Већина људи иде на пут не само да се опусти, већ и за нове утиске. Довољно необично, понекад најјачајујесна сећања на путовање у иностранство нису на свим знаменитостима светске класе, већ знатижељни инциденти на путу. Неки покушаји превазилажења језичке баријере стварају тако комичне ситуације које им се може испричати након повратка кући уместо шале.
Ми смо у АДМЕ.РУ са задовољством увечене у прегледе људи из целог света, који су из путовања доведени из стране земље не само магнета, већ и много забавних прича.
- Амстердам. Отишао сам у пећину - требало је да нахраниш мог сина супом. Питам да ли постоји супа да постоји у њему. Девојка одговара: "Да, има супу, са" пасуљ ". Знам пуно различитих речи на енглеском: Па, постоји "шума", "село", "партизани", "пумпа", "Комуникациона линија", "Турбина", "Притисак", али овај "пасуљ" не зна . Објашњава ми: "Па, тако мали, округли, зелени." Обраћам се свом сину и кажем: "Грашак или шта?" А продавачица је такво олакшање на нашем језику: "Па, да, грашак!" © дасзебра / пикабу
- У Прагу сам патио у Прагу, покушавајући да направим фразу на сломљеном језику целог света ", желела је четкицу за ципеле да питају слушкињу. Окреће се и каже: "Гледајте моју китти?" Могао бих само од Милота. © сурикова1 / пикабу
- Одморили смо се у Турској. Тамо је у хотелу возила камила у хотелу као забава. Нисмо их возити, али желели су да се сликају. Кад је моја мајка дошла до једне од животиња, тата је успела да направи оквир. А у сљедећој секунди моја мајка је бачена на грба и дева је почела да устаје. Такође сам био посебно питан. Прогутали смо кругове, уклонили смо се са животиња, а возач је потрчао до оца и тражио 20 долара за јахање. Као одговор на наше речи које није тражио да се котрља, а ми смо само желели да фотографишем, снимали су га. Радници хотела који су дошли у врискове објаснили су човека да је ружан није добио новац. Као извињење за вечеру, донели смо слаткише који нису у менију. Требало је скоро 20 година и још увек имам срамоту. Било је потребно имати барем власника камила за фотографију новца да дате. © Олиланд Вериер / Фацебоок
- Прошле године, Тбилиси је отишла у [јавно] купку. Нападали су, улазим у пре-транспарент, а постоје два сушила за косу и ту је и грузијска тетка. Питам је ако могу да користим косу и не разуме енглески на енглеском језику. Па, узео сам једну косу, што је изгледало љепше, ухватио је косу и отишао. И само на излазу, схватио сам да је то њен лични косу, који је пожурила у торбу. © Сандбоди / Адми
- Дуго, моја породица и ја били смо у једном главном туристичком граду Мексику. Желео сам да пијем, тако је пришао уличном трговцу који је продао кокосове. Организовао је ову емисију, уништио је кокосову мачету, дао је пиће мом оцу и, указујући на њега руком ножем, рекао: "Па, и сада ми дај новац." Неколико секунди у ваздуху, у ваздуху је била напета тишина, а трговац не може да разуме зашто је све тако уплашено. Тада му је дошло до њега да је његова геста и речи изгледали двосмислено. Извинио се, уклонио мачету и сви су се смејали. © цветање / реддит
- У Египту сам се одмарао у страшном хотелу са родитељима. Стално смо имали тврдње да особље и животни услови. Говори о свему томе, природно смо ишли на рецепцију него прилично уморни од особља хотела. И тако, када је мама још једном дошла са жалбом, Египћанин иза шалтера, задржала је остатке самоконтроле, издате: "Јесте ли већ јели? Иди јебати! " Дакле, ако желите да пристојно пошаљете некога на све четири стране - Ево белешке. © "ОВЕРХЕРД" / ВК
- У Истанбулу у ресторану наручим пилећи пријатељ - "Тауцус" на турском и говедини - "Дана". Конобар климне, доноси наручене посуде. Онда пита: "Одакле си?" Одговарамо то из Русије. Пита како ће се на руски "дати". Одговорим: "Говедина". Конобар климне, одлази, враћа се и, пуше ме прстом, изговара Укризнарби: "Крава!" © Фарид Диунова / Фацебоок
- Био сам у Денверу и зауставио се у стану на 2. спрату, где бисте могли да се само слажете са спољним степеништем. Имао сам одмор, па сам спавао сат до 10 ујутро док нисам чуо како неко покуцају на улици. Хтео сам да одем у шетњу, али кад сам отворио врата, видео сам да није било степеница. Неки момак је стајао тамо где је постојало степениште и изгледало је изузетно изненађено чињеницом да сам на 2. спрату. Само је рекао: "Ох." Објаснио сам му да заправо имам где да идем и шта да радим и обећао је да ће вратити степениште на месту за сат времена. Вратио сам се у стан, погледао цртане филмове. Након сат времена пазим, а овај момак је причвршћен само доњи део степеница. Замолио га је да му да минут. Чекао сам док не оде, и спустио се дуж ограда, јер је моје стрпљење пукло. © Вооглиоогли / Реддит
- То је било моје прво путовање у Сингапур. Узео сам такси од аеродрома и навика је почела да разговара са возачем. Био је из Кине, упитао моје име. Рекао сам да се моје име Цалпаст бренд. Пао је пет минута, а онда ми је рекао да Индијанци имају веома смешна имена. Питао сам како се зове, а он је одговорио: "Цхов Цхи Цхим." Непотребно је рећи да смо се сву пут смејали у сузе. © Калпесх Тхаврани / Куора
- У 2011. години отишао сам у Рим са групом ученика на образовно путовање. У недељу смо одлучили да прегледамо све главне туристичке атракције, почевши од Ватикана. Као што се и очекивало, било је пуно планинарења. До тренутка када смо стигли до подземне железнице до нашег последњег стајалишта, колосема, једног од ученика веома уморан. Оставили смо воз, а чим су погодили улицу, указао сам на Цолосеум у близини, радујући се што нећу много да ходам. Рекао сам драматичан глас: "Момци! Погледајте колосекса! " Тип који је већ превише уморан да хода, хрцао је, уздахнуо и напокон рекао: "УВ! Хвала Богу, изградили су га близу станице метроа! " © Тареме Ласкар / Куора
- Париз, центар града. Погодан је за неуредан човека и нешто говори на француском. Ја сам: "Извини, не разумем те". И исправља јакну и даје се у чистом руском језику: "Нема новца на песку?" © "ОВЕРХЕРД" / ВК
- Одвезли смо се из Рабата у Фезу у аутобусу, када сам изненада приметио бициклиста иза нас. У томе није било ништа чудно, па сам се само опустио. Кад сам поново погледао прозор, на путу су се на путу изненада појавили још два мотоциклиста. Мислила сам да ће нас само отворити, али нису. Неколико минута касније чуо сам буку и видео да ће још три бициклиста отићи код нас. Гурнуо сам лакат моју мајку и питао је зашто нас прогоне. Није знала, па сам преусмерила питање водича. Водич је такође био свестан, па је питала возача. Нагло је дао гасове, али није се могао разбити од мотоциклиста. Следећег тренутка су опколили аутобус, па се возач предао и зауставио. Један бициклир је ушао унутра, и дуго су се свађали са возачем на арапском језику. Као резултат тога, Бикер је рекао да су нас прогонили, јер су желели да нам продају марокански сувенири. Мој отац је заједно са другим путницима изашао из аутобуса да види шта имају. Кад су туристи купили оно што им се допало, настављали смо путовање. © Лара Новаков / Куора
- Пре неколико година смо се одмарали са супругом у Египту и одлучили да кренемо у морску шетњу. И овде је престала јахта, понуђени смо да пливамо. Зграбио сам маску, папуче и већ у потпуности почео пливати. Чујем да ме мој муж зове. Питам га, кажу, шта сте толико дуго. И он је претворио све пакете, али није пронашао маску и виче: "Нисам нашао маску, у црном паковању нема склоништа, нема само гвожђа!" Извуче нашу пустолину из паковања и почне да маше. Наравно, сви изгледају и рзхут. Очигледно сам зграбио пакет и шта је било тамо - нисам изгледао. А мој муж још увек вришти: "Сад ћу ми дати маску, а ја пробудим рибу у гвожђе!" Попео се натраг код свог супруга под дивљим смехом да би дао маску. © "ОВЕРХЕРД" / ВК
- Придружен од пријатеља у Израелу. Као и обично, једна од излета "даме" била је у супермаркету: потребно је провјерити оно што толико продају ... Па, девојке ће ме разумети. Идем између редова са паметним врстама, гледам у обиље, наравно, половина не разумем шта је то и са оним што се једе. Узимам у руке робе и покушавам да користим методу Схерлоцк Холмес да разумем шта. Тако се однели да нисам одмах одговорио на питање два господа. Покушали су да ме питају о производу на неким језицима са руским речима. И одговорио сам им у чистом руском: "Да, ко га познаје, још увек га није схватио." Из нашег смеха мисао је да ће прозори у супермаркету одлетите. Речено, и испоставило се да само ми смо сви из Русије, а такође живимо и 50 км један од другог. © Светлана Бовева / Фацебоок
- У Турској је у једном од тоалети на плажи на вратима уместо натписа били цртежи. Али уметник је покушао да слава: човек је приказан у традиционалној оглица и изгледао је чак и разређивао и женствени од силуете на суседним вратима. Дуго сам стајао, прегледао слике и нисам могао да се одлучим ући. Срећом, неко од локалног пролази поред мене и дозволио је моје сумње. Успут, нагнуо сам се према мушком тоалету. © Спарк / Адми
- Први пут у Турској. Улазим у собу, а клима уређај не ради. Спуштам се на рецепцији, уљудно се поправљам и одједном се испостави да је у хотелу у којем су Руси сами, овај Турк не разуме језик. Када сам трећи пут прекршио свој захтев, луд туриста је премештен и пукнуо: "Брзо удио". Док сам отишао пешке до другог спрата, специјалиста је већ завршио поправку. © вика мару / фацебоок
- Ја и мој муж први пут у иностранству, као и у Шпанији. Очи се окружују, срећне. Ми смо само 21. Након доручка у 8 сати ујутро, лутао је неким врстама дворишта. Таласи око дрвета. Девојка седи кроз радњу и чита књигу. Пренео сам да се сликам заједно близу дрвета. Треба да питате девојку - то је управо на ком језику? Муж је предложио да је она руса, одговорила сам: "Па, шта је руски у 8 сати у Шпанији, биће књига?!" Укратко, одлучили су да многи знају много, пришли су се и кажу: "ХЕЛЛОВ, фотографија, плиз" - и Фотик. Изгледа тако лажно. Ми опет: "Фотографије, фотографије, плиз". А онда јој је дошло до ње. Каже нам: "Ти сфоткат или шта?" Видели смо ову девојку поново читајући хотелску собу на балкону. Свака има своје приоритете на одмору. © мир4ание / пикабу
- У Бугарској у супермаркету плаћам на одјави. Благајна је упитала од бугарског, да ли ми треба пакет, тихо сам кимнуо главом. Дала ми је предају и почела да служим следећем. Гледао сам због ње, сакупљањем куповине и држећи их под мишем. И тек тада ми је тачније дошло до мене, сетио сам се да је кивок означава "не" у Бугарској. © Марина Схескиакова / Фацебоок
- Једном када сам био у Гои. Кад сам се средио у хотелу, видео сам свог комшију. Нисам имао појма да ће се такође опустити овде. У почетку сам мислио да може бити на одмору са породицом, али тада сам приметио другу даму поред њега (а не његова супруга). Нисам ништа рекао и одмах отишао у своју собу. Након 10 минута на мојим вратима куцају. Иза врата је био мој комшија, човек је мало више од 40 година. Рекао ми је: "Сине, нико не би требао научити о ономе што сте видели." Одговорио сам да сам најмање забринут због његовог посла. Чаквали смо неколико минута, а он је отишао. До сада, овај комшија покушава да ме избегне. Последња ствар коју сам чуо је оно што је планирао да прода стан и пређе на друго место. © АЈТ26А / Реддит
- Остављајући пријатеља из Берлина, ужасно касно да оде на аеродром. Као резултат тога, био сам нервозно у потпуности и емоционално на руском да нам не можемо закаснити: Нема новца, нема новца за рад. Таксиста ме је умирио на немачком. Девојка је умрла од смеха на задњем седишту. Успео сам да одем на аеродром, загрлио је таксиста као рођаке, а само ми је дошло до мене да смо разговарали на различитим језицима. © Олга Кирицхек / Фацебоок
И у ономе што су знатижељне ситуације погодиле док вас путују?