Jeer suugaanta suugaanta ayaa ah waxa la yaqaan, iyo qaar ka mid ah qoraayaasha caanka ah iyo gabayaagaba waxaan cadeynay si aan si sax ah u garanno magacyadan khayaaliga ah iyo magacyadaas. Dabcan, hal abuurka beenta ah ee magacyada dhabta ah ayaa la yaqaan. Maxaa qoray qorayaasha in loo yeero si ka duwan sidii hore? Waxaan soo bandhignay sheekooyin xiiso leh oo ku saabsan magacyada iyo magacyada qoraalada Ruushka iyo gabayaaga.
Xididdada chukovsky waxay la soo baxeen magac buuxda
Laga soo bilaabo caruurnimadiisii, waxaan xasuustaa sida duurjoogta ah iyo sida ugu wanaagsan ee magaca iyo magaca u ah gabayaaga ahaa ee gabayada Korrdea Ivanovich Chukovsky. La yaab maahan, ka dib oo dhan, qoraaga "baranbaro", "aiboladta" iyo shuqullo kale oo kale oo isbadel ah ayaa la yimid isaga laftiisa!
Magaca dhabta ah ee qoraaga waa Nikolai Vasisailighich Souchulov. Markuu bilaabay inuu wax qoro, wuxuu magaceedii u qaybiyey laba qaybood wuxuuna ku daray badbaado been abuur ah. Markaa xididdada chukovsky waxay ka soo muuqatay adduunka.
Simnov wuxuu beddelay magaca, kacsan yahay waalidiinta
Konsttintin Mikhaich Simhov Photo: G. Kapstyanskiy, ru.wikikipedia.orgMagaca la siiyay qoraaga Konstatintin Simonov waalidkiis wuxuu ahaa Cyril. Mar hore ka dib da'da dadka badan, markii ay da'doodu tahay 24 jir, qoraagu wuxuu ku beddelay dhudhun, ra'yigiisa, sababtuna tahay astaamaha muuqaalka, sababtuna tahay kalabar waraaqaha magaciisa. Midkoodna "p", ama "l" lama siin ninka dhallinta yar, sidaas awgeed wuxuu doortay nin is-waafaqsan - oo wuxuu u yeedhay, oo hooyaday markii markii markii markii markii markii dambena la burburiyeen:Ibhabina wuxuu magiciisii magiciisu Wuxuu hindisay qof deganaan ...Fet wuxuu helay magaca awoowe sababtuna tahay qalad
Aabaha faquuqa aabaha, Athanasius Feta wuxuu ahaa Shenshi, sidaa darteed qoraaga mustaqbalka waxaa loo yeedhay da'da qaangaarka ah. Laakiin ka dib doorashada magacyada waxaa loo aqoonsaday inuu yahay mid aan waxtar lahayn, sida xaasku ay qirtay Lutherans, iyo ninka ee orthodoxy.
Wiilku wuxuu bilaabay in loogu yeedho hooyada, Jarmalka asal ahaan. Magaca awooda ayaa loo aqriyay sida "Fet" (Feeth), laakiin gabayada ugu horeeya ee gabayaagu waxay soo baxeen sababta oo ah qaladka daabacaadda magaca "Fet". Wuxuu ogolaaday luminta waraaqda "ё" oo uu doortay dadaalka suugaanta suugaanta.
Gorky - ma ahan magac qoys, maxim - magac la'aan
Xaqiiqda maxim Gorky waxay ahaayeen Alexey Maksimovich peshkov. Rumaynta in suugaanta, magiciisu ma rumoobo, wuxuu doortay been abuur: magaca aabaha, cidda uu jeclaa oo uu hore u lumiyey, iyo "codka" codka ". Mustaqbalka qadhaadh ee Russia iyo dadka deggan waxaa lagu sharaxay shaqooyinka qoraaga. Kaymkiisa Pasudayd wuxuu ahaa mid shaqsiyeed, oo macno qoto dheer.
Gogol wuxuu yareeyay magaca dambe
Magaca ugu dambeeya ee la siiyay qoraaga Yukreeniyaan Nikolai Gogol wuxuu ahaa Yanovsky. Sanadkii 1821, awoowe ayaa u beddelay Gogol-Yanovsky. Keeraaqiiseynada badankood waxay aamminsan yihiin in la sameeyay si loo helo hanashada horyaal.
Shirkadda Dealva waxay qeexday nolosha mustaqbalka Gogol. Wuxuu bilaabay inuu ka saaro qaybta labaad ee magaca awoodda ee laga soo bilaabo saxiixa, ka dibna wuu diiday iyada oo dhan. Markuu qof caan ku ahaa, oo macnaheedu yahay Gogol, wuxuu ugu jawaabey: "Waa usnahay". Xaqiiqdii, waxay ku tilmaamaysaa cabir yar oo duck yar.
Soloqob sidoo kale waxay u shaqeysay ururka
Sababta oo ah rabitaan la mid ah oo ay leedahay lahaansho ka mid noqoshada, wuxuu beddelay magaca kooxda 'Fyodor' - dhalashada buugaagta. Wakiil ifaya oo ah astaamihii Ruushka ayaa qaatay nin been abuur ah ku adkeysiga joornaalka "waqooyiga Vestnik", halkaas oo uu ku daabacay, iyo laba nin, oo ah gabayada Nikolai Minsk iyo dhaleeceynta Akim Velynsky. Maalmahaas, magaca qoyska ee Socub (oo leh laba "l") ayaa lala xiriiriyay hiddo-wadaha caanka ah ee caanka ah. Laakiin farqiga ayaa loo baahnaa, hal xaraf "l" waa laga saaray. Markaa supernents waxay noqdeen caleenta.Sawir: Maria Von Kannow, Ru.wikipedia.orgAndrey White waxay dooratay Pseudon
Boris Nikoloyevich Bugaev, Gabay kale oo Calaamad ah, ayaa sidoo kale dooratay nin been abuur ah si waafaqsan shaqadiisa. Laakiin waxaan u yeelay inaan ka qariyo waxyaalaha aan ka qabo qoyskayga. Jidka, wuxuu ku hindisay been-abuurka been abuurka laftiisa, laakiin wuxuu xereynayaa saaxiib Mikhail Sovyyov. Magaca Andrew wuxuu ahaa in lala xiriiro Rasuul, waxaa loo tarjumay "geesinimo". Magaca magacyada cadaanka ah ee daahirsanaanta, waa midab rabaani ah, astaan baabtiiska.
Egor Waqooyiga waxaa lagu qoraa iyada oo loo marayo hyphen
Iyada oo lala socdo dhalinyarada iyo aayadaha ugu horreeya, Igor Waqooyiga (magaca dhabta ah ee ugu dambeeya ee LOTrerev) wuxuu ku fidsan yahay beenta. Magacyada been-abuurka ah ayaa xoogaa yar, laakiin Igor-Norterner, oo ku qoran Hyphen, waxay noqotay ficil bilow ah. Abwaanku wuxuu maal galiyay macno qoto dheer.
Igor - magaca uu siiyay waalidku, iyo qaab-dhismeedka Norterner ma aha magac gabi ahaanba, laakiin magaca labaad. Waxay u keentay qoraaga magacyada boqortooyada, oo tilmaamay meesha jacaylka gaarka ah, sidoo kalena la qabtay shaqada isdababka. Nasiib darrose, casriyeynta ma aqbalin shaqsiyanka qoraaga oo saxeexay gabayadiisa oo aan lahayn hyphena, oo loo rogay waqooyiga ee magaca awoodda.
Xulashada qorayaasha iyo gabayaaga ah ee beenta ah waa hanaan xiiso leh. Qorayaashu waxay u dhaqaaqi karaan ujeeddooyin la mid ah, laakiin go'aanku wuxuu ugu dambeyntii gebi ahaanba ka duwanaan doonaa. Ka dib oo dhan, xitaa doorashada magaca iyo magaca awoowe waa geedi socodka hal-abuurka.
Qoraa - Maria Ivmrikova
Xigasho - Gupzhizni.ru.