தொல்பொருளியல் மூலம் மறுபுறம் திறக்கத் தொடங்கியது. வரலாற்றில், நாம் அதை உணர ஆரம்பித்தோம். நீங்கள் அகழ்வாயில் இருந்து ஒரு அழுக்கு வேலை துணிகளை வெளியே போகும் போது, ​​நீங்கள் கட்டிடம் பார்க்க மற்றும் திடீரென்று நீங்கள் அவரது இடத்தில் இருந்தது என்று புரிந்து கொள்வது, எப்படி ஐந்து நூறு மற்றும் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இங்கே வாழ்ந்து. " படிப்படியாக சக ஊழியர்கள், நண்பர்கள், போன்ற எண்ணம் கொண்டவர்கள்.

ஆனால் Ute Weinmann அல்லது Karin Clemagne தங்கள் விவாதங்கள் மற்றும் வீட்டில் எழுத முடியும். மாஸ்கோ அவர்களை அல்லது தொழில் வாய்ப்புகள் அல்லது ஆறுதல் சேதப்படுத்தவில்லை. இந்த வெளிப்படையாக மிகவும் விருந்தோம்பும் இடத்தில் இல்லை என்ன?

"மாஸ்கோவின் முதல் தோற்றம் கொடூரமானது. நான் இங்கே பார்த்தேன் என்ற உண்மையிலிருந்து சில பொதுவான உணர்வுகள் இருந்திருந்தால், அது கோபத்தின் ஒரு உணர்வு இருந்தது, "என்கிறார் கரின். - அது ஒரு அறை போல இருந்தது, உலகம் முழுவதும் என் கருத்துக்கள் மண்ணில் சிதறி. மக்களின் தலையில் என்ன நடக்கிறது என்பதை நான் புரிந்து கொள்ள விரும்பினேன். "

கரின் ரஷ்யாவில் வந்தார், இது முழுமையானது. "ஜனநாயகப் புரட்சி" மற்றும் முற்போக்கான மாற்றங்கள் பற்றி மேற்கத்திய பத்திரிகை எழுதினார். ஆனால் நடைமுறையில் மக்கள் ஒரு தாங்க முடியாத வறுமை மற்றும் சிதைந்துவிடுவார்கள் என்று மாறியது. மிகவும் துரதிர்ஷ்டம் மற்றும் அநீதி இருந்தது - மற்றும் எந்த முடிவுகளும் இல்லை. கரின் அதை ஒரு சவாலாக எடுத்துக் கொண்டார். சிதறிய புதிர் சேகரிக்க அவர் தங்கினார்.

"நான் விரைவாக என்னை விரைவாக அடைந்தேன், நான் எதையும் புரியவில்லை," பொருள் Weinmann அவளை முடிவடைகிறது. - நான் ஒரு பெரிய ஏமாற்றத்தை சுற்றி பார்த்தேன். வட்டம் சுற்றி சில சோகம் ஏற்படுகிறது என்று நான் புரிந்து. ஆனால் அவளுடைய சாராம்சம் தெளிவாக இல்லை. இங்கே என்ன நடக்கிறது என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்ளும் வரை இங்கு செல்ல முடியாத ஒரு உணர்வு இருந்தது. "

"1996 முதல், நாங்கள் எங்கள் கணவனுடன் நமது சொந்த வீடு கட்டினோம். இப்போது இது புதிய மாஸ்கோ ஆகும். 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நாங்கள் ஏற்கனவே வாழ்கிறோம், "என்கிறார் நிக்கோர் டிவீச்சென்ஸ்காயா. "இங்கே நாம் ஒரு இரண்டாவது மகள் இருந்தோம், பேரக்குழந்தைகள், இங்கே நண்பர்கள்." இந்த 25 ஆண்டுகளில், முழு நகரம் மாறிவிட்டது. அவர் ஒரு விளம்பர சுவரொட்டியாக நாகரீகமாகவும் பிரகாசமாகவும் இருந்தார். இது இன்னும் பன்முகத்தன்மை ஆனது. அவர்கள் ஆசியர்களின் வேர்களைத் தொடங்கினர். உதாரணமாக, டீஹவுஸ் தோன்றியது. தேசிய வரம்புகள் பின்வாங்கின, மாஸ்கோ மேலும் cosmopolomolomolomitical அரசியல் மாறிவிட்டது. இந்த மாற்றங்கள் என்னை விட மெதுவாக போகும் என்றாலும், உதாரணமாக, நான் விரும்புகிறேன். இன்னும் மாஸ்கோ எனக்கு ஒரு சொந்த ஊரானது, அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. ஆனால் அதன் உண்மையான, ஆனால் பெரும்பாலும் அதன் வரலாறு காரணமாக, சோவியத் காலம் மற்றும் மக்கள் சுதந்தரமாக இருப்பதால், அதன் வரலாறு காரணமாக பெரும்பாலும் இல்லை. இது எனக்கு மிகவும் முக்கியம். நான் ஒரு தாய்நாடு சோவியத் ஒன்றியமாகும், மேலும் அதை மாற்ற முடியாது. "

Ute weinmann ஒரு muscovite ஆனது. "நிச்சயமாக என் வீடு இங்கே உள்ளது," என்று அவர் கூறுகிறார். - ஜேர்மனியில், நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இல்லை. " முன்பு, Rete நினைவுபடுத்துகிறது, அவர் தினசரி, "பலவீனமான" இணைப்புகளை கொண்டிருக்கவில்லை. இதைப் பற்றிய உரையாடல் சுரங்கப்பாதையில் செய்தித்தாளுடன் விற்பனையாளரைப் பற்றி அல்லது வீட்டிலேயே காபி கடையில் காணும்போது. இப்போது இத்தகைய இணைப்புக்கள் தோன்றின: "இப்போது பல தூக்கம் பகுதிகளை விட குறைவாக சுவாரஸ்யமானதாகிவிட்டது - அவர்கள் தங்கள் சொந்த வாழ்க்கை. நான் இன்னும் பொது இடைவெளிகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்றாலும். ஒரு நபர் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்கிய இடங்களில். மாஸ்கோ மிகப் பெரியது, மக்கள் அணுவாக்கப்பட்டனர், மேலும் இந்த தூரத்தை ஒருவருக்கொருவர் குறைக்க அவர்கள் எங்கும் இல்லை. " தேசிய கஃபேக்கள் தோன்றின, ஆனால் கலாச்சாரங்களுக்கு இடையிலான எல்லைகளை சேமிக்கின்றன. "பேர்லினில், அரபு அல்லது துருக்கிய உணவகங்களில் இளைஞர்கள் மற்றும் ஹிப்பஸ்டர்களுக்கும் ஒரு விருப்பமான இடம். இங்கே teahouses முக்கியமாக மத்திய ஆசியாவில் இருந்து மக்கள். நாகரீகமான இளைஞர்கள் தங்கள் நிறுவனங்களுக்கு செல்கிறார்கள். நீங்கள் 50 என்றால் என்ன செய்ய வேண்டும்? மாஸ்கோவில், நீங்கள் எந்த ஒன்றும் இல்லை, தணிக்கை உணவகங்கள் தவிர. இளைஞர்கள் மேற்கு விடும் போது நான் இன்னும் ஏமாற்றம் அடைகிறேன். தொன்னூறுகளில் ஒரு முறை எந்த வாய்ப்பும் இல்லை என்று பலர் நினைக்கிறார்கள். பூஜ்ஜிய ரஷ்யர்கள் கூட மேற்கு பற்றி நிறைய பிரமைகளை கொண்டிருந்தாலும். ஆனால் இப்போது அவை குறைவாகவே உள்ளன: மில்லியன் கணக்கான ரஷ்ய மொழி பேசுகையில் இன்னும் உள்ளன, மேலும் மேற்குலகில் பூமியில் பரதீஸாக இல்லை என்று படிப்படியாக ஒரு புரிதலைத் தேடின. "

கரின் க்ளேமேன் 2018 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அங்கு அவர் பணிபுரிந்தார். "ஒருவேளை, நான் ஒரு ரஷ்ய ஓய்வூதியம் பெற மாட்டேன்," அவள் சோகமாக இருக்கிறாள். "பல ஆண்டுகளாக ஓய்வூதிய நிதிக்கு பங்களிப்புகளை வழங்கிய போதிலும்." 1990 களில் இருந்து ஒப்பிடும்போது, ​​சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் விட்டுவிட்டார், இது ஒரு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்ததா?

"நிச்சயமாக, இது முற்றிலும் மாறுபட்ட நகரம். வன்முறை குறைவாகிவிட்டது - அவர்கள் பூஜ்ஜியத்தில் பல முறை தாக்கப்பட்டனர், இப்போது அது ஒரு அமைதியான, பாதுகாப்பான மேற்கு நகரம். இப்போது மாஸ்கோ இனி கொடூரமானது அல்ல, அற்புதமானதல்ல, ஆச்சரியமாக இல்லை, கொடூரமானது அல்ல. சாதாரண பெரிய முதலாளித்துவ மெகலோபோலிஸ். Muscovites குறைவாக வெளியே தூங்க தொடங்கியது, ஆன்மாக்கள் அரட்டை. குடிப்பழக்கம் குறைவாக குடிக்கத் தொடங்கியது, ஆத்மா இனி ஒருவருக்கொருவர் எடுத்துக்கொள்ளவில்லை. முறைசாரா உறவுகள் தீவிரமாக குறைவாக மாறியது - இப்போது எல்லா இடங்களிலும் விதிகள் மற்றும் விதிமுறைகள். "

கரின் 20 வருட வாழ்க்கையை வழங்கிய நகரம் அங்கீகாரத்திற்கு அப்பால் மாறிவிட்டது. ஆனால் நான் அதை மாற்றினேன். ரஷ்யாவில் 25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் பிரான்சிற்குத் திரும்பினார், அவர் ஏற்கனவே ரஷ்யாவில் அனுபவித்திருந்தார் என்ற உண்மையை கண்டுபிடித்தார், ஒருமுறை அவர் ஒருமுறை கோபத்தை உணர்ந்தார். "நமது சமூக அரசு அழிக்கப்படுவதைக் காண்கிறேன், மக்கள் உதவியின்றி ஒரு உணர்வைக் கொண்டுள்ளேன்," என்று அவர் கூறுகிறார். - நான் என்னை கற்பனை செய்து பார்த்தேன், அது, இங்கே, பிரான்சில், நான் கடந்து மாஸ்கோ தொழிற்சாலைகள், இந்த வார்த்தைகள்: "ஏன் ஒப்பந்தம்? நான் என்ன கிடைக்கும்? எல்லோரும் நீண்ட காலமாக நமக்குத் தீர்ந்துவிட்டன. " மாஸ்கோவில், நான் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை டன் விஷயங்களை பார்க்க கற்று. நான் "ஹால்ஃபோன்" என்றால் என்ன என்பதை நான் புரிந்து கொண்டேன். பிரான்சில், இன்னும் நிறைய பேர் "சுத்தமான தங்க" என்ற சலுகை உள்ளது, இது ஆபத்து இல்லை மற்றும் நன்கொடை இல்லை. நீங்கள் ஒரு நாட்டில் வாழ்கிறீர்கள், அங்கு ஒரு கணம் எல்லாம் இழக்கப்படலாம், பின்னர் நீங்கள் எப்படி ஆட வேண்டும் என்பதை கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். மாயக்காரர் அல்ல, தீங்கு செய்யாதீர்கள், மனித கம்பியை காப்பாற்றுங்கள், ஆனால் அதே நேரத்தில் பொருந்தும். அது உலகம் "நல்ல" மற்றும் "கெட்டது" என்று பிரிக்கக்கூடிய அழகான கருத்தியல் சொற்பொழிவுகளை அழிக்கிறது. நான் இந்த பிளாஸ்டிக் ரஷ்யர்களை மிகவும் மதிக்கிறேன். ஆழமான குழி இருந்து உயரும் திறன். மற்றும் தங்க, உடைக்க வேண்டாம். இப்போது அது சாத்தியம் என்று எனக்கு தெரியும். "

மேலும் வாசிக்க