Dadweynaha Bariga Jarmalka waxay ka barteen ku-biirinta suuqa ugu horeysa ee sawir qaade moodada ah. Laakiin xitaa ka sii xiiso badan mashruuca muddada dheer ee ah "si wada jir ah", oo ay abuurtay wax ka badan labaatan sano ilaa iyo 1970-meeyadii. "Waxaan doonayay inaan tixgeliyo inuu ka soo horjeedo wajigii saxaafada," Maler ayaa u sheegay shaqadan 2014, markii sawirradu soo baxeen oo ay u soo baxaan qaab sawir leh. "Maxaa tarjumaya luqadda jirka, xitaa haddii hadalka qof kale uu ka hadlo wax ku saabsan ka soo horjeedda?"
UTE Mahler Mahler wuxuu ku dhashay 1949-kii ee The Thinkia. Muddo saddex toddobaad ka hor muuqaalkeeda, Territory wuxuu noqday jamhuuriyada dimuqraadiga ee Jarmalka (GDR), oo ay tahay in sameynta sawir qaade la qabtay, ku dhawaad labaatan sano oo ka mid ah xirfadaha guusha ee guusha.
Ka dib markii aad wax ka ogaato sawirka dugsiga sare ee sawirada garaafyada iyo buugaagta farshaxanka Leipzig (1969-1974), waxay billowday amarro ka soo baxay majaladda Sibylole. Noqoshada qoraaga joogtada ah ee daabacaadda caanka ah, malener wuxuu maydhay xuduudaha inta u dhexeysa moodada, sawir iyo toogashada dokumentiga. Tusaale ahaan, abuurista moodada moodada "u hibeynta dhalinyarada" sanadkii 1986 ee "Sibyle", waxay toogtay shan gabdhood maalintii inta ay la dabaaldegeen qoysaskooda.
Mid ka mid ah shaqooyinka ugu caansan Maxler Mahler waa mashruuca muddada-dheer "nolosha wada nool" (Zusammenleleben). Waxay daboolaysaa 1970-1980-yadii waana nolol maalinle ah oo la diiwaangeliyay GDR. Dadka sawirada ku jira waa kuwo dabiici ah sidii inay aad ugu mashquulsan yihiin fikradooda u gaarka ah si ay u ogaadaan jiritaanka sawir qaade. Xitaa eegida qolka waa mid aan laga fiirsan.
"Waxaan raadinayay runta gudaha ee nolosha gudaha. Naftayda laga saaray, "sawir qaade ayaa leh. - Maan raadin wax aan dan ka lahayn, waxaan rabay inaan helo wax caalami ah - oo laga bilaabo cilaaqaadka jilicsan, qoyska iyo saaxiibtinimada muuqaalka, rajo la'aanta, is-hoosaysiinta, is-hoosaysiinta, waxay ka bilaabatay xaqiiqda ah in kuwan ay ahaayeen jilayaashaan, Shisheeyeyaasha, deriska, asxaabta. Laakiin qof kasta, isla su'aashaas ayaa la soo saaray: Sidee dadku isula macaamilaan? "
Kadib dhicitaankii derbiga Berlin ee 1990, oo ay weheliso ninkeeda, waxay ka mid noqotay isbarbardhiga wakaaladda sawirka halyeeyga ah "Ostkreuz", iyo laga soo bilaabo 2000 ilaa 2015 waxaa ku jiray borofisar sawirro jaamacadeed oo ka tirsan Jaamacadda Hampreg ee farshaxanka farshaxanka iyo cilmiga. Rasaas, samir, naxariis, aamin iyo ixtiraam ayaa ah astaamaha ugu weyn, ilaa maantadan la joogo, hal-abuurka jaakadaha masaarada ee ugu caansan Jarmalka.
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_1](/userfiles/22/21551_1.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_2](/userfiles/22/21551_2.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_3](/userfiles/22/21551_3.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_4](/userfiles/22/21551_4.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_5](/userfiles/22/21551_5.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_6](/userfiles/22/21551_6.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_7](/userfiles/22/21551_7.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_8](/userfiles/22/21551_8.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_9](/userfiles/22/21551_9.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_10](/userfiles/22/21551_10.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_11](/userfiles/22/21551_11.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_12](/userfiles/22/21551_12.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_13](/userfiles/22/21551_13.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_14](/userfiles/22/21551_14.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_15](/userfiles/22/21551_15.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_16](/userfiles/22/21551_16.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_17](/userfiles/22/21551_17.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_18](/userfiles/22/21551_18.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_19](/userfiles/22/21551_19.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_20](/userfiles/22/21551_20.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_21](/userfiles/22/21551_21.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_22](/userfiles/22/21551_22.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_23](/userfiles/22/21551_23.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_24](/userfiles/22/21551_24.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_25](/userfiles/22/21551_25.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_26](/userfiles/22/21551_26.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_27](/userfiles/22/21551_27.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_28](/userfiles/22/21551_28.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_29](/userfiles/22/21551_29.webp)
![Tom Mahler: Qiyaasta sawirrada jawiga ee ka socda GDR 21551_30](/userfiles/22/21551_30.webp)