Kwa watoto wa baada ya Soviet, "Tom na Jerry" ni jambo la pekee, dirisha katika ulimwengu wa uhuishaji wa kigeni. Ilikuwa shabiki safi, wakati mwingine pia ni mkatili, lakini daima mkali na funny, bila karibu daima lazima katika uhuishaji wa ndani wa maadili. Jana, mtengenezaji wa filamu aliletwa kwenye sinema kuhusu adventures ya paka na panya. Ya kwanza katika historia ya jaribio la Tom na Jerry, kama inavyotarajiwa, limeonekana kuwa lisilo na maana.
Phenomenon "Tom na Jerry"
Mfululizo wa kwanza sasa ni mfululizo wa hadithi ya uhuishaji zaidi ya miaka 80 iliyopita. Kipindi cha majaribio kinachoitwa "paka hupokea pink" ilionyeshwa Machi 1940. Picha za panya na tabia ya kuchukiza na cat-lucher iliunda wahuishaji wa Marekani William Hannah na Joseph Barber. Majina haya yaliingia ndani ya mkulima wa kila mtu ambaye katika miaka ya 1990 alianza filamu ya watoto kutoka "channel ya nane" au kanda za video na kumbukumbu za Toma na Jerry.
Kipengele cha mfululizo ni kwamba baada ya muda, iliwezekana kwa kurekebisha vipindi - haikuharibu hisia. Ndiyo, na tafsiri haihitajiki kabisa: Replicas katika Tome na Jerry walikutana mara chache sana.
Kwa wakati wote, sehemu zaidi ya 160 "classic" ya cartoon iliondolewa, pamoja na kiasi kidogo cha mfululizo wa televisheni-spin-offs, hasa katika miaka ya 1990 na 2000. Mfululizo ulijua nyakati tofauti. Miaka 20 ya kwanza ni wazimu usio na wasiwasi, ambao "Tom na Jerry" walipenda. Mwanzoni mwa miaka ya 1960, mfululizo mpya wa akiba yaliagizwa kuteka Czechoslovaks - matukio haya yanaonekana kuwa mbaya zaidi katika historia ya franchise hasa kutokana na uhuishaji wa bajeti "Ribbon".
Kisha utukufu kwa "Tom na Jerry" ulirudi katika fomu ya truncated, na katika nafasi ya baada ya Soviet, pia alikuja katika miaka ya 1990. Vipindi saba vilitolewa Oscar. Lakini yote haya yalikuwa tu katika nyakati za mapema ya dhahabu. Haijalishi ni kiasi gani waandishi walitaka, lakini baada ya muda, "Tom na Jerry" walipoteza wote kwa umuhimu, na kwa ubora.
Leo haiwezekani kuwasilisha katuni hiyo kabisa. William na Joseph watakuwa na kukutana na mabilioni ya madai kutoka kwa kila aina ya wachache na wengi. Sasa katika Hollywood, wale hadithi ya kwanza "Tom na Jerry" ni hata aibu. Vipande vingi vilifanya udhibiti, hivyo matukio ambayo sigara yanaonyeshwa, bibi wa Afrika wa African wa Tom na hofu nyingine, kuruhusiwa kwa kisu. Kwa bora, Wüpi Goldberg ataonya mtazamaji asiye na uhusiano wa wasomi ambao anaonekana cartoon mbaya sana na mbaya.
"Trepsy, pretty!"
Sio ajabu kwamba katika kiwango cha juu cha uvumilivu wa 2000, na katika miaka ya 1990 kutoka kwa mfululizo huo, ambayo tulijua, hapakuwa na maelezo ya kushoto. Spin-offs fupi ikawa ambapo mimmishnye, uhuishaji mbaya, na viwanja vilikuwa vijinga kabisa bila asili.
Kurudia umaarufu wa franchise ulijaribu kutumia katuni kamili. Ya kwanza ilionekana mapema miaka ya 1990, na kutoka 2002 hadi mfululizo inageuka karibu kila mwaka.
Ole, lakini hapa paka mbaya na panya ilikuwa kusubiri kushindwa. Inastahili kusema kwamba mifano yenye mafanikio zaidi kama mfululizo inayoitwa "Trepsy, Mesaty!" Karibu na pointi 6.5 kutoka 10 zilizopatikana kwenye IMDB. Malipo yalikuwa ya kawaida, wasikilizaji walipigwa, mashabiki walikuwa wameharibiwa na kurudi nyumbani ili kurekebisha wasomi.
Mwisho wa Warner Warner Bros. Alitangaza jaribio jingine la kufufua mfululizo wa mara moja. Wakati huu alichagua muundo wa uhuishaji pamoja na mchezo wa watendaji wa kuishi. Mfano maarufu zaidi kwa kuiga ni "ambaye alibadilisha sungura Roger", kidogo kidogo maarufu - "jam jamu". Naam, ingawa Tom, Jerry na wanyama wengine waliamua kutafsiri kwa wingi wa 3D. Hata hivyo, bila ya hili, matokeo ya mwisho hayawezi kuitwa mafanikio. Ingawa ni nani anayejua, kwa ghafla watu waliogopa na kidonge cha sinema kwa vikao?
"Sio" paka na panya
Tom na Jerry wanatoka wapi kwenda New York kisasa. Panya imefanya maisha mapya mara moja, kinyume cha sheria katika hoteli ya nyota tano ya Chic. Ilikuwa mbaya zaidi kuliko kila mtu: paka hutembea kwenye garbagers na mapambano kwa takataka na paka za mitaani.
Wakati huo huo, tunaonyeshwa Kyle. Msichana hugeuka kuwa hoteli hiyo kama Jerry. Kwa kudanganya utawala, hupangwa katika hoteli haki ya usiku wa tukio kubwa na muhimu sana - ndoa ya watu wawili muhimu sana. Kyle lazima azingatiwe ili kila kitu kinachoenda bila bitch na zadorinka, lakini panya, kama kawaida, ni tayari kuharibu mipango yoyote.
Waandishi hawakufanya kazi jambo kuu - kuchanganya watendaji wa kuishi na wahusika wa kweli na wahusika. Hatua sio hata katika utekelezaji wa kiufundi, ambayo iko hapa kwa kiwango, si mbali na "Ambaye aliyebadilisha Roger Roger." Dunia inayotolewa na ya kweli hapa iko tofauti na kila mmoja. Ondoa kutoka kwa wanyama wa filamu wenye uhuishaji - hakuna mtu atakayeona kupoteza, na mtazamaji angepokea comedy ya kawaida ya kupita. Kinyume chake, kuondoka tu Tom na Jerry - hapa ni mfululizo wa kawaida wa franchise kutoka miaka ya 2000.
Matokeo yake, "Tom na Jerry" inaonekana kama matokeo ya kuvuka kwa vurugu ya aina mbili tofauti kabisa. Historia ya mapambano kati ya panya na paka ni kwa namna fulani iliyoandikwa katika kifungu cha comedy ya masharti kuhusu msichana ambaye hakuwa na mahali. Tunawagawanya - na huwezi kupoteza chochote (kama huna kupata).
Kwa kuwa muda ni mdogo, hata muundo wa kuziba zaidi au chini kutoka kwa cannut hiyo haikuweza kutokea. Ingawa uwezo unaonekana, lakini haujatekelezwa na 3%. Kwa hiyo, kuna wahusika wengi na amana, ambapo unaweza kujenga comedy wastani. Huu ni chef wa hysterical, na concierge ya ajabu, na meneja wa hoteli. Lakini hapana, picha zao zinaonyesha tu viboko, baada ya hapo kusahau.
Ni aibu kwa soko la Chloe Grace. Baada ya jukumu la kushangaza katika "mabomba" ya comedy ilionekana kuwa msichana alikuwa akisubiri kazi ya kazi ya kipaji. Alikua katika msichana mzuri, lakini yeye ni hatari na majukumu yake. Katika kipindi cha miaka kumi iliyopita, Mozz haijawahi kuchapishwa kwa kiasi gani cha filamu inayofaa. Ole, hakuwa na filamu hiyo na "Tom na Jerry." Ni vigumu kusema, kesi hiyo ni katika ukosefu wa sifa za kutenda (lakini wapi walifuata wapi "pipets"?) Au kukosa uwezo wa kuchagua jukumu nzuri, lakini hakuna kitu cha kucheza hapa.
Bila shaka, unaweza kuhalalisha "Tom na Jerry" kwa kuzingatia wasikilizaji wa watoto. Naam, ikiwa unafikiria watoto kama watazamaji wasiokuwa na uwezo ambao wanaweza kufanywa takataka yoyote, basi picha hiyo imeondolewa bila ya bure. Kweli, basi kuna mazungumzo mengi ambayo yanawapa watoto. Aidha, leo hakuna chochote kinachowachochea kuona katuni za awali - hai na mtaalamu zaidi.
Tathmini ya mwandishi anajaribu kutafsiri wasomi kwenye reli za kisasa ni mara chache sana kupatikana kwa mafanikio. Inatosha kuangalia mifano ya studio ya kujitegemea ya kujitegemea ya Disney ili kuelewa jinsi vigumu kuchukua nafasi ya katuni ya hadithi kwa njia mpya. Warner Bros. Imeondolewa mediocreness, ambayo inaweza tu kuchochewa na watoto wadogo tu kwa asili.
Angalia pia:
Kituo chetu katika telegram. Jiunge sasa!
Je, kuna kitu cha kuwaambia? Andika kwenye telegram-bot yetu. Haijulikani na kwa haraka
Kuchapisha maandishi na picha za picha bila kutatua wahariri ni marufuku. [email protected].