எமது படம் "நாய் இதயத்தில்" இத்தாலியர்கள் மீது ஒரு கருத்துத் திருட்டு என்று மாறியது. அவர்கள் ஒரு நல்ல பந்துகளை வைத்திருக்கிறார்கள்

Anonim

எங்கள் சேனலுக்கு குழுசேர்!

எமது படம்
1998 ஆம் ஆண்டில், புல்ககோவின் "நாய் இதயத்தின்" தொலைக்காட்சி திரைக்காட்சிகளில் திரைப்பட திரை வெளியிடப்பட்டது. விளாடிமிர் போர்ட்கோவின் ஆசிரியருக்கான ஓவியம் பல ஆண்டுகளாக ஒரு வழிபாட்டு முறை ஆனது. செய்தித்தாள்களின் ஆபத்துக்களில் Preobrarazhensky பேராசிரியரின் மேற்கோள்கள் மற்றும் தலைகள் இடிபாடுகள் மீது இடிபாடுகள் மக்கள் நன்றி, ஒரு புத்தகம் அல்ல.

படம் இன்னும் அணுகக்கூடியதாக இருப்பதால். மற்றும் பந்துகள் அங்கு வேடிக்கையாக உள்ளன, மற்றும் பேராசிரியர் ஞானத்தின் ஒரு களஞ்சியமாக உள்ளது. நான் மக்களை பிடித்திருந்தது. ஆமாம், மற்றும் புறநிலையாக படம் நன்றாக அகற்றப்படுகிறது. இருப்பினும், 1976 இத்தாலிய திரைப்படத்தின் நேரடி வருத்தம் இதுதான் என்று நீங்கள் அறிந்தபின் Bortko மாற்றத்தின் வேலைக்கு அணுகுமுறை?

எமது படம்

நெட்வொர்க் சர்ச்சை பார்த்தது, ஆனால் படம் புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டால், பின்னர் என்ன கருத்துத் திருட்டு? ஒரே ஒரு கதை வெவ்வேறு வழிகளில் சொன்னது. ஆனால் உண்மையில் Bortko இத்தாலிய படம் ஈர்க்கப்பட்டு, அங்கு இருந்து கடன் ஆபரேட்டரின் வரவேற்புகள் மற்றும் சில காட்சிகளை மாற்றுதல் இருவரும் கடன்.

எனினும், வேறுபாடுகள் உள்ளன. இத்தாலியர்களின் பந்துகள் ஒரு இனப்பெருக்கம் செய்வதை விட ஒரு அப்பாவி பாப்புகள், சில சிக்கல்களை உருவாக்குகின்றன. அவர் நேர்மையானவர், அவர் தனது தயவுக்கு அன்னியமாக இல்லை. Sharicikov உள்ள இத்தாலியர்கள் Zinka காதல் விழும்! ஆனால் ஐரோப்பிய பதிப்பில் உள்ள Preobrazhensky மேனிக் சாக்குகளில் ஒரு despot கொண்டு மிகவும் அன்போடு தெரிகிறது: அவரது meshness விரும்பத்தகாத அடிக்கோடிடுகிறது. இங்குள்ள ஞானத்தின் காரணமாக நாம் மக்களுக்குச் சென்றோம் என்று மேற்கோள்கள் ஒரு நையாண்டி நிழலால் வாங்கப்படுகின்றன.

எமது படம்
மனிதனாக இருப்பது. இந்த பிரபஞ்சத்தில் உள்ள பந்துகள் இன்னும் ஏலச் ஆகும்.

ஆமாம், இத்தாலியர்களின் படத்தின் பொது வாக்குறுதி சில வகையான மனிதவாத கருத்துக்கள். போன்ற, நாய் கூட மகிழ்ச்சிக்கான உரிமை உண்டு. அவரது நம்பிக்கையுடனான ஒரு மோசமான தாத்தா தலைவிதியால் முடிக்கப்படலாம், அவர் எழுந்தவற்றை செய்வார்.

எமது படம்
காதல் வரி. பந்துகள் மற்றும் ஜினா.

நேர்மையாக, நான் ஒரு தொலைதூர இளைஞர்களில் (மற்றும் நான் மறுபிரவேசம் செய்யப் போவதில்லை) ஒரு சுவாரஸ்யமான சதித்திட்டத்திற்காக மட்டுமே நான் படிக்கவில்லை - பின்னர் ஒரு அரசியல் மற்றும் சமூக துணை உரை உயர் மணி கோபுரம்: ஒரு நாய் மனிதன் விதி பற்றி கவலை. இந்த கட்டத்தில் இருந்து இத்தாலியர்கள் கருத்துக்களை வென்றது: மேலும் மனிதாபிமான பந்துகள், அவரை அனுதாபத்தை எளிதாக்குவது எளிது. மற்றும் இத்தாலியர்கள் தங்கள் சொந்த வழியில் எழுத்தாளர் வாக்குறுதி புரிந்து என்று எனக்கு தெரிகிறது. Co. இன் ரஷியன் பதிப்பில், ஒரு சார்பற்ற கிளர்ச்சியாளர்: கம்யூனிசம் மோசமாக உள்ளது. புத்திசாலித்தனம் நல்லது. நான் bortko சுட்டு எந்த நேரம் விசித்திரமாக உள்ளது. யாராவது கேள்விக்கு புரிந்தால் - கருத்துக்களில் என்னிடம் சொல்.

ஒன்று சரியாக: இரு பதிப்புகள் நல்லது. அங்கு மற்றும் அங்கு Sharicikov சிறந்த நடிகர்கள் (வித்தியாசமான) விளையாட. எங்கள் பதிப்பு, மற்றும் ஒரு "விஞ்ஞான" கண்ணோட்டத்துடன், மேலும் விவரம் மற்றும் நம்பத்தகுந்த நிலையில் அகற்றப்பட்டது: உதாரணமாக, இத்தாலியர்கள் உண்மையில் திரைக்கு பின்னால் இருந்தனர், மேலும் ஒருவர் முரண்படவில்லை. மாறாக, ஒரு கதை ஒரு வித்தியாசமான தோற்றம்.

மேலும் வாசிக்க