Без обзира на који језик више волите да конзумирате садржај, највероватније користите титлове у једном или другом степену. Они не само дуплирају страни говор ликова из филма или серије у тексту у тексту, омогућавајући вам да вас вршњате, али такође дате идеју о томе како граматички понудити. Није дар, многи наставници препоручују да гледају филмове са титловима и читају их и говоре да слуша једноставно као позадину. Још једна ствар је да титлови нису увек доступни и не свуда. Али захваљујући Гоогле Цхрому, овај проблем је решен.
Гоогле је посебно ослободио хром за Андроид флагсхипс. Која је разлика
У последњем ажурирању Цхроме-а, Гоогле програмери су додали подршку за функцију уживо. Одговорна је за аутоматско креирање титлова на видео, који се тренутно репродукује на уређају. Није важно какав је видео и на којем се налази корисник укључио.
Ово може бити видео на ИоуТубе-у, филм на Нетфлику или пиратској копији серије за коју сте пожелили новац на платформи за правну сечење. У сваком случају, титлови ће се појавити на екрану. Главна ствар је започети репродукцију у Цхроме-у.
Како направити титлове у Цхроме-у
Пошто је иновација доступна само у последњој верзији Гоогле Цхроме по броју 89, мораћете да будете претходно ажурирани. Али чак и у овом случају успех није загарантован. У овој фази функција уживо хватање препознаје само говор на енглеском језику. Због тога створите титлове у Индиан или Туркисх ТВ серију, нажалост, неће изаћи.
Али ако је ово оригинални филм на Нетфлику или пренос уживо било ког америчког телевизијског канала попут ЦНБЦ-а, све ће бити могуће јер је то немогуће. Проверите сами. Главна ствар је поново - да репродукујете репродукцију у интерфејсу саме веб прегледача. То јест, преузмите филм из торрента на рачунар и причекајте појаву титлова.
Зашто сам престао да користим проширења за Гоогле Цхроме
- Покрените Цхроме и у горњем десном углу кликните на "Ажурирај";
- Поново покрените прегледач и причекајте док промене ступају на снагу;
- Покрените видео у претраживачу на који желите да креирате титлове;
- У горњем десном углу, укључите функцију "Аутоматски титлови".
Аутоматски титлови за видео
Одмах након укључивања функције, титлови ће почети да се појављују на видео екрану, аутоматски се формира у реалном времену. Сами алгоритма су прилагођени за оно што се дешава на екрану. Ако је позадина бела, текст ће се појавити на црној "подлози", а ако је мрак, без њега је без њега у облику белих слова.
Врло је згодно, јер се догађаји на екрану могу одвијати на различите начине, директно погађају боју садржаја. Стога је веома важно да текст титлова остаје јасно препознатљив, без обзира на било шта.
У хромирању на Андроиду појавило се прегледи референци. Како се користи
Тестирао сам функцију уживо снимања на неколико видео записа на ИоуТубе-у и остао сам веома задовољан квалитетом генерисаних титлова. Без обзира да ли звук гласа или блоггер-хиндуисти звукови звучи, за које је родно је "индугински" са свим резултирајућим нивоом говора, ниво препознавања говора врло је задовољан.
Чини се да алгоритми никада нису дозволили ниједну грешку, јасно препознају све чланке, погрешан говор ликова видео записа и чак сложеног промјера говора који звучи позадину. Генерално, Гоогле је успео да направи заиста цоол алат за препознавање говора који желим да користим