- In la bilaabo, waxaan jeclaan lahaa inaan kugu hambalyeeyo magacaabista abaalmarinta BAFTA.
- Aad baad u mahadsantahay. Shalay waxaan maalinta oo dhan ku bixinaynaa wada xiriirka aan la yeelanay saxaafadda sababtan darteed, oo wali waxaan ka badeyaa shucuurta. BAFTA waligeed waxay magacaabin tiro badan oo haween ah iyo wakiillo ka mid ah qowmiyadaha kala duwan ee ka jira qeybta agaasimaha. Tani waa horumar run ah. In kasta oo BAFTA ay had iyo jeer isku dayaan inay ogaadaan filimaan gabi ahaanba, waxay taageeraan fikradaha cusub oo waxay kiciyaan filimaanta dhalinyarada ah si ay u tooganayaan wax badan oo ka badan.
- Guud ahaan, way adkaatay in lagu hormariyo filimkaaga waqti adag?
- Runtii, waqtigu ma fududa. Waxay ila tahay in qof walbaa isku dhacay dhibaatooyin badan, gaar ahaan warshadaha filimka. Way adag tahay in la qiyaaso sida shiraacyada guryaha loo yaqaan 'si weyn ugu xanuunsaday Lokdanun. Qorshaheenna sidoo kale waxay isu beddeleen si aad u badan oo la xiriira masiibada. Waxaan siideyneynaa dhagxaanta bisha Abriil ee sanadkii hore, laakiin usbuuc ka hor inta aan naloobinno karantiil. Natiijo ahaan, sawirka aan ku dhejinay shelf waqti aan xadidneyn. Markaas nolosha madow ee waxbaa dhacay, dhammaan kaqeybgalayaasha filimka waxay noqdeen kuwa u dhaqdhaqaaqaya dhaqdhaqaaqan. Kaliya horay uma aysan helin. Laakiin waxaan wali u suurtagashay inaan siideyno dhagxaanta si ay u kireystaan dhowr toddobaad, markii xayiraado xiran waxyar ayaa hoos u dhacay. Bandhigyadu waxay si adag ugu gudbeen maaskaro, fadhigu wuxuu ku jiray amar qirasho ah, oo dhinaceeduna u muuqatay mid aad u iscaqeeya. Si kastaba ha noqotee, dadku waxay awoodeen inay arkaan filimka - kani waa waxa ugu muhiimsan.
- Filimyadaada hore ee inta badan waa la qabsi oo ka hadlay wixii ka dambeeyay iyo dhibaatooyin ay haweenku soo wajahaan, kuna nool Bariga London. Dhagaxyadu waa filim gebi ahaanba ka duwan oo ka sheekaysata jiilka da 'yarta ee nool ee nool ee hadda ku nool. Maxaad ugu dhaqaaqday dhinaca dhabta ah?
- Waad aragtaa, inaad tahay hooyo dhalinyaro ah, waxaan ku noolahay danaheeda, sidaa darteed waxay ahayd in ay igu riixday si aan u abuuro shirqool ku saabsan mowduuc casri ah. Waxaa wali saameyn ku yeeshay daawadayaasha aan la kulmay intii lagu jiray showga gaarka ah ee "isku-darka nafta", waxay ii noqotay mid xiiso itaal badan sida gabdhaha da 'yarta ku nool yihiin London. Waqtigeyga, ma jirin filimyo filimyo ku jira shineenaas, halkaas oo ku yaal bartamaha shirqoolka uu ahaa qof dabeecad dheddig ah. Ka dibna waxaan runtii doonayay inaan daawado filim ku saabsan dadka yar yar ee gabadha yar ee Ingiriiska, oo aan ka xidhi karo khibradayda noloshayda, laakiin si fudud uma aysan ahayn. Laakiin hadda waxaan fursad u leeyahay inaan ka sheego jiilka hadda jira. Kaliya uma maleynaysid, maahan sheeko caadi ah oo ku saabsan gabadh da 'yar, jacayl iyo wixii sidan ah. Marka ugu horeysa ee dhammaan, rox waa sawir ah saaxiibtinnimo dhab ah, oo ay abuurtay koox dhalinyaro ah oo da 'yarta ah.
- Oo sidee guud ahaan ugu aragtaa halyeeygaaga? Miyaad marka hore aragtaa sheekada ka dibna raadso sawirro ama dhanka kale?
- Waad ogtahay, filim kastaa wuxuu lahaa geedi socod kale oo ah abuurista taariikhda oo uu helo dabeecadda ugu weyn. Tusaale ahaan, filimka isgaadhsiinta afar laftiisa ayaa ii soo jeestay oo wuxuu soo bandhigay buug Monica Lee, oo aasaas u noqday qisada filimka "lebe leane". Waxay ahayd qoraaga abuuray nazin noocan oo kale ah, carruurteeda horumarsan, ninkeeda muxaafidka ah iyo kuwa jecel da 'yarta ah. Waxaan kaliya la qabsaday sheekadan, markii dambe Abby Morgan wuxuu qoray qoraal cajiib ah. Safar kale ayaa i sugayay filimka "Sufmarheki". Muddo dheer ma aanan siin nabada sheekada halganka halganka xuquuqdaada, oo waxaan runtii doonayay inaan u wareejiyo shaashadda filimka. Waqtigaas, waxaan helnay macluumaad badan oo la heli karo, oo aan ahayn oo keliya taariikh nololeedyada dhabta ah ee sofezhesok, laakiin sidoo kale toogasho gaar ah. Iyada oo ay weheliso Abby Morgan, waxaan sameynay baaritaan culus oo waxaan abuurnay sheeko gooni ah halkaas oo halyeey kasta uu ka kooban yahay astaamo kala duwan oo jilayaasha dhabta ah ee jilayaasha taariikhiga ah. Oo mar horeba waxaan u soo dhowaannay filimkeygii ugu dambeeyay ee "dhagaxyada". Waxaan raadineynay gabdhaha da'da yar ee xiisaha leh, oo si cad uma muujinno guud ahaan kuwa aan raadineyno. Filimkeena ayaa ku lug yeelan kara wax kasta, iyadoon loo eegayn xaaladdiisa bulsheed iyo dhalasho. Mid kasta oo aan la kulannay, waxaan ku hadalnaa oo aan daawanaynay, oo ay la socoto saaxiibtinimada dhabta ah ee saaxiibtinimo. Waxaan haynay aqoon-isweydaarsiyo gaar ah tan, oo ku saleysan natiijooyinka mid ka mid ah qoraallada - teresa ikaoco - waxay la timid shirqoolka, halkaasoo walaashaa ka lumisay walaalkiis ka yar. Marka filim kasta waxaan helnay qaabab kala duwan.
- Inta badan waxaad ku sheegtaa filimadaada, oo meelaha ay ku yaalliin`. Laydhka lebenka, haadkan lebenka ah, "naftawasts" Mod ee 'Mod' ayaa ka soo baxay aagga Beytnal cagaaran, gabdhaha ka kala socda Dalston iyo, sida aan u fahmay, ku nool aagga Hoxton. Maxaysan meelahaas u kala baxaan iyo maxay ka duwan yihiin dadka kale ee bari London?
- Waa wax lagu qoslo in dhammaan ficillada filimadayda ku jira ay ka dhacday meel ka mid ah laba mayl. Xaqiiqdii, waxaan ku noolahay qaybta waqooyi ee London, laakiin sidoo kale Bariga London si fiican ayuu u yaqaan. Waxaan had iyo jeer xiiseynayay goobtan sababtuna tahay soogalootiga halkaas ka soo baxa. Isgaarsiinta aag kasta oo Bariga London ayaa isbedelay soo bixitaanka kooxo qowmiyadeed kala duwan. Kaliya tan, waxaan xiiseynayay jidka lene Line Lane, halkaas oo kaniisaddu ay ahayd kii ugu horreeyay, ka dib sunagogga, iyo dhamaadka waxay dhisay masaajid. Xiriirinta dhalashooyinka kaladuwan, dhaqamada kaladuwan ayaa laga heli karaa jidadkaan, waana in aan jeclaa bariga London oo aan isku dayo inaan ku tuso si kasta oo filimadayga ah.
- Waxaad bilowday meheraddaada horraantii 2000-meeyadii waxayna ka walaacsan tahay yaraanta agaasimayaasha haweenka ee ku yaal filimka. Maxaad u maleyneysaa, intee in le'eg ayay wax walba isbeddeleen waqtigan?
- Nasiib darrose, waxay qaadatay waqti badan iyo xoog si ugu dambeyntii loo gaaro wax ka mid ah warshadaha filimka. Markaan dhammeeyo iskuul filim, waxaa jiray agaasimo aad u yar oo haween ah oo loogu talagalay dhageysiga. Laakiin xitaa wakhtigaas, waxaan inta badan ku xusnay shaqada Jane Campim iyo saliida dhejiska. Sanadaha ku xiga, haweenka ku nool warshadaha filimka ayaa ka yar, ka dib wax yar, ka dibna way yaraaneysay mar labaad. Isbeddellada ayaa ahaa kuwo aan xasilloonayn, qaarna qaar ka mid ah oscillation ayaa had iyo jeer dhacay. Kaliya mahadsanid dhaqdhaqaaqa #metoLoo, haweenka haweenay haweenka ayaa ku guuleystey inay ka sii baxaan warshadaha filimka. Waqtigan xaadirka ah, haween badan ayaa loo magacaabay khidmadaha sharafta leh ee kaladuwan, waxay helayaan magacyo shaqadooda una sheegaan sheekooyin gabi ahaanba cusub. Waxaan u maleynayaa hadda waqtiga saxda ah ee jiilka cusub ee agaasimayaasha ay ku baxaan oo ay wadaagaan fikradahaaga. Si aad uga iibiso sheekooyinkaaga soosaarayaasha, sidoo kale waxay ahayd mid aad u fudud in la iibiyo, maxaa yeelay hadda waxaa jira dad furan oo badan, horraantii. Laakiin sidoo kale waxaan u baahanahay dad dhalasho kala duwan iyo xaalad kale oo bulsheed ka jirta warshadaha filimka.
- Way soo baxday, shaqo badan waa in la beddelaa si loo beddelo qawaaniinta warshadaha filimka.
"Waa, wali waa inay wax badan qabataa."
"Mid ka mid ah wareysiyada, waxaad dhahday in qaabkaaga agaasimahaaga uu saameyn ku yeeshay shaqooyinka Mike Lee, Stephen Frysz iyo Terrens Davis. Filimaan noocee ah ayaa wici kara kuwa aad jeceshahay oo sharax sababta?
- Oh, kooxdan sedex nin ayaa ahayd bilowgii ay ahayd bilowgii agaasimeyga. Markii aan da 'yarta ahaa, waxaan daawaday kaliya filim Hollywood ah, sidaa darteed markii aan la kulmay filimada Mike Lee, Ken Leucon, Stephen Frirsz iyo Terrents Davis, ayaa aad u yaabtay. Xaqiiqdu waxay tahay in sawirradooda ay ku saabsan yihiin Ingiriiska casriga ah, aniga ahaan waxay ii ahayd wax kale, wax cusub oo aan la aqoon. Waqtigaas, xitaa uma maleynin in haweeney ay noqon karto agaasime, maxaa yeelay meel walba waxaa jiray magacyo nin. Kaliya ka dib markii uu daawaday filimka Jane Came Caant, waxaan ogaaday in wax walba ay suurta gal ahaayeen. Horeyba wuxuu ku jiray iskuul filim, waxaan ka bartay agaasimayaasha noocan oo kale ah sida Bergerman iyo Tarkirvsky, ka dib tababarkayagu wuxuu ku soo beegmay imaatinka Dogma-95. Waxay soo baxday in xilliyo kala duwan oo mustaqbalkeyga shaqadeyda ah, agaasimeyaal badan ayaa i saameeyay. Tusaale ahaan, inta lagu gudajiro abuurista "Souffrip", waxaa i dhiirrigeliyay filimada "Dagaallada Algeria" Jillo Pontecorvo iyo "dhiig Axad" Paul Gringerassa. Markii aan go'aansaday inaan ka shaqeeyo dhagaxyada, waxaan daawaday Celine Xyamma iyo rinjiyeynta "rabbaaniga" uda benjamamins. Tilmaamayaal badan ayaa u sheegaya sheekooyin cajiib ah oo ku saabsan saaxiibtinimada haweenka, sidaa darteed waxaan rabay inaan wax ka barto sida ugu macquulsan. Taasi waa dhawaan, waxaan eegay "Dhulka reer guuraaga" Chloe Zhao oo aan ku tuuri karin filimkan madaxayga. Runtii waan jeclahay sida ay u xirato waxyaabaha ku jira shineenada farshaxanka iyo in lagu qoro hal sawir.
"Waxay ila tahay in isku-darka isku-darka dokumentiyada iyo farshaxanka farshaxanka lagu raadumayo filimadaada. Mabda 'ahaan, sideed u door bidaa inaad la shaqeyso jilayaasha, ma waxaad leedahay nooc nooc ah oo qof u gaar ah?
- Malaha suurta gal. Marka laga hadlayo qaabkeyga la shaqeynta jilayaasha, waad aragtaa, aad ayey muhiim iigu tahay inaan qof ka ogaado qof ka kala socda dhinacyo kala duwan. Fannaaniinta qaarkood waxay jecel yihiin inay ka wada hadlaan muuqaallada saacad waxaana yimaada is afgarad, qaar kalena waxay si fudud ugu baahan yihiin inay jirkooda dareemaan dabeecaddooda ka dibna go'aan ka gaarista. Waxaan diyaar u ahay inaan la shaqeeyo mid ka mid ah. Tusaale ahaan, sida aan soo sheegay, inta lagu gudajiray abuurista dhagaxyada, waxaan ku helnay aqoon-isweydaarsiyo kaladuwan oo leh jilaayaal. Dhammaantood waxay ahaayeen wax yar oo ka duwan, maxaa yeelay waxay ahayd filimkoodii ugu horreeyay, marka waxaan la tacaali karaa qaar ka mid ah nashaadaadka waxbarashada. Kooxda toogashada, waxaan go'aansanay inaan ka baxno qaababka caadiga ah ee filimku gelin, halkaas oo aad u baahan tahay inaad ka kacdo meel gaar ah, nalka waxaa lagu qeexaa wajiga, muuqaallada ayaa laga saaraa si habsami leh iyo agaasime qaylada: "Joogso! Laga saaray! " Natiijo ahaan, dhammaanteen waxaan ka baxnay taariikh ahaan, qofna ma dhihin "joogsi", mararka qaarna waxaan ku helnay xitaa seddex kaamirooyin goobta jooga. By habka, in ka kooban ee shaqaalaha filimka ah waxaa jiray haween badan, gaar ahaan hawlwadeenka, dhamaantoodna aad ayey ula mid yihiin geesinimada filimka.
- Inta lagu guda jiro wareysiga, waxaad ku guuleysatay inaad xusto agaasimayaasha ku jira filimka. Laga yaabee inaad wacdo dhowr magac oo ah oo weli aan la aqoon shiyihii shineemooyinka Ingiriiska ee Ingiriiska ah, oo ay durba u qalantaa daawashada?
- Oh, run ahaantii, tani waa su'aal culus, waa inaad ku fadhiisataa oo aad ka fikirtaa. Hadda waxaan u sameeyaa qof sida lataliye oo ka caawiya su'aalaha kala duwan ee agaasimaha Victoria Thomas. Iyadu waa reer Scotland oo ka mid ah farcan Afrika oo ay ka saarto mitir gaaban. Isagu weli soo baxo, laakiinse waad maqli doontaa isaga. Waxaa wali ku dhuftay shaqo cajiib ah oo ah dhalada dhalada "Badbaadiyaha", oo horeyba loo muujiyey dabbaaldegyo badan oo filim ah. Laakiin waxaan jeclaan lahaa inaan ku laabto agaasimaha haweenka ee horeyba isu muujiyay warshadaha filimka, waxayna ku daraan labo magac oo dheeri ah. Tani waa, dabcan, Carol Morley, Andrea Arnold, Lynn Ramsey iyo Susanna Caddaan. Laakiin gabi ahaanba waan hubaa inay xitaa jiri doonaan magacyo badan mustaqbalka, maxaa yeelay hadda waqtiga saxda ah ee haweenka ay u baxaan oo u sheegaan sheekooyinkooda.