Sawir qaadeyaasha Ruushka iyo naqshadeeye naqshadeeye ah ee naqshadeeye ee Naterina Croke ayaa abuuray sawir-qaadasho "ktsugi: quruxda muranka musuqmaasuqa", kaas oo muujinaya in jidhku isbedelo dhalmada ka dib dhalmada iyo farshaxanka reer Japan.
Kintsugi, oo laga tarjumay Jabbaan macnaheedu waa "Paten Polat" waa farshaxanka dahabiga ah ee dib u soo celinta alaabooyinka dhoobada leh ee casiirka dheecaanka leh (usasi) oo lagu qasay dahabka, qalin ama budada platinamka. Waxay asal ahaan ka timid qarnigii XV.
Marka loo eego hal nooc, Japan Segun Asicaga Esimaga Esimaga ayaa loo diray soo celinta wejiga muraayadaha indhaha ee ugu caansan ee sayidyada Shiinaha, laakiin waxay dhammeeyeen shaqo guud, oo daboolaya jajabyada macdanta birta. Segun wuxuu amray sayidyayaasha Japan inay la yimaadaan qaab aad u qurux badan oo lagu badbaadiyo koob, oo ay guuleysteen.
Tan iyo markaas, Kentsigi wuxuu bilaabay inuu ka tarjumo falsafada qiimaha iyo samaynta faa'iido darrooyinka iyo ciladaha, "burburin" qayb ahaan qayb ka mid ah taariikhda shaqsiyadeed. Waxaa dhiirrigeliyey shaqada sayidyada japanese, Katerina Drake wuxuu qabtay mayd umusha oo leh rinji dahab ah oo lagu dabaqay fiditaanka. Xadhiga dahabka ah ayaa si sharaf leh ugu iftiimay caloosha, miskaha, laabta.
Fashilaad kasta waa wax aan macquul aheyn, suurtagal ma aha in laga soo baxo sheekadayda, laakiin waxaad ula dhaqmi kartaa mahadnaq, sababtoo ah caqabadaha oo dhan ayaa naga dhigaya sidii aan nahay, "Waa maxay abuuraha sawirka Mashruuc ayaa rumeysan, oo ay bixitaan ay ku kalsoon tahay NAN.
Dunida casriga ah, waxaan la kulantay tirada cajiibka ah ee gantaalada.
Waxaan eegaynaa dumarka ku habboon daboolida iyo rag jilicsan oo leh boodhadh. Maskaxdeena miyir-qabka ah, waxaan si xad dhaaf ah u xun nahay - oo leh maqaar aan sinnayn, oo leh choplite, calaamado fidsan, fidsan, casaan, casaan, oo casaan ah iyo waxyaabo kale. Kaliya waxaan gabi ahaanba hilmaamay inay caadi ahayd, "ayuu yidhi Katerina.
Marka ugu horeysa, wax kasta oo ku dhaca jirkeena waa jidkeenna iyo waaya-aragteenna.
"Kulankayagu wuxuu ku jiraa dhar kasta, farxaddayaduna waxay saameyn ku yeelan kartaa calaamadaha fidsan kadib dhalashada nolol cusub. Waxaan jeclaan lahaa in wax looga qabto falsafadda kitsugi ee aragtida my iyo qof kale jirkiisa. Waxaan rabaa in dadku bartay inay arkaan quruxda musuqmaasuqa, waxay barteen inay ka mahadceliyaan khibradda ay u degganaayeen oo si taxaddar leh u daaweeyeen jidhka, xitaa haddii uu ka tarjumayo jirka, "- wuxuu ku tilmaamay nuxurka mashruuciisa.
Dunida casriga ah, dadka si sii kordheysa waxay u qaadaan jirkooda sida ay tahay, oo laga takhaluso fikradaha khaldan ee ku saabsan muuqaalka. Kala-fidin iyo isbeddelo kale oo jirka ah ayaa joojinaya in loo arko mid liita. Dadka caanka ah waxaa loo qaybiyaa sawirradooda daaweyni kadib dhalmada ka dib dhalmada, iyo noocyada xulashada moodooyinka leh calaamadaha fidsan ee fidsan ayaa dhagaystayaasha ka qaadaya qarsoodiga Fiktooriya. Oo waxay ku farxisaa!
Wali ka akhri mawduuca
