Dhalashada dhalashada teryaan ...

Anonim
Dhalashada dhalashada teryaan ... 6812_1

136 sano ka hor, bishii Febraayo 9, 1885, oo ah wadaadkii wadaadkii reer miyiga ee tuulada Gandza oo udhow akhkalaki, gabayaaga weyn ee Armenia Van Teriaan ayaa dhashey.

Sanadkii 1899, VAAN wuxuu galaa Machadka Lazarevian ee luqadaha luqadaha Orienian ee Moscow. Iyada oo ay weheliso asxaabta, Terayen ayaa daabacday wargeys gacan ku qoran "Nderazhda", oo aaney ku sameynin oo keliya qodobbada tifaftiraha iyo tifaftirayaasha, halkaasoo uu ku daabaco gabayada ee hoos yimaada PSEDENS ee Schwen, Vopo, iwm. , Tryn wuxuu galay jaamacadda Moscow, luqadda Ruushka iyo suugaanta ee kuliyadda taariikhiga ah iyo macalimiinta falsafadda. Iyada oo la raacayo saameynta tooska ah ee kacaankii 1905-1907, wuxuu qoraa wareegga "Ternist-ka" taajkii "", kaasoo u oggolaanaya halganka kacaanka. Habeenkii Diseembar 3, 1906, aqalka Terha ayaa la baaray, isaga iyo saaxiibkiis waa la qabtay, laakiin 13-kii Diseembar 13, waxaa laga xoreeyay xabsiga. Inta lagu jiro muddadan, Tryyen wuxuu qoray "heesta Estonia", "Heesta dayrta", "Heesaha dayrta", "Gabdhaha cajiibka ah", aniga oo iis casiyaya qorrax dhaca "," rabitaanka "iyo gabayada kale. Gabayga Terraaan ee Lyrics-ka ugu wanaagsan, oo ah soo-galka dareenka, muusigyada gaarka ah iyo hantida luqadda ayaa ah dhal-galka ugu weyn taariikhda suugaanta Armenian.

Sanadkii 1908, arrintaas oo ah ururihiisii ​​ugu horreeyay ee gabayada "riyooyinkii fiidkii" waxaa lagu daabacay Tiflis. Ururinta ayaa si wanaagsan uga heleen dib-u-eegis wanaagsan oo ka socda Avetika Isaakyan iyo ovasnes Tuumyanyan.

Sanadkii 1910, ee isbarbar dhigaya daraasadda Jaamacadda Moscow, Qaryiya tafatirka oo daabacday suugaanta iyo farshaxankii almanac "(" gu'ga ". Sanadkii 1915, Maxim Gorky wuxuu faray codi-yada Triande ee aruurinta Armenia, kaas oo lagu soo daabacay magaalada Moscow. Isla sanadkaas, ayuu qoray warshadda waddaniga ah ee wadanka Niair ee Nairy ".

Valery Bryusov wuxuu tarjumay tiro gabayo gabayo ah gabayo gabayo ah wuxuuna ugu yeeray "tirada ugu caansan" ee ka dhexeysa gabayaaga yar ee "Ruushka Armenia".

Iyadoo aan laga badbaeyn bil ka hor sannad-guuradiisa 35-aad, Vaan Teriaan wuxuu dhintey Janaayo 7, 1920 laga soo bilaabo qaaxada.

Heesaha Armenia waxaan mar kale maqlayaa, heeso sidaas ah oo ku saabsan saqafka u eg. Iyaga, shisheeye, ma fahmin, ma fahmi doonaan, shisheeye, adiga sidoo kale.

Murugo, oo aad u qadhaadh tahay, laakiin waa sida qaanso oo kale, laakiin qalbigooda, murug, waxay la mid yihiin ruux, xanuun gubtay, waa la yaqaanaa.

Tuulooyinka saboolka ah ee nagala jira, iyo meel walba wejigooda madow oo murugo leh, oo dadkayaga oo dhammuna waxay ku jiraan nasiibdarro, nolosheena oo dhan waa murugo aan rajo lahayn.

Sidee ayaynu ugu gabyi karnaa heesaha, sow, sidaa darteed sobbing u eg yahay? Iyaga, shisheeye, ma fahmin, ma fahmi doonaan, shisheeye, adiga sidoo kale.

Tarjumida N. Chukovsky

Akhri wax dheeraad ah